Tradução de "over and again" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Again - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they've tried over and over and over again.	E tentaram mais de uma vez.
And they're happy over and over again.	E eles estão felizes novamente.
And I see it over and over and over again.	E percebo isso toda hora.
I've seen this firsthand over and over again.	Já vi isso várias vezes.
He read the article over and over again.	Ele leu o artigo várias e várias vezes.
And I kept thinking over and over again this question.	E continuei pensando muitas vezes nessa questão.
PS And we see this pattern over and over again.	PS E nós vemos este padrão sempre.
We can go do it over and over again.	Podemos reproduzi lo muitas vezes.
Africa tells the same story over and over again.	Africa tells the same story over and over again.
Her boyfriend cheated on her over and over again.	O namorado a traiu várias e várias vezes.
And so they just do the same thing over and over and over again.	E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
And you can do it the same, over and over again.	E você pode fazer o mesmo, repetidas vezes.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
I literally was eating the same carbon over and over again.	Eu estava literalmente comendo o mesmo carbono várias e várias vezes.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.	Cansei de ouvir Nossa, valeu a pena.
In fact, these names start coming up over and over again.	De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
I've told you over and over again not to do that.	Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
I've told you over and over again not to do that.	Já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
Don't make me say the same thing over and over again!	Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!
Start all over again.	Começar tudo de novo.
Let's start over again.	Vamos começar tudo de novo.
They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years.	Eles me chamam de irmão e tio e há mais de 5 anos sempre me convidam a estar com eles.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.	Tentamos muitas substâncias e agentes químicos, e falhamos uma vez depois da outra.
I've made him run into a wall here, over and over again.	Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes.
This is the result that has been replicated over and over again.	Este é um resultado que tem sido reproduzido várias vezes.
It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.	É o momento místico onde a vida se regenera, de novo e de novo.
Having lost the game over and over again, he finally gave in.	Tendo perdido o jogo várias e várias vezes, ele finalmente cedeu.
And we had to start all over again.	E tivemos que recomeçar do zero.
So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.	Assim todas as vezes, eu poderia contar minha estória de novo e de novo e superar esse problema, e assim eu superei o problema.
And over and over again, we see this happening in the technology facilitated world.	E, cada vez mais, nós vemos isso acontecendo no mundo facilitado pela tecnologia.
Insanity means doing the same thing over and over again and expecting different results.	Insanidade significa fazer a mesma coisa inúmeras vezes esperando resultados diferentes.
I tried it over again.	Mais uma vez, eu tentei.
We're going to move the car according to that over and over again.	Nós iremos mover o carro, de acordo com aquilo, mais e mais vezes.
Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.	Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo.
And we captured all that data all over again.	E nos captamos todos esses dados novamente.
Now we do this over and over again, this process for any given brain.	Agora fazemos isso de novo e de novo, esse processo para todos os cérebros.
I want to just cut this short. We did this over and over again.	Eu quero encurtar isso. Nós fizemos isso várias vezes.
Tom had to start over again.	Tom teve de começar tudo de novo.
We have to start over again.	Temos que começar de novo.
We have to start over again.	Nós temos que começar de novo.
Wait. It's happening all over again.	Esperem. Está acontecendo tudo de novo.
I helped Tom start over again.	Eu ajudei o Tom a recomeçar.
She and Kruspe seem to have had an on again, off again relationship over the years.	Ela e Kruspe parecem ter tido um relacionamento novamente ao longo dos anos.
The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings.	O fato de tocarmos de novo e de novo leva você a se acostumar com o ambiente.

Display this page in English