Tradução de "over high heat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heat - translation :

High - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Elevado Altas Altos Secundária Alta Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change.	Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência.
And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat.	E consiste de esculpir as coisas de cima pra baixo, com 96 de desperdício e somente 4 de produto final. Você esquenta, golpeia com altas pressões, e usa produtos químicos. Ok. Aquecer, golpear, e manipular.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.	Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
The work from a heat engine corresponds to the difference between the heat put into the system at the high temperature, qH and the heat ejected at the low temperature, qC .	O trabalho de uma máquina térmica corresponde a uma diferença entre o calor introduzido no sistema de maior temperatura, formula_62, e o calor ejetado no sistema de menor temperatura, formula_63 .
India also faced extreme heat waves that claimed over 2,300 lives.	A Índia também teve que enfrentar ondas extremas de calor que custaram mais de 2.300 vidas.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.	A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Com o tempo, isto vai realmente aquecer o planeta.
High pressure builds over India.	Alta pressão se forma na Índia.
Differing from cassava flour, tapioca is a type of starch which is then seasoned with salt and cooked over a high heat until it takes the form of a pancake.	Diferente da farinha de mandioca, a tapioca vem como uma goma que depois é umedecida com sal e colocada sob forno quente para atingir uma forma.
Virga can cause varying weather effects, because as rain is changed from liquid to vapor form, it removes heat from the air due to the high heat of vaporization of water.	A virga pode causar variados efeitos climáticos, porque a chuva no estado líquido torna se gasosa e então passa a remover calor do ar devido ao alto calor de vaporização da água.
The festival was generally successful, attracting over 65,000 attendees, despite a 104 degree Fahrenheit Sunday (40 degrees Celsius) heat wave (two people were hospitalized for heat related illness).	O festival foi um sucesso, atraindo mais de 65 mil pessoas, apesar de fazer calor de 40ºC (duas pessoas foram hospitalizadas pelo calor).
Heat from underlying warmer waters can significantly modify an air mass over distances as short as to .	O calor das águas subjacentes mais quentes pode modificar significativamente uma massa de ar sobre distâncias variando entre 35 km e 40 km.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.	A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Over 30 percent of kids never finish high school.	Mais de 30 das crianças nunca terminaram o ensino médio.
If a car is not being used by the player its heat level will slowly lower over time.	Ela ainda pede para você ser o mais rápido possível, mas não dá tempo e seu carro quebra.
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
Because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over.	pois se você abre e tenta pegar o que está dentro, você deixaria o calor entrar, fim de jogo.
As they do not use their metabolisms to heat or cool themselves, total energy requirement over time is low.	Em geral, animais poiquilotérmicos não usam seus metabolismos para aquecer ou esfriar a si mesmos.
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
3 . The High Representative shall preside over the Foreign Affairs Council .	Artigo 26.o As acções a desenvolver pela União As posições a tomar pela União
Toronto is a city of high rises, having 1,800 buildings over .	O trecho de um destes riachos corria por baixo da Universidade de Toronto.
Extraterrestrial occurrences Sulfuric acid rain in the atmosphere of Venus evaporates before reaching the ground due to the high heat near the surface.	Virga extraterrestre A chuva de ácido sulfúrico na atmosfera de Vênus evapora se antes de atingir o solo devido ao alto calor perto da superfície.
America s partisan heat is about to be turned up over the next several election cycles, as the blame game begins.	O aquecedor partidário norte americano vai ser activado nos próximos ciclos eleitorais, conforme o jogo de culpas vai tomando forma. Bismarck saberia de quem é a culpa.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.	Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
Among residents age 25 and over, 86.7 have graduated from high school.	Cerca de 86 dos habitantes do estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
The heat was on.	A temperatura aumentou.
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
Heat, cold and salt	Usufrua de gelo, calor e sal
Water expands with heat.	A água se expande com o calor.
I like the heat.	Eu gosto do calor.
I like the heat.	Gosto do calor.
The heat is on.	O aquecimento está ligado.
During these dark months the air high over the poles becomes much colder than the air over the equator.	Durante os escuros meses de inverno, o alto ar sobre os pólos torna se muito mais frio do que o ar sobre o equador.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
The final liquids to crystallise would have been initially sandwiched between the crust and mantle, with a high abundance of incompatible and heat producing elements.	Os últimos líquidos a cristalizar teriam inicialmente permanecido entre a crosta e o manto, com elevada abundância de elementos incompatíveis e produtores de calor.
Sensible heat, in contrast to latent heat, is the heat transferred to a thermodynamic system that has as its sole effect a change of temperature.	Calor e trabalho não são pois propriedades do sistema em si, e suas definições não permitem que associem se aos mesmos potenciais termodinâmicos correlatos.
Exergy of heat available at a temperature Maximal possible conversion of heat to work, or exergy content of heat, depends on the temperature at which heat is available and the temperature level at which the reject heat can be disposed, that is the temperature of the surrounding.	Exergia Química Exergia química é a máxima quantidade de trabalho que é obtida quando uma dada substância é trazida do estado natural por processos envolvendo transferência de calor e troca de matéria com o ambiente.
For the 2015 season, the Heat wore their white uniforms with the El Heat wordmark.	Em comemoração a ocasião o Heat usa seu uniformes preto com a inscrição El Heat .

Display this page in English