Tradução de "overall price decrease" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation : Overall - translation : Price - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .
Globalmente , cerca de um terço da redução total do desemprego é atribuível a este grupo .
This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments .
Este cenário sugere um impacto mais duradouro dos preços dos produtos energéticos sobre a evolução global dos preços .
Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability .
A evolução monetária contém informação acerca da evolução futura dos preços , podendo , por conseguinte , ajudar na avaliação global dos riscos para a estabilidade de preços .
Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option).
No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação.
Overall , risks to price stability over the medium term remained clearly on the upside .
Em termos gerais , os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo mantiveram se claramente do lado ascendente .
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .
No geral , as taxas de inflação em 2011 deverão manter se moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
Overall , in 2005 , there was little evidence of significant indirect effects from energy price increases .
Em termos globais , em 2005 havia poucos sinais de efeitos indirectos significativos de aumentos dos preços dos produtos energéticos .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .
No geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
Price level relative to the overall HICP in the euro area ( index December 1997 100
Nível de preços relativo ao IHPC global na área do euro ( índice Dezembro 1997 100
They need to be convinced that overall macroeconomic policies are effectively geared to price stability .
Tem de estar convencidos de que as políticas macroeconómicas globais esta0 efectivamente orientadas para a estabilidade de precos .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .
De modo geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
Looking ahead , in 2011 inflation rates should overall remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .
Numa análise prospectiva , as taxas de inflação em 2011 deverão permanecer , no geral , moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
First , price stability allows changes in relative prices to be more easily observed , since they are not obscured by fluctuations in the overall price level .
Primeiro , a estabilidade de preços permite que se observem mais facilmente variações nos preços relativos , visto que estas não são encobertas por flutuações no nível global dos preços .
The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .
Este aumento foi parcialmente compensado por uma redução no preço do ouro e por uma descida no volume total das contribuições em ouro .
Overall , the monetary analysis points to upside risks to price stability over the medium to longer term .
No geral , a análise monetária aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços de médio a mais longo prazo .
Overall , the process of convergence towards price stability has made marked headway over the past two years .
De modo geral , o processo de convergencia para a estabilidade de precos progrediu consideravelmente nos últimos dois anos .
Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures .
Numa análise prospectiva , as taxas de inflação em 2011 deverão permanecer , no geral , moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary .
O efeito global muito modesto da transição para o euro fiduciário sobre os aumentos dos preços deverá ser temporário . Na verdade , espera se que a introdução do euro ajude a manter aumentos reduzidos dos preços a médio prazo , uma vez que a nova moeda aumentou
As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility .
Como resultado , as condições de financiamento melhoraram de forma considerável , o que se reflectiu , em particular , nos reduzidos diferenciais do mercado monetário e na significativa diminuição da volatilidade global do mercado financeiro .
Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level .
A estabilidade de preços facilita o reconhecimento de variações nos preços relativos , visto que estas não são ocultadas por flutuações no nível global dos preços .
Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level .
A estabilidade de preços facilita o reconhecimento de variações nos preços relativos , visto que estas não são ocultadas por flutuações no nível de preços geral .
And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power.
E a volatilidade dos preços, se for provocado pela seca ou por políticas nacionais míopes, poderia impedir investimentos na agricultura e diminuir o poder de compra dos pobres.
This in turn is likely to limit the overall consumer price effect of regulatory reform in these sectors .
Evolução salarial permaneceu moderada O resultado geral da negociação salarial na área do euro em 2000 foi a concessão de aumentos em geral moderados .
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .
Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços .
Zoom out Decrease font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
The overall goal of a common currency is to contribute to the financial stability of a regional economy, including price stability.
Os principais objetivos da ASEAN são acelerar o crescimento econômico e fomentar a paz e a estabilidade regional.
Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . Thereafter , only a gradual and modest increase is expected .
Em termos de pressões internas sobre os preços , a projecção é de que se verificará uma forte diminuição do crescimento da remuneração por hora em 2010 , esperando se , subsequentemente , apenas um aumento modesto e gradual .
In these cases the cross elasticity of demand will be negative , as shown by the decrease in demand for cars when the price for fuel will rise.
A elasticidade preço da demanda cruzada caracteriza se por ser positiva quando medida entre bens substitutos, negativa entre bens complementares, e zero entre bens independentes.
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.
Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
Decrease contrast reduces the image contrast.
Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .
mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
These stock price increases can be explained by overall solid corporate profit growth , together with an increase in investors appetite for equity .
Estas subidas dos preços das acções podem ser explicadas por um crescimento sólido dos lucros das empresas a nível global , em paralelo com um aumento da apetência dos investidores por acções .
Overall , the results of the IPN have considerably advanced the knowledge of inflation persistence and price setting behaviour in the euro area .
Em termos globais , os resultados da IPN aumentaram consideravelmente o conhecimento sobre a persistência da inflação e o comportamento de fixação de preços na área do euro .
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .
Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , espera se que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
Overall , monetary developments support the case for vigilance with regard to upward risks to price stability over medium to long term horizons .
No geral , a evolução monetária justifica a necessidade de vigilância no que respeita a riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e longo prazo .
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .
Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , a expectativa é de que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
Overall , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
No geral , o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja preservada no médio prazo , apoiando assim o poder de compra das famílias da área do euro .
These arguments suggest that the overall price effects of the changeover are likely to be limited for the euro area as a whole .
Estes argumentos sugerem que os efeitos globais sobre os preços causados pela transição para o euro provavelmente serão limitados para o conjunto da área do euro .
Overall , the picture of the risks to price stability stemming from the first pillar thus became more balanced in the autumn of 2000 .
Em geral , o cenário dos riscos para a estabilidade de preços decorrentes do primeiro pilar tornou se assim mais equilibrado no Outono de 2000 .
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .
No geral , o persistente vigor da expansão subjacente da moeda e do crédito aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
Overall , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
Em termos gerais , o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja preservada no médio prazo , apoiando assim o poder de compra das famílias da área do euro .
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .
No geral , o persistente vigor da expansão subjacente monetária e do crédito aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
This is a decrease by two thirds.
Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .
Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
This will allow orders to be executed at the venue which offers price improvement or best outcome for the end investor , and assist the overall market system in converging on a price that reflects the full extent of price relevant information across the entire market .
Tal permitirá que as ordens sejam executadas no sítio que ofereça melhores preços ou melhores resultados para o investidor final , e contribuirá para que o sistema de mercado no seu conjunto convirja para um preço que traduz plenamente todas as informações relevantes disponíveis em todo o mercado .

 

Related searches : Overall Decrease - Price Decrease - Overall Price - Decrease The Price - Decrease In Price - Price Will Decrease - Overall Price Level - Overall Contract Price - Overall Purchase Price - Temperature Decrease - Significant Decrease - Pressure Decrease