Tradução de "out of work benefits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Benefícios sociais generosos , por exemplo , podem originar fortes desincentivos ao trabalho .
Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise.	Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
The initiative gave unemployed women in receipt of benefits the chance to obtain temporary work.	A iniciativa deu às mulheres desempregadas com direito a subsídios a hipótese de conseguirem um emprego temporário.
Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits.	Alguém precisa estar lá para falar sobre os benefícios esquecidos.
But the benefits of the Internet have come not just to those who work or play online.	Mas os benefícios da Internet não foram colhidos apenas pelos que trabalham ou jogam online.
Work out the implications.	Formular as implicações.
It won't work out.	Isto não vai dar certo.
It won't work out.	Não vai dar certo.
We'll work this out.	Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.	Nós iremos trabalhar nisso.
Can't we work this out?	Não podemos resolver isso?
In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .	As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .
We must work to ensure that the benefits of growth and prosperity are shared by people all over the world.	Devemos trabalhar para garantir que os benefícios do crescimento e da prosperidade sejam partilhados por pessoas em todo o mundo.
Sunny's work suffers because she runs out of staples.	E Sunny vai ser substituída por um saco de farinha.
And the whole series of work came out of it.	E a série inteira de trabalhos veio dela.
And that didn't work out well.	E isso não funcionou muito bem
I can't work out the problem.	Não posso solucionar o problema.
It's not going to work out.	Não vai funcionar.
I'd rather work than go out.	Preferiria trabalhar a sair.
It's not going to work out.	Isso não vai funcionar.
I'm sure things will work out.	Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.	Estou certa de que tudo sairá bem.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
I work out whenever I can.	Eu me exercito sempre que posso.
It didn't work out, did it?	Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?	Não surtiu efeito, não foi?
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro	Benefícios do euro
This is the work I made out of that material.	Esse é o trabalho que fiz com aquele material.
Many young people are out of work in that country.	Muitos jovens estão fora de trabalho naquele país.
And they're large enough to get all of the benefits that we can have when millions of us work together under good rules.	E elas são grandes o suficiente para produzir todos os benefícios que se pode ter quando milhões trabalham juntos sob boas regras.
It didn't exactly work out that way.	Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
Having done his work, he went out.	Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
Can't you work things out through dialog?	Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
I'm sure Tom will work it out.	Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito.
We're just trying to work it out.	Estamos tentando resolver as coisas.
My husband is out of work and looking for a job.	Meu marido está sem trabalho e está procurando por um emprego.
Millions were thrown out of work, and several major banks collapsed.	Milhões foram demitidos de seus trabalhos e vários grandes bancos faliram.
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.	Isso é grosseiramente, em horas de trabalho, 200.000 dólares mais ou menos, se você mantém os trabalhadores com salários baixos e sem benefícios.
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .	10 . Saldo do rendimento primário líquido

Display this page in English