Tradução de "outward appearance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Appearance - translation : Outward - translation : Outward appearance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. | O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo. |
| Hardware design was by Richard Altwasser of Sinclair Research, and the machine's outward appearance was designed by Sinclair's industrial designer Rick Dickinson. | O responsável pela aparência final do Spectrum foi o designer industrial Rick Dickinson da Sinclair Research. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| Despite its outward appearance of monolithic resolve, China is in a state of flux, flaunting its confidence while bulging with internal sources of insecurity. | Apesar da sua aparência exterior de determinação monolítica, a China está num estado de mudança, exibindo a sua confiança ao mesmo tempo que lida com fontes internas de insegurança. |
| Extending outward from the bulge are relatively bright arms. | Estendendo se para fora deste bulbo existem braços relativamente brilhantes. |
| Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. | Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas. |
| From all outward appearances, John had everything going for him. | O que as aparências mostravam era que tudo estava dando certo para o John. |
| Discipleship understood as an outward sign of an inward change. | Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior. |
| ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. | Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. |
| Razor Appearance Configuration | Configuração Razor Appearance |
| A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. | O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. |
| It was an outward expression of what he has been through inside... | Harry também se percebe apaixonado por Gina Weasley que o corresponde. |
| For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . | Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente . |
| It is described as outward knowing (bahish prajnya), gross (sthula) and universal (vaishvanara) . | O Vedanta caracteriza Brahman como realidade (Sat), consciência (Cit) e beatitude (Ānanda). |
| ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance in a video game. | marca a primeira aparição de Naruto com sua aparência em Shippuden, em um game. |
| The histopathologic appearance is not pathognomonic (the microscopic appearance is not specific to the condition). | O achado histopatológico não é patognomônica (a aparência microscópica não é específica da doença). |
| Finally , owing to the ongoing restrictions on inward and outward portfolio investments , banks balance | Por último , devido às restrições actuais às entradas e saídas de investimento de carteira , os balanços dos bancos não foram |
| Configure appearance of Razor desktop | Configura a aparência de área de trabalho do Razor |
| She has a friendly appearance. | Ela parece amistosa. |
| Why is appearance so important? | Por que a aparência é tão importante? |
| Sektor retained this appearance in . | Sektor reteve esta aparência em . |
| On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung. | No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco. |
| So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward. | Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior. |
| The most real of all splendors are not in outward things, they are within us. | Os mais genuínos de todos os esplendores não se encontram externamente, mas dentro de nós. |
| A caliper can be as simple as a compass with inward or outward facing points. | Um paquímetro pode ser tão complicado quanto um compasso. |
| Do they change their appearance? 15. | Elas mudavam sua aparência? 15. |
| Search for next appearance of term. | Procurar a ocorrência seguinte do termo. |
| He deceives others with his appearance. | Ele engana os outros com a sua aparência. |
| Don't be fooled by her appearance. | Não se engane pela aparência dela. |
| Tom hasn't made an appearance yet. | Tom ainda não apareceu. |
| Tom hasn't made an appearance yet. | O Tom ainda não apareceu. |
| Indeed, investment in Japan currently accounts for less than 3 of the EU s total outward FDI. | Na verdade, o investimento no Japão é responsável actualmente por menos de 3 do IDE externo da UE. |
| The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles. | O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar. |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando pela aparência dele, ele está doente. |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando por sua aparência, ele está doente. |
| Alexandra Feodorovna also had a healthier appearance. | Alexandra Feodorovna também parecia mais saudável. |
| The regulation contains two common modules , for inward FATS ( Annex 1 ) and for outward FATS ( Annex 2 ) . | O regulamento contém dois módulos comuns , para as FATS internas ( Anexo 1 ) e para as FATS externas ( Anexo 2 ) . |
| If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources. | Se não encontrarmos a paz dentro de nós mesmos, será inútil procurá la em fontes externas. |
| if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. | Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. |
| His appearance as an antagonist has been praised by several writers, although some have considered his initial appearance to be unsurprising. | Sua aparição como um antagonista foi elogiada por vários escritores, embora alguns consideraram inicialmente ele como não muito surpreendente. |
| And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path. | No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida. |
| The ordinance of water baptism is an outward symbol of an inner conversion that has already taken place. | A ordenança do batismo é o símbolo exterior de uma conversão interior, que já teve se realizou. |
| So we've talked a lot about facial appearance. | Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial. |
| Man They Yeah, it's all in the appearance. | Homem Eles é, pura questão de aparência. |
| The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. | O eminente psicólogo tem traços fisionômicos parecidos com os de meu tio. |
Related searches : Outward Processing - Outward Fdi - Outward Remittance - Outward Facing - Outward Shift - Outward Orientation - Outward Transfer - Outward Perspective - Outward Investor - Outward Communication - Outward Displays - Outward Position