Tradução de "output signal level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Level - translation :

Nível

Output - translation :

Saída

Signal - translation :

Sinal

Palavras-chave : Nível Nivel Nível Piso Níveis Saída Débito Urina Produção Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.	Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente.
Output gap the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro .
A positive output gap means that actual output is above the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence of inflationary pressures . A negative output gap signifies that actual output is below the trend or potential level of output , and indicates the possible absence of inflationary pressures .	Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema integrado e abrangente de contas macroeconómicas baseadas num conjunto de conceitos estatísticos , definições , classificações e normas contabilísticas internacionalmente acordados , cujo objectivo é obter uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados Membros da UE . O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) .
( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2	( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1
After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value.	Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor.
An example of such hybrid elementary device is the hybrid multiplier where one input is an analog signal, the other input is a digital signal and the output is analog.	Computadores híbridos analógico digitais Existe um dispositivo intermediário, um computador híbrido, no qual um computador digital é combinado com um computador analógico.
It is then presented to some form of decision device that calls the output either the required signal or noise.	Após, é apresentado para um dispositivo de decisão que seleciona o sinal ou o ruído desejado.
Output Levels the output levels allow manual selection of a narrowed down output level range. There are also two sliders located here that can be used to interactively change the output levels like Input Levels. This output level compression may, for example, be used to create a bleached image as a background for some other subject to put into the foreground.	Níveis de Saída os níveis de saída permitem a selecção manual de um intervalo de níveis de saída restrito. Existem também duas barras aqui localizadas que poderão alterar interactivamente os Níveis de Entrada. Esta compressão do nível de compressão poderá, por exemplo, ser usada para criar uma imagem difusa como fundo com algo a colocar em primeiro plano.
)Some models of oscilloscope have isolated inputs, where the signal reference level terminals are not connected together.	Ver também Amplificador Corrente elétrica Circuito Eletrocardiograma Voltímetro Ligações externas
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
There are modes in ISDB that do not allow the output of signal from an Analog connector (D connector, Component, Composite, S Video, etc.).	Há modos no ISDB para impedir a saída do sinal para conectores analógicos (cabos videocomponente, videocomposto, S Video etc.).
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
In analog circuit design, a multiplexer is a special type of analog switch that connects one signal selected from several inputs to a single output.	No projecto de um circuito analógico, um multiplexador é um tipo espacial de comutador que conecta um sinal seleccionado de um conjunto de entradas a uma única saída.
Signal	Sinal
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .	Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária .
The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.	This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.
Potential output is calculated on the basis of the trend rate of growth of the economy , as estimated by the European Commission . A positive ( negative ) output gap means that actual output is above ( below ) the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence ( absence ) of inflationary pressures .	As taxas de câmbio efectivas reais são taxas de câmbio efectivas nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços e custos externos em relação aos internos . Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e dos custos de um país .
o, output list output (writable) ports	o, output listar portas de saida (passíveis de escrita)
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Realização 2 . Acção 2 .....
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.	Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
Output	PT 14
With an uneasy peace in place, output recovered in 1996 98 at high percentage rates on a low base but output growth slowed appreciably in 1999, and GDP remains far below the 1990 level.	Com uma paz instável no país, a produção recuperou entre 1996 e 1998 em grandes percentagens anuais, mas o crescimento abrandou consideravelmente em 1999 e o PIB permanece bem abaixo dos níveis de 1990.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Output 2	Output 2
Output 3	Output 3
Standard output	Saida standard
Output files	Ficheiros saida
Discard output	Descartar o resultado
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
A positive ( negative ) output gap means that actual output is above ( below ) the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence ( absence ) of inflationary pressures . Outright transaction a transaction whereby the central bank buys or sells assets up to their maturity in the market ( spot or forward ) .	Os SLBTR dos países não participantes podem também estar ligados ao sistema TARGET , mas apenas para processar em euro . SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Output growth was highest in the Baltic States and Poland , the countries with the lowest level of GDP per capita in the EU .	O crescimento do produto registou o valor mais elevado nos Estados bálticos e na Polónia , os países com o nível mais baixo do PIB per capita na UE .
An abnormal D dimer level at the end of treatment might signal the need for continued treatment among patients with a first unprovoked pulmonary embolus.	Um nível anormal de D dímero no final do tratamento pode sinalizar a necessidade de um tratamento continuado entre pacientes com um primeiro êmbolo pulmonar não provocado.

Display this page in English