Tradução de "own a place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll find a place of our own.	Encontraremos um lugar que possa ser nosso.
She wants to move out and find a place of her own.	Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.
4) Strut around as if you own the place.	4) Strut around as if you own the place.
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.	Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
I think it's time for me to get my own place.	Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho.
The country on its own up at the top is a place I haven't been to.	O país no seu próprio topo é um lugar no qual eu não estive.
Cabelo Seco is a dangerous area, but everybody seems to be willing to own the place.	Cabelo Seco é uma área perigosa, mas todo mundo quer.
Facing up to its own lapses into fanaticism or barbarity would be a good place to start.	Enfrentar as suas próprias falhas, em forma de fanatismo ou de barbaridade, seria um bom passo para começar.
But what value do we place on the sound of our own voice?	Mas qual o valor que colocamos no som da nossa própria voz?
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place.	Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local.
I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show.	Fui mandado para um lugar, uma ala psiquiátrica, e na ala psiquiátrica, cada um faz o seu show particular.
In 1906, Goldman decided to start a publication of her own, a place of expression for the young idealists in arts and letters .	Em 1906 Goldman decidiu iniciar uma publicação por conta própria, um lugar de expressão para os jovens idealistas nas artes e nas letras .
Salernitano sets the story in Siena and insists its events took place in his own lifetime.	Salernitano ambienta sua história em Siena e implanta algumas locações de sua própria vida nos eventos da história.
In February 1922, a festival of modern art took place in São Paulo and Villa Lobos contributed performances of his own works.	Em 1922 Villa Lobos participa da Semana da Arte Moderna, no Teatro Municipal de São Paulo.
Especially in the countryside, organs of MPLA take the place of government, even with their own intelligence services.	Especialmente no interior, os orgãos do MPLA fazem as vezes dos do governo, até com serviços de informações próprios.
Kings used to place their own emblems in the center of the national coat of arms (i.e., House Vasa).	O Brasão de armas da Polônia tem como principal referência uma águia (em polonês Orzeł Biały ).
But one of the reasons that riot took place those riots, which went on for several days, took place was because the Kosovo people were disenfranchised from their own future.	Mas uma das razões que fez o motim acontecer estes motins, que seguiram por vários dias foi porque o povo kosovar estava sendo desligado do seu proprio futuro.
Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place.	A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes.
So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.	Então foi bom sobreviver com aquela pequena ferramenta que me ajudou a achar o meu lugar na escola.
It can either mean a good place, or no place.	Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
Philosophers A. J. Ayer and Theodore M. Drange reject both categories, stating that both camps accept God exists as a proposition they instead place noncognitivism in its own category.	Os filósofos A. J. Ayer e o filósofo norte americano Theodore M. Drange rejeitam ambas as categorias, afirmando que ambos os campos aceitam a frase Deus existe como uma proposição eles, ao invés, classificam o não cognitivismo em uma categoria própria.
And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place.	E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas.
While its contents came from an outside packager, Funnies, Inc., Timely by the following year had its own staff in place.	A equipe por trás desse sucesso de vendas veio de uma outra publicação, Funnies, Inc., mas no ano seguinte, a própria equipe da editora ocupou o lugar.
It's a magical place.	É um local mágico.
It's a dreary place.	É um lugar lúgubre.
What a beautiful place!	Que lugar bonito!
What a great place!	Que lugar legal!
What a great place!	Que lugar incrível!
I own a horse.	Eu possuo um cavalo.
I own a computer.	Eu tenho um computador.
I own a computer.	Eu possuo um computador.
I own a computer.	Tenho um computador.
I own a computer.	Possuo um computador.
I own a yacht.	Eu tenho um iate.
I don't own a house, don't have a car, don't own much at all.	Eu não possuo casa, carro, não tenho quase nada.
The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.	O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu.
Zé and I have started a new wiki, free manuals, which is basically a place for us to translate some cool manuals we know, and also to write our own manuals .	Eu e Zé começamos um novo wiki, o manuais livres, que é basicamente um lugar pra traduzirmos uns manuais legais que conhecemos, e escrever outros por nossa conta .
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?	É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura?
A place with a unique charm	Um lugar com uma magia irrepetível
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.	Botswana é um lugar com muita AIDS, e o Egito é um lugar que não tem muita AIDS.
So here's a familiar place.	Então aqui está um lugar familiar.
A place full of inspiration	Um lugar cheio de inspiração
Is Ukraine a happy place?	A Ucrânia é um lugar feliz?
This is a frightening place.	Este é um lugar assustador.

Display this page in English