Tradução de "our time together" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together. | Até lá, temos de, juntos, dar o nosso melhor para desarmarmos a bomba relógio nuclear. |
| Together, for our future. | Juntos, para nosso futuro. |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | A tarefa do nosso tempo, uma das maiores tarefas do nosso tempo, é construir uma sociedade global, como disse, onde as pessoas consigam viver juntas em paz. |
| Working together is what changes our world. | Trabalhar junto é o que muda nosso mundo. |
| Maybe we could do our homework together. | Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos. |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas. |
| We need to bring our family back together. | Precisamos reunir a família novamente. |
| Tom and Mary spent time together. | Tom e Mary passaram tempo juntos. |
| They've been spending more time together. | Eles têm passado mais tempo juntos. |
| To give some of our time, our talent, our energy . | Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia . |
| But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together? | Mas eu tinha ouvido falar do câncer como a mais temida doença da nossa época, então como o bom e o mau poderiam ficar juntos? |
| Wasting our time is like wasting our lives. | Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | Vamos sair e jantar juntos de vez em quando. |
| The time we've spent together is irreplaceable. | O tempo que passamos juntos é insubstituível. |
| I wish we had more time together. | Queria que tivéssemos mais tempo juntos. |
| They spend a lot of time together. | Eles passam muito tempo juntos. |
| We spent a lot of time together. | Passamos muito tempo juntos. |
| We spend a lot of time together. | Passamos muito tempo juntos. |
| We're wasting our time. | Nós estamos perdendo tempo. |
| We're wasting our time. | Estamos perdendo tempo. |
| You're wasting our time. | Você está desperdiçando nosso tempo. |
| We took our time. | Nós levamos o nosso tempo . |
| Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca | Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca |
| This is our time. This is intimate time. | Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. |
| We sat together in silence for some time. | Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo. |
| We sat together in silence for some time. | Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo. |
| Because our time is up. | Porque nosso tempo acabou. |
| You're just wasting our time. | Você só está desperdiçando o nosso tempo. |
| You're just wasting our time. | Você só está desperdiçando nosso tempo. |
| It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists. | O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas. |
| We can help our own people, really, if we come together. | Podemos ajudar nossa gente, mesmo, se nos unirmos. |
| We have charted our love for our child over time. | Nós fizemos um gráfico sobre o nosso amor por nosso filho com o passar do tempo. |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos. |
| Could we have people singing together in real time? | Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real? |
| At that moment, we transcend space and time together. | Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos. |
| Tom and Mary spend a lot of time together. | Tom e Mary passam muito tempo juntos. |
| This photo was the last time we were together. | Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos. |
| It's extremely time consuming, labor intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past. | Isto consome muito tempo, é extremamente trabalhoso, e é algo que vai envolver muito mais pessoas para começar a montar nosso passado. |
| I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. | Gostaria que tivéssemos mais tempo junto, mas isso é outra hora. Ok? Ótimo. |
| Instead, we spend our time talking. | Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando. |
| Our meeting rarely starts on time. | As reuniões raramente começam à hora prevista. |
Related searches : Time Together - Our Time - Our Working Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Great Time Together - Share Time Together - During Our Time - Waste Our Time - Take Our Time - Of Our Time - In Our Time - Manage Our Time
