Tradução de "our ultimate goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goal - translation :

Ultimate - translation :

Palavras-chave : Objectivo Golo Objetivo Baliza Derradeiro Derradeira Suprema Supremo Máxima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But we're giving them practice becoming independent, which of course is our ultimate goal.	Mas nós estamos dando a elas a prática para se tornarem independentes, que, claro, é o intuito final.
Surely this must be the ultimate goal.	O que, no fim de contas, é o objectivo que se tem em vista.
MN What is the ultimate goal of the website?	MN Qual é o objetivo maior do site?
And what is the ultimate goal of the dairy industry?	E qual o objetivo final de uma indústria leiteira?
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
That isn't our goal.	Esse não é o nosso objetivo.
The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening.	O objetivo principal é que você evite que todas essas coisas aconteçam.
So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery.	Assim que, o objetivo máximo da psicoterapia psicoanalítica era realmente o que Freud chamava de miséria ordinária.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
Charles Edward was to play a major part in the pursuit of this ultimate goal.	As tropas de Charles acabaram por ser derrotadas na batalha de Culloden.
This recourse to psychology threatened the ultimate goal of formalism to investigate literature in isolation.	Esse recurso para a psicologia ameaçou o objetivo principal do formalismo que é investigar a literatura em isolamento.
And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office well, the ultimate goal is that you prevent disease, right?	E assim, o objetivo é, obviamente, que você entre no consultório de seu médico bem, o objetivo principal é que você previna a doença, certo.
The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.	O objetivo final é uma teoria completa do universo, e nós estamos fazendo um bom progresso.
The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.	O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento.
The ultimate goal was to blockade the European Central Bank (ECB) and other crucial global capitalism institutions.	O objectivo primordial seria eventualmente fazer um bloqueio ao Banco Central Europeu (BCE) e outras instituições cruciais do capitalismo global.
His ultimate goal a car that can drive across the U.S. on a single tank of gas.	Com o tempo, os técnicos evoluem em suas carreiras e assumem novas funções.
So I told the singers, That's our goal.	Então, eu disse para os cantores Este é o nosso objetivo.
In speeches that followed the coup, Nasser declared he would never give up his goal of an ultimate Arab union.	Nas declarações que se seguiram ao golpe, Nasser reafirmou que nunca desistiria do seu objetivo a completa união árabe.
We're well on the way to achieving our initial goal.	Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
Our goal is to own a home before we are thirty.	Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos.
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.	Nosso objetivo a curto prazo é que custe metade do preço das placas solares nosso objetivo a longo prazo é que seja um investimento recuperável em cinco anos
Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel continuity of Ultimate X Men , Alex Summers, a.k.a.	Outras realidades Ultimate Marvel Em Ultimate X Men, Alex faz parte da Academia do Amanhã de Emma Frost.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together.	O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos.
The ultimate goal of the approach is to develop scientific models that unify quantum mechanics (describing three of the four known fundamental interactions) with gravity.	O objetivo dessa abordagem é ligar a mecânica quântica(descrevendo três das quatro forças fundamentais) à gravidade.
The Ultimate incarnation is a boss against Ultimate Spider Man.	Aperece também no jogo Ultimate Spider Man como um chefe.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!	Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.	Este é o nosso objetivo para a empresa.
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .	We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy in all of them is to maintain price stability .	Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária em todos eles é a manutenção da estabilidade de preços .
Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability .	As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de esforço . O Eurosistema aplica as margens de avaliação de acordo com o tipo de activo , prazo residual e estrutura do cupão .
But there is something that can give the self ultimate and infinite connection and that thing is oneness, our essence.	Mas existe algo que pode dar ao eu a conexão definitiva e infinita que é a unidade, nossa essência.
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.	Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.

Display this page in English