Tradução de "overcome the lack" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Overcome - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients.	E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes.
In living his life Marx would overcome his lack of formal education by becoming very well read.	Durante todo o resto de sua vida, Marx iria superar sua falta de educação formal pelo exercício constante da leitura.
The most serious drawback of the Normandy coast the lack of port facilities would be overcome through the development of artificial harbours.	A desvantagem mais grave da costa da Normandia foi a falta de instalações portuárias que seriam superadas através do desenvolvimento de portos artificiais.
It was introduced during the Thirty Years' War to overcome the lack of coordination between normal army structure consisting of regiments by appointing a senior officer.	Foi introduzida durante a Guerra dos Trinta Anos, com o objetivo de ultrapassar a falta de coordenação entre as ações dos diversos regimentos dos exércitos em operações.
The lack of public support for the anti treaty forces (often called the Irregulars ) and the determination of the government to overcome the Irregulars contributed significantly to their defeat.	A falta de apoio público para as forças anti Tratado (muitas vezes chamadas de Irregulares ) e da determinação do Governo para superar essas forças, contribuiu significativamente para a sua derrota.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
A lack of skilled professionals is considered a major factor holding back Brazil s economic development, a predicament that the government hopes to overcome by attracting suitably qualified immigrants to the country.	A falta de mão de obra especializada é considerada um dos grandes fatores ainda freando o desenvolvimento econômico do Brasil, uma categoria que o governo espera ver superada atraindo imigrantes qualificados para o país.
She was overcome with happiness.	Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.	Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.	Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.	Eles podem vencer o medo.
So how can we overcome this?	Então como podemos superar isso?
Others overcome their self at raves.	Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.	Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
The key is to overcome what's called functional fixedness.	A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.	Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
Financial development helps to overcome these frictions .	C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?	O que pode ser feito para superar isto?
The third noble truth said that ignorance can be overcome.	A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
The human spirit can overcome anything if it has hope.	O espírito humano supera tudo se tiver esperança.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.	A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
It's something we fight. It's something we overcome.	É algo que combatemos. É algo que superamos.
Sometimes she is so overcome she almost chokes.	Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar.
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.	Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.	Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
But all the teething problems were overcome after the first few weeks .	Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .
ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES	G r á f i c o 5 Va l o r d o s a c t i vo s t r a n s f e r i d o s pelas contrapartes para garantia de o p e r a ç õ e s d e c ré d i t o d o E u ro s i s t e m a ( em mil milhões de euros ) a nível interno através do CCBM através de ligações 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE .
I must pull myself together to overcome this incident.	Devo me recompor para superar este incidente.
It is something Cloud has to overcome by himself.	No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?	Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?
Eventually he was overcome and the cathedral was burnt the royal forces progressed.	Eventualmente foram derrotados, a catedral foi queimada e as forças francesas seguiram em frente.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.	Eu não digo que ele superou isto ele não superou.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
I don't know if I could overcome so much pain.	Não sei se seria capaz de suportar tanta dor.
I don't know if I could overcome so much pain.	Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor.
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.	É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.

Display this page in English