Tradução de "over what" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What came over you?
O que lhe aconteceu?
What is that over there?
O que é aquilo lá?
What did I trip over?
No que eu tropecei?
What did I trip over?
Em que eu tropecei?
I'll tell you what, swap over positions.
Vou te dizer, Troquem de lugar.
What did Tom do over the summer?
O que o Tom fez durante o verão?
What you see over here, this is what we want to do next.
O que você vê aqui, isto é o que queremos fazer em seguida.
What happens is that circular logic takes over.
O que ocorre é que a lógica circular domina
Well, what happened over the last 25 years?
Bem, o que aconteceu no decorrer dos últimos 25 anos?
What happened? There's water all over the apartment.
O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
What happened? There's water all over the apartment.
O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!
And what about terms like over the limit ?
E o que dizer de termos como acima do limite ?
But that's what happened all over Eastern Europe.
Mas isto é o que aconteceu por toda Europa Oriental.
What has come over you to think that?
O que deu em você para pensar isso?
Nobody had any control over what was actually happening.
Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
And over time, essentially what have I been doing?
E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência?
They shall have no power over what they earned.
Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
I mean, what are we fighting over right now?
Quero dizer, pelo que estamos brigando agora?
What has that decision wrought over the last decade?
O que tem esta decisão provocado no decorrer da última década?
What are you doing with the water over there?
O que você está fazendo com a água aí?
Over here, Tommy's got what you call the heart position.
Aqui Tommy fez o que vocês chamam de a posição do coração.
What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool ..
What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool ..
And what we did over there was pretty much simple.
E o que nós fizemos então foi muito simples.
What are you planning to do after this is over?
O que você está planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?
O que tu estás planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?
O que está planejando fazer depois que isso acabar?
What are you planning to do after this is over?
O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado?
I don't know what came over me to say that.
Não sei onde eu estava com a cabeça para dizer isso.
There is much dispute over what each portmanteau truly denotes.
Há muita controvérsia sobre o que cada conjunto verdadeiramente significa.
Gestalt therapy focuses on process (what is actually happening) over content (what is being talked about).
Então todo o organismo seria colocado a favor da Gestalt emergente (a figura que emerge de seu fundo).
What happened instead is he very carefully documented what happens over and over again when technology comes for the first time to an environment and a community.
Em vez disso, o que aconteceu foi que ele documentou cuidadosamente o que acontece sempre que a tecnologia chega pela primeira vez a um ambiente e a uma comunidade.
Look here You have China over there, you have India over there, and this is what has happened.
Olhem aqui, temos a China ali, temos a Índia ali, e isso é o que aconteceu.
So what I'd like to finish with is this over here.
Então quero finalizar com isto aqui.
We have no way to figure out what happened over time.
Nós não temos nenhuma maneira de ver o que aconteceu ao longo do tempo.
This is what ARES looks like as it flies over Mars.
Isto é com que se parece a ARES enquanto voa sobre Marte.
So what was the conclusion over the six years of work?
E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho?
COPAC's statement on Facebook explaining what happened has over 7,390 likes
A declaração do COPAC no Facebook explicando o que aconteceu tem mais de 7.390 likes
What is hard to put up with is his over politeness.
O que é difícil de lidar é com a maneira super polida dele.
Let's go over to Tom's house and see what he's doing.
Vamos até a casa do Tom e ver o que ele está fazendo.
And what we see is that people tend to keep making errors exactly the same way, over and over again.
E o que vemos é que as pessoas tendem a seguir cometendo erros exatamente da mesma forma, de novo e de novo.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
Veremos que o personagem cairá sobre o obstáculo.
And what has happened over the years since then? Here we go.
E o que aconteceu ao longo dos anos desde aquela época? Aqui vamos nós.
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.
Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei.
'What do you use it for?' Come over. It does Frogger. OK.
'Para que você usa ele?' Venha ver. Ele roda o Frogger. Ok.
So we're flying over here to what looks like a black hole.
Então estamos voando por aqui em direção ao que parece com um buraco negro.

 

Related searches : Over What Period - Over Over - What Day Are They Coming Over? - Over And Over - What Counts - What Up - What Works - What Role - At What - Or What - What Impact - About What