Tradução de "owner occupied apartment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apartment - translation :

Occupied - translation :

Owner - translation :

Palavras-chave : Apartamento Apartamentos Prédio Este Ocupada Ocupado Ocupados Ocuparam Ocupadas Dono Proprietário Proprietária Dona Antigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index	Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .
The issue of the treatment of owner occupied housing expenditures remains to be resolved .	não estejam disponíveis dados retrospectivos para os novos sectores abrangidos . A questão do tratamento das despesas com a habitação própria ainda está em aberto .
Residential property shall mean a residence to be occupied or let by the owner .	Entende se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo proprietário .
CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) .	IPCY IPC excluindo impostos indirectos , subsídios e despesas de capital com habitação própria ( pagamentos de juros de hipotecas e depreciação ) .
HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but excludes owner occupied housing costs .	base no conceito das contas nacionais relativo à despesa de consumo final das famílias , mas não inclui os custos de habitação ocupada pelo proprietário .
(Owner?	(Dono?
Whatever it is must be pretty important, because I've traveled with it, moved it, from apartment to apartment to apartment.	O que quer que seja, deve ser muito importante, porque eu viajei com ela, me mudei com ela de um apartamento para outro, e mais outro.
That's Tom's apartment.	É o apartamento de Tom.
She lives with Aunt Sadie in a small apartment, but the lives of two changes after that, thanks to a quirk of fate, the waitress becomes the owner of a fortune.	Ela mora com a tia Sarita num apartamento pequeno, mas a vida das duas muda depois que, graças a um golpe do destino, a garçonete se torna dona de uma fortuna.
The voice of the owner and the owner of the voice	A Voz do Dono e o Dono da Voz
This is my apartment.	Esse é meu apartamento.
They rented an apartment.	Eles alugaram um apartamento.
They rented an apartment.	Elas alugaram um apartamento.
We rented the apartment.	Nós alugamos o apartamento.
My apartment is near.	Meu apartamento é perto.
I found an apartment.	Eu encontrei um apartamento.
I love your apartment.	Adorei o teu apartamento.
Tom's apartment is cluttered.	O apartamento de Tom é bagunçado.
I'm in my apartment.	Estou no meu apartamento.
This is my apartment.	Este é meu apartamento.
He rented an apartment.	Ele alugou um apartamento.
I've rented an apartment.	Eu aluguei um apartamento.
I've found an apartment.	Encontrei um apartamento.
Tom's apartment was small.	O apartamento de Tom era pequeno.
The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP .	O objectivo do segundo projecto de regulamento consiste em definir e harmonizar a cobertura geográfica e demográfica do IHPC , com efeitos a partir de Dezembro de 1999 . O segundo projecto de regulamento altera o primeiro projecto de regulamento em matéria de alargamento do ambito de cobertura ( ver n.o s 4 a 8 supra ) .
It's occupied.	Está ocupado.
Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the issue of incorporating expenditure on owner occupied housing and faster progress in the field of quality adjustment .	De particular importância , em termos de aperfeiçoamento do IHPC , é a identificação de uma solução satisfatória para a questão da incorporação das despesas com habitação própria e a realização mais rápida de progressos no domínio do ajustamento de qualidade .
This is a great apartment.	Esse é um grande apartamento.
I live in an apartment.	Vivo num apartamento.
I live in an apartment.	Eu vivo num apartamento.
My apartment is near here.	Meu apartamento fica perto daqui.
We live in an apartment.	Moramos num apartamento.
It isn't a real apartment.	Isso não é um apartamento real.
You live in an apartment.	Mora num apartamento.
He lives in an apartment.	Ele mora num apartamento.
She lives in an apartment.	Ela mora em um apartamento.
The apartment is in flames.	O apartamento está em chamas.
Get out of my apartment.	Saia do meu apartamento.
Get out of my apartment.	Saiam do meu apartamento.
Tom's apartment has three bedrooms.	O apartamento de Tom tem três quartos.
Dan arrived at Linda's apartment.	Dan chegou no apartamento da Linda.

Display this page in English