Tradução de "outcomes of patients" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients. | Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes. |
| Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges. | A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. |
| Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. | Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. |
| clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes | resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | Infelizmente, nenhum destes resultados é provável. |
| prescriptions) and outcomes (e.g. | Maior competência e capacitação dos profissionais. |
| These blameless patients seem to develop a different kind of lung cancer from those who report a history of smoking one that is more responsive to new medications and has better, albeit still poor, outcomes. | Estes doentes inocentes parecem desenvolver um cancro do pulmão de tipo diferente daqueles que apresentam um historial de tabagismo sendo o primeiro mais sensível a medicamentos novos e apresentando melhores resultados, embora estes ainda sejam fracos. |
| So, patients have this. We're for patients. | Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. |
| Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. | Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| Tom is one of my patients. | Tom é um dos meus pacientes. |
| But we have trouble accessing our outcomes. | Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados. |
| It is difficult to foresee possible outcomes. | É díficil prever os resultados. |
| Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication. | 10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim. |
| Outcomes Evolution influences every aspect of the form and behaviour of organisms. | Consequências A evolução influencia cada aspecto da estrutura e comportamento dos organismos. |
| dissemination of project outcomes and best practice in project management | divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos |
| Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes. | O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| Dr. Smith has a lot of patients. | Dr. Smith tem muitos pacientes. |
| In other circumstances, these would be positive outcomes. | Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos. |
| Overall, 1.3 of aripiprazole treated patients reported cerebrovascular adverse events compared with 0.6 of placebo treated patients in these trials. | Nestes ensaios, de modo global, 1, 3 dos doentes tratados com aripiprazol notificaram acontecimentos adversos cerebrovasculares, em comparação com 0, 6 dos doentes tratados com placebo. |
| dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects | difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber. |
| Pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years. | A farmacocinética do paclitaxelel em doentes com idade superior a 65 anos parece comparável à de doentes com idade inferior a 65 anos. |
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| Now you can try to move your outcomes around. | Agora você pode tentar mover seus resultados. |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz. |
| Abe can only set the tone, not dictate outcomes. | Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados. |
| Well planned activities, in accordance with the expected outcomes. | Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos. |
| This was one of our first patients, Chris. | Este foi um dos nossos primeiros pacientes, Chris. |
| Lymphopenia was observed in 45 of the patients. | Observou se linfopenia em 45 dos doentes. |
| Many of those patients are very severely burned. | Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas. |
| The condition of the patients changes every day. | A condição dos pacientes muda todos os dias. |
| Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect). | Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos. |
| Overview Dr. 90210 features interviews with the patients, semi graphic footage of the surgeries, and before and after footage of the patients. | Além disso, há sempre entrevistas com os pacientes e filmagens das cirurgias, além de mostrar o antes e depois de cada paciente. |
| Zoltan also disagrees with some of the survey s outcomes (both links in Russian) | Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal. |
| conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes | Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão |
| The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice. | Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados. |
