Tradução de "outlive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Outlive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chavismo will outlive Chávez. | O Chavismo sobreviverá a Chávez. |
| I may outlive you. | Eu posso viver mais do que você. |
| Will they outlive me? They probably might. | Eles vão sobreviver a mim? Provavelmente sim. |
| Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. | A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. |
| And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists. | E que é, eu sei que otimistas vivem muito mais que pessimistas. |
| The changes Epaminondas wrought on the Greek political order did not long outlive him, as the cycle of shifting hegemonies and alliances continued unabated. | As mudanças que Epaminondas levou à ordem política grega não sobreviveram por muito tempo, dado que o ciclo de hegemonias e alianças ainda não havia se estabilizado. |
| The power of the court itself did not outlive Wolsey, however, since no serious administrative reform was undertaken and its role eventually devolved to the localities. | Entretanto, o poder do tribunal não continuou depois de Wolsey já que nenhuma grande reforma administrativa havia sido feita e seu papel foi eventualmente devolvido às localidades. |
| Now I'm in the business of creating art that will definitely even outlive me, and I think about what I want to leave behind through those paintings. | Agora me dedico a criar arte que certamente irá viver mais do que eu, e penso sobre o que quero deixar para trás através dessas pinturas. |
| In the 7th century, the Frankish merchant Samo, who supported the Slavs fighting their Avar rulers, became the ruler of the first known Slav state in Central Europe, which, however, most probably did not outlive its founder and ruler. | No século VII, o mercador franco Samo, que ajudou os eslavos a atacar seus governantes ávaros, tornou se o governante do primeiro estado eslavo conhecido na Europa Central, que, ao que parece, não sobreviveu sequer aos dias de seu fundador e governante. |
| Such Codeblocks may be returned as a value, or by means of an argument passed BY REFERENCE, in such case the Codeblock will outlive the routine in which it was defined, and any variables it references, will be a DETACHED variable. | Tais Codeblocks podem ser retornados como valor ou como um argumento passado por referência, neste caso o bloco de código irá sobreviver à rotina em que ele foi definido e qualquer variável que ele referencia será destacada na memória para preservar sua vida. |
