Tradução de "our german office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

German - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is from our Boston office.	Tom é do nosso escritório em Boston.
We've equipped our office with computers.	Nós equipamos nosso escritório com computadores.
Welcome to our 1st German class.	Bem vindos à nossa primeira aula de alemão.
Welcome to our first German class.	Sejam bem vindos à nossa primeira aula de alemão.
There are few routines in our office.	Há algumas rotinas no nosso escritório.
The German foreign office put this system into operation by 1923.	O ministério das relações exteriores alemão pôs esse sistema em operação em 1923.
Our office is very comfortable with air conditioning.	Nosso escritório está muito confortável com o ar condicionado.
Smoking in the office is against our rules.	Fumar no escritório é contra às nossas regras.
In 1965, Princess Beatrix became engaged to the German aristocrat Claus von Amsberg, a diplomat working for the German Foreign Office.	noinclude Casamento Em 1965, a princesa ficou noiva do aristocrata alemão Claus von Amsberg, um diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha.
Our office is on the northern side of the building.	Nosso escritório fica na face norte do edifício.
Our office is located in the center of the town.	Nosso escritório se encontra no centro da cidade.
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica.
Not going back very far in time, 1990, that's our office.	Sem retroceder muito no tempo, em 1990. Esse é nosso escritório.
We are looking forward to your visit to our new office.	Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.
Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office.	Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório.
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
The first few hundred cars went to personnel from the occupying forces, and to the German Post Office.	As primeiras unidades foram para o pessoal das forças de ocupação e para o correio alemão.
The Office of Global Programs of Columbia University in New York administrates the Berlin Consortium for German Studies.	O Gabinete de Programas Globais da Universidade Columbia de Nova Iorque administra o Consórcio de Estudos de Germanística de Berlim (BCGS).
And that's Chuck and Randy together, after 10 hours were playing in our office.	E estes são Chuck e Randy juntos, depois de 10 horas estavam brincando em nosso escritório.
What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours.	O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu.
Our Canadian German teacher, who was English by birth, opined that to understand Shakespeare you would have to read him in German translation.	Nosso professor de alemão no Canadá, que era inglês de nascença, opinou que para entender Shakespeare você teria que lê lo na tradução alemã.
And that as we worry about our next job in the office, the next design that we can get, to keep our workers.	E com isso que devemos nos preocupar sobre nosso próximo trabalho no escritório. o próximo projeto que podemos obter, para manter os nossos trabalhadores.
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.	Eu tinha um escritório nequele tempo que era vizinho a uma favela, então existia um muro divisor entre nosso escritório e a favela.
At the same time, we actually had a visitor a minister from Azerbaijan came to our office.	Ao mesmo tempo recebemos uma visita de um ministro do Azerbaijão que veio ao escritório.
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.	Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz Eu quero melhorar nosso sistema de saúde.
At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production.	Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra.
Office suite In 1999, Sun acquired the German software company StarDivision and with it the office suite StarOffice, which Sun later released as OpenOffice.org under both GNU LGPL and the SISSL (Sun Industry Standards Source License).	Pacote Office Sun adquiriu a companhia alemã de software Star Division e, com ela, o StarOffice, que publicou como o pacote OpenOffice.org sob GNU LGPL e SISSL (Sun Industry Standards Source License).
And a month into it, I come to the office, and I have this email from one of our students.	E um mês desde o início, chego ao escritório e encontro o seguinte e mail de um de nossos alunos,
During his brief period in office, he devoted most of his effort to ensuring the loyalty of the German armed forces and trying to ensure German troops would surrender to the British or Americans and not the Soviets.	Tinha ele efetuado um esforço enorme na tentativa de fazer com que tropas alemãs rendessem se aos americanos e não aos soviéticos, dado o medo alemão de uma possível vingança soviética.
Ursula Gertrud von der Leyen, née Albrecht (born 8 October 1958 in Brussels) is a German politician who has been the Minister of Defence since 2013, and is the first woman in German history to hold that office.	Ursula Gertrud von der Leyen (Bruxelas, ) é uma política cristã democrata alemã, associada à União Democrata Cristã, e no , atualmente a ministra da Defesa da Alemanha, desde 17 de Dezembro 2013.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
It's not a dinosaur it's a whale, animals as big as office buildings still swimming around out there in our ocean.	Não é um dinossauro, é uma baleia, animais do tamanho de prédios de escritórios ainda estão nadando lá fora, nos nossos oceanos.
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país.
The German Foreign Office was given the official explanation that, due to the war with the Soviet Union, Jews were to be sent to the east .	O Ministério do Exterior alemão deu a explicação oficial de que, devido à guerra com a União Soviética, os judeus estavam sendo enviados para o leste .
He then founded the Central Office for Jewish Adult Education, which became an increasingly important body as the German government forbade Jews to attend public education.	Em seguida, Buber cria o Gabinete Central para a Educação de Adultos Judeus, que se tornou muito importante quando o governo alemão proibiu os judeus de frequentarem o ensino público.
German history some new German views.	German history some new German views.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.

Display this page in English