Tradução de "overall process efficiency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficiency - translation :

Overall - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Eficiência Eficácia Eficiente Alemã Motores Geral Global Estratégia Total Posição Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This process , which increases the overall efficiency with which resources are used , is viewed as making a positive contribution to overall economic welfare .	Este processo , que aumenta a eficiência global da utilização de recursos , é visto como um contributo positivo para o bem estar económico geral .
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.	Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa.
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 )
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
The amount varies according to the efficiency of the process.	Como tem efeito acidificante, é necessário também o carbonato.
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .	O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
Renewed momentum in the process of structural reform will not only increase overall economic efficiency and enhance longer term growth prospects , but will also strengthen the basis for a sustained economic upswing .	Um novo dinamismo no processo de reforma estrutural não só aumentará a eficiência económica geral e melhorará as perspectivas de crescimento a mais longo prazo , como também reforçará a base para uma recuperação económica sustentada .
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods.	Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis.
ensure that investment firms conduct their business in a manner that sustains overall market integrity and efficiency	assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto
Establishing a pan European infrastructure for the SEPA would increase overall efficiency due to economies of scale .	O estabelecimento de uma infra estrutura pan europeia para o espaço único de pagamentos em euros aumentará a eficiência global devido às economias de escala .
This provided a harmonised legal framework intended to improve the overall efficiency of this type of payment .	Esta directiva proporciona um quadro jurídico harmonizado destinado a melhorar a eficácia global deste tipo de pagamento .
The overall process of creating energy in this fashion is termed oxidative phosphorylation.	O processo global de criação de energia por este meio designa se fosforilação oxidativa.
The overall results will be greater economies of scale and improve efficiency of payment systems in the European Community .	Os resultados globais traduzir se ão em maiores economias de escala e reforçarão a eficiência dos sistemas de pagamentos na Comunidade Europeia .
Transparency about publicly traded companies is essential for the functioning of capital markets , enhancing their overall efficiency and liquidity .	A transparência em torno das sociedades cujos valores mobiliários são objecto de negociação pública é essencial para o funcionamento dos mercados de capitais , potenciando a sua eficiência e liquidez globais .
For an overall efficiency of 20 percent, one watt of mechanical power is equivalent to 4.3 kcal per hour.	Para uma eficiência de 20 por cento, um watt de energia mecânica é equivalente a 4,3 kcal por hora.
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?	Agora, é possível imaginar um processo similar a este, acontecendo com a educação global, em geral?
Overall , the process of lowering official or key interest rates continued until the summer of 1994 .	De um modo geral , o processo de reduc 3.o das taxas oficiais ou directoras continuou até ao Verao de 1994 .
Overall , the process of convergence towards price stability has made marked headway over the past two years .	De modo geral , o processo de convergencia para a estabilidade de precos progrediu consideravelmente nos últimos dois anos .
Beams, Urey and Cohen then began work on a series of improvements which promised to increase the efficiency of the process.	Beams, Urey e Cohen, em seguida, começaram a trabalhar em uma série de melhorias que prometeram aumentar a eficiência do processo.
The overall efficiency (electricity to hydrogen and back to electricity) of such plants (known as round trip efficiency ), using pure hydrogen and pure oxygen can be from 35 up to 50 percent , depending on gas density and other conditions.	Células de combustível não tiveram aplicação prática até 1960, quando então passaram a ser usadas no programa espacial americano para produzir eletricidade e água potável (hidrogênio e oxigênio fornecidos de tanques da aeronave), processo extremamente caro porque as células exigem hidrogênio e oxigênio puríssimos.
Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments .	Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados .
2.1 Production of euro banknotes After the successful launch of the euro banknotes , a general review of the standards , methods and procedures used for their production was conducted by the Eurosystem with the objective of improving both the quality and the efficiency of the overall production process .	Foram ainda revistos os diversos materiais utilizados na produção de notas de euros . 2.1 Produção de notas de euros Após a introdução bem sucedida das notas de euros , o Eurosistema realizou uma análise geral dos padrões , métodos e procedimentos utilizados para a sua produção , com o objectivo de melhorar quer a sua qualidade quer a eficiência do processo de produção geral .
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
The AL NCBs have a mutual interest in providing intraday credit to the AL group members , as this promotes the overall efficiency of settling payments in TARGET2 .	Os BCN LA têm interesse mútuo em conceder crédito intradiário aos membros do grupo LA , uma vez que por essa via fomentam a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
In this context , the ECB notes that it is crucial to ensure appropriate price transparency as regards all execution venues so that competition enhances overall market efficiency .	Neste contexto , o BCE regista que , para que a concorrência reforce a eficiência geral do mercado , é fundamental garantir a adequada transparência de preços em todas as infraestruturas de execução .
The cinematographer completed the overall effect by putting the negative through bleach bypass, a process that reduces brightness and color saturation.	Kamiński completou o efeito colocando o negativo através de bleach bypass , um processo que reduz o brilho e a saturação da cor.
The overall objective of the ESCB CESR standards is to promote the safety and efficiency of market infrastructures , thus fostering the integration and competitiveness of EU capital markets .	O objectivo global dos padrões SEBC CESR consiste em promover a segurança e a eficiência das infra estruturas de mercado , dinamizando a integração e a competitividade dos mercados de capitais da UE .
The emergence of a more heterogeneous and complex trading environment calls for a proportionate response from regulators if investor interests and overall market efficiency are to be safeguarded .	A emergência de um ambiente de negociação mais heterogéneo e complexo exige uma resposta proporcionada da parte das autoridades de regulamentação , para salvaguardar os interesses dos investidores e a eficiência global do mercado .
That is efficiency.	Isso é a eficiência.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
This process has led to greater integration with the EU , due to a significant involvement of banks from EU countries , and has increased efficiency significantly .	Em primeiro lugar , a estrutura e o funcionamento do sector financeiro tem implicações importantes para a evolução macroeconómica .
Although Byzantium lost much of the grandeur of Roman culture and extravagance in the process of surviving, the Empire emphasized efficiency in its war manuals.	Apesar de Bizâncio ter perdido muito da grandiosidade da cultura romana, o Império enfatizou a eficiência nos seus manuais de guerra.
The coordinating role provided for in Article 129 ( 1 ) , together with the provisions on information sharing laid down in Article 130 ( 2 ) and Article 132 , will streamline relations between supervisory authorities and between supervisory authorities and banks , thereby increasing efficiency by facilitating the decision making process and reducing the overall cost of supervision .	em articulação com a troca de informações prevista no n.o 2 do artigo 130.o e no artigo 132.o , irá simplificar as relações entre as autoridades de supervisão e entre estas e os bancos , tornando as deste modo mais eficientes ao facilitar o processo de tomada de decisão e ao reduzir o custo total da supervisão .
Given the growing preponderance of limit orders , and their importance as a source of price relevant information , the client order display rule represents an important safeguard for overall market efficiency .	Dada a crescente preponderância das ordens com limites e a sua importância como fonte de informações relevantes para a formação dos preços , a regra de divulgação em ecrã das ordens de clientes constitui igualmente uma importante salvaguarda para a eficiência do mercado global .
Investment should remain dynamic , benefiting from favourable overall financing conditions , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .	O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando das condições de financiamento globalmente favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e de ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
We want space efficiency.	Nós queremos eficiência de espaço.
Market efficiency and integrity	Eficiência e integridade dos mercados
( ii ) guarantees cost efficiency	( ii ) garanta a eficiência de custos
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
The proposal seeks to create a regulatory framework which supports the co existence of different trading channels , subject to the necessary safeguards for overall market efficiency and the interests of end investors .	A proposta pretende criar um enquadramento regulamentar favorável à coexistência de diferentes canais de negociação , com as necessárias salvaguardas em termos de eficiência global do mercado e dos interesses dos investidores finais .
Investment should remain dynamic , benefiting from overall financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .	O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que , em geral , se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .

Display this page in English