Tradução de "overloaded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My brain is overloaded. | Meu cérebro está sobrecarregado. |
| The power lines are getting overloaded. | As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas. |
| For this reason, the line opened already overloaded. | Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada. |
| And what do you know? They immediately overloaded the load cell. | Não podia saber, eles imediatamente sobrecarregaram a célula. |
| Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed? | Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado. |
| plusgsm network overloaded. people must call each other with the news. | Rede plusgsm sobrecarregada. As pessoas devem estar ligando umas para as outras com as notícias. |
| Some civil aerostats could reach without explosion due to overloaded inner pressure. | Ver também Aviação Avião Balão LZ 129 Hindenburg Ligações externas |
| Polish news services, such as Onet.pl, are currently crashing under the load of traffic mobile networks are also overloaded. | Nestes momentos, os serviços de notícia poloneses, como Onet.pl, estão entrando em colapso devido à quantidade de tráfego as redes móveis também estão sobrecarregadas. |
| The type returned by the function is not used to distinguish overloaded functions and would result in a compile time error message. | O tipo retornado pela função não é utilizado para distinguir funções sobrecarregadas. |
| And they didn't know how far they would really have to go, and they overloaded the horses with hundreds and hundreds of pounds of stuff. | E não sabiam ao certo a distância que teriam que percorrer, e sobrecarregaram os animais com centenas de coisas. |
| So the drawings have developed to include whole street scenes as well as portraits of street vendors, daladala s, overloaded bicycles, sign art and much more. | Por isso os desenhos evolveram para incluir cenas urbanas completas, além de retratos de vendedores ambulantes, dadadalas , bicicletas sobrecarregadas, arte de rua e muito mais. |
| Other stations, including a variety of pay and regional free to air stations, are forced to broadcast in the UHF band, since the VHF band is very overloaded with four stations sharing a very small frequency band, which can be so overcrowded that one or more channels, more often than not one of the MediaWorks owned channels (TV3 and FOUR), is unavailable in some smaller towns. | Outras estações, incluindo uma variedade das TVs pagas e de estações regionais Livres, transmitem seus programas usando a faixa de UHF desde que a faixa do VHF é sobrecarregada muito com as quatro estações que compartilham de uma faixa de frequência muito pequena. |
| Brazil also has high levels of incarceration and the third largest prison population in the world (behind only China and the United States), with an estimated total of approximately 700,000 prisoners around the country (June 2014), an increase of about 300 compared to the index registered in 1992 the high number of prisoners eventually overloaded the Brazilian prison system, leading to a shortfall of about 200 thousand accommodations in the prison system. | O Brasil também tem altos níveis de encarceramento e a terceira maior população carcerária do mundo (apenas atrás de China e Estados Unidos), com um total estimado em aproximadamente 700 mil presos em todo o país (junho de 2014), um aumento de cerca de 300 em relação ao índice registrado em 1992. |
