Tradução de "out of planning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Planning - translation :

Palavras-chave : Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom apparently hasn't yet told Mary that he's planning to drop out of school.	Parece que o Tom ainda não contou para a Mary que ele quer deixar a escola.
I heard that Tom is planning to take Mary out to dinner tonight.	Eu ouvi dizer que Tom planeja levar Maria para jantar fora hoje.
She was accused of planning a rebellion and allowed to remain out on bail, according to Angolan courts.	Transformou se em acusada de planejar uma rebelião contra o presidente e está sob liberdade provisória , segundo a Justiça angolana.
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa.
Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat .	Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat .
Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning.	Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição.
Changes to the planning process Strategic Urban Planning over past decades have witnessed the metamorphosis of the role of the urban planner in the planning process.	Tempo necessário Tempo necessário para a finalização de um programa de planejamento urbano é uma das críticas mais comuns.
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
It was intended that the Media planning and the buying of advertising space and time should be carried out during 2000 .	A programação nos meios de comunicação e a compra de espaço e tempo de publicidade deveriam ter sido efectuadas em 2000 .
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
The economy was formally directed by central planning, carried out by Gosplan and organized in five year plans.	A economia era formalmente dirigida pelo planejamento central, realizado pela Gosplan e organizada em planos quinquenais.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
What's Tom planning?	O que Tom está planejando?
Planning is important.	Planejamento é importante.
In planning the city, Aarão Reis and Francisco Bicalho sought inspiration in the urban planning of Washington, D.C.	Em maio de 1895, Aarão Reis foi substituído pelo engenheiro Francisco de Paula Bicalho.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
town and country planning	o ordenamento do território
I wasn't planning to.	Não estava nos meus planos.
I'm simply planning ahead.	Simplesmente estou planejando com antecedência.
We're planning a party.	Estamos planejando uma festa.
Urban planning guides and ensures the orderly development of settlements and satellite communities which commute into and out of urban areas or share resources with it.	Muitas civilizações da América Latina utilizaram medidas de planejamento urbano em suas cidades, como sistemas de esgoto e água potável.
Richard Sears Planning for the end of oil	Richard Sears Planejando para o fim do petróleo.
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .	Dirk Zimmermann , Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico .
Also close to Tsukasa is Mimiru, a Heavy Blade who is poor at planning things out and following through on them.	Uma jovem Heavy Blade chamada Mimiru fica sabendo sobre o que está acontecendo com Tsukasa e tenta ajudá lo.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
However , although Elsaesser published a range of key texts on urban planning , he was still unable to secure any planning commissions .	No entanto , embora tenha publicado uma série de textos importantes sobre planeamento urbano , não conseguiu obter qualquer contrato .
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
business tax planning and consulting	o planeamento e consultoria fiscal para empresas
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
I'm planning to study tonight.	Estou planejando estudar à noite.
You're planning something, aren't you?	Você está tramando algo, não está?
That's what they were planning.	É isso o que eles estavam planejando.
Were you planning something special?	Você estava planejando algo especial?
What are you guys planning?	O que vocês estão planejando?

Display this page in English