Tradução de "pacific ocean" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ocean - translation :

Oceano

Pacific - translation :

Pacífico

Pacific ocean - translation :

Oceano Pacífico

Palavras-chave : Oceano Oceano Oceanos Correntes Pacífico Pacific Pacifico Noroeste Pacífico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.
The Pacific Ocean surrounds the county.	É o .
The boat sailed across the Pacific Ocean.	O barco navegou pelo oceano Pacífico.
This river flows into the Pacific Ocean.	Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
Our plane was flying over the Pacific Ocean.	Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
We are only separated by the Pacific Ocean.	Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.
The Pacific Ocean is one of the five oceans.	O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos.
Shizuoka, one of Japan's prefectures, faces the Pacific Ocean.	Shizuoka, uma das províncias do Japão, dá para o Oceano Pacífico.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.	O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Hess therefore concluded that the Atlantic Ocean was expanding while the Pacific Ocean was shrinking.	Segundo Hess, o Oceano Atlântico encontrava se em expansão enquanto o Oceano Pacífico estava em retracção.
His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii.	Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí.
To the south is the Enshu Bay of the Pacific Ocean.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1906.
Alaska borders the Pacific Ocean to the south, the Bering Strait to the west, and the Arctic Ocean to the north, while Hawaii lies far to the southwest of the mainland in the Pacific Ocean.	Na costa da Califórnia a Cadeia Costeira do Pacífico é interrompida pelo estreito Golden Gate, que é o ponto de ligação do vale central da Califórnia com o mar.
Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.	O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.	Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean.	Ao sul Oaxaca encontra se o Oceano Pacífico.
The remaining 6.6 was located on Johnston Atoll in the Pacific Ocean.	Os 6.6 restantes foram localizado no Atol Johnston no Oceano Pacífico.
The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and the largest Russian port on the Pacific Ocean.	É o porto onde está estacionada a Frota Russa do Pacífico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	O ponto extremo setentrional do continente está localizado no oceano Glacial Ártico.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.	No , o Japão expandiu se para a China, a Coreia e o sudeste asiático durante a Segunda Guerra Mundial.
It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean.	A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica.
To the east Chiapas borders Guatemala, and to the south the Pacific Ocean.	A leste limita se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico.
To the southwest, Michoacán has a stretch of coastline on the Pacific Ocean.	Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados.
Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean.	O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru.
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
The Panama Canal () is a ship canal in Panama that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) to the Pacific Ocean.	O Canal do Panamá () é um canal de navios com 77,1 quilômetros de extensão, localizado no Panamá e que liga o Oceano Atlântico (através do Mar do Caribe) ao Oceano Pacífico.
There are at least three distinct subspecies B. m. musculus of the North Atlantic and North Pacific, B. m. intermedia of the Southern Ocean and B. m. brevicauda (also known as the pygmy blue whale) found in the Indian Ocean and South Pacific Ocean.	Existem pelo menos três subespécies distintas B. m. musculus , cujo habitat restringe se ao norte dos oceanos Atlântico e Pacífico, B. m. intermedia , do oceano Antártico e B. m. brevicauda (também conhecida como Baleia azul pigméia), encontrada no oceano Índico e no sul do oceano Pacífico.
This species is subdivided into three subspecies the Atlantic walrus ( O. r. rosmarus ) which lives in the Atlantic Ocean, the Pacific walrus ( O. r. divergens ) which lives in the Pacific Ocean, and O. r. laptevi , which lives in the Laptev Sea of the Arctic Ocean.	Subdivide se em três subespécies morsa do Atlântico ( O. rosmarus ) que vive no Oceano Atlântico, a morsa do Pacífico ( O. rosmarus divergens ) que habita no Oceano Pacífico e O. rosmarus laptevi , que vive no Mar de Laptev.
Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean.	A paz, a estabilidade e a liberdade de navegação no Oceano Pacífico são inseparáveis da paz, da estabilidade e da liberdade de navegação no Oceano Índico.
It is connected to the Pacific Ocean by the Bering Strait and to the Atlantic Ocean through the Greenland Sea and Labrador Sea.	Está ligado ao oceano Pacífico pelo estreito de Bering e para o oceano Atlântico através do mar da Groenlândia e do mar do Labrador.
Finally, Easter Island in the Pacific Ocean is one of the main Chilean tourist destinations.	Finalmente, a Ilha de Páscoa no Oceano Pacífico, é um dos principais destinos turísticos do Chile.
The department borders Lake Nicaragua to the east and the Pacific Ocean to the west.	Fica situado entre o Lago Nicarágua, o Oceano Pacífico e a Costa Rica.
The major oceanic divisions are defined in part by the continents, various archipelagos, and other criteria these divisions are (in descending order of size) the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean and the Arctic Ocean.	As principais divisões oceânicas são definidas em parte pelos continentes, vários arquipélagos, e outros critérios essas divisões são (em ordem decrescente de tamanho) o Oceano Pacífico, o Oceano Atlântico, o Oceano Índico, o Oceano Antártico e o Oceano Ártico.
Here's a picture of me and my friend, Chris, on the coast of the Pacific Ocean.	Aqui está uma foto minha com meu amigo, Chris, na costa do oceano Pacífico.
Geography Kōchi Prefecture comprises the southwestern part of the island of Shikoku, facing the Pacific Ocean.	Geografia Kochi compreende a parte sul da ilha de Shikoku, de frente para o Oceano Pacífico.
Puerto San José is a city on Guatemala's Pacific Ocean coast, in the department of Escuintla.	Puerto San José é uma município da Guatemala localizado no departamento de Escuintla.
The remainder of the station reentered the atmosphere on May 28, 1973 over the Pacific Ocean.	A Salyut 2 reentrou na atmosfera terrestre em 28 de Maio de 1973.
Referring to the entire South Pacific region, Alexander Dalrymple used it in An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean in 1771.	Alexander Dalrymple utilizou o termo em An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean (1771), referindo se a toda a região Sul do Pacífico.
As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east.	Como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano Atlântico pelo meridiano 20 leste correndo para o sul de cabo das Agulhas, e do oceano Pacífico pelo meridiano de 146 55' leste.
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
In the Pacific Ocean, hurricanes from the Central North Pacific sometimes cross the 180th meridian into the Northwest Pacific, becoming typhoons (such as Hurricane Typhoon Ioke in 2006) on rare occasions, the reverse will occur.	No Oceano Pacífico, furacões do Pacífico centro norte às vezes cruzam a Linha Internacional de Data, adentrando a bacia do Pacífico noroeste e tornando se tufões (tal como o furacão tufão Ioke em 2006) em ocasiões raras, o inverso também ocorre.
Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean.	Atualmente, ao interpretar a biodiversidade microbiana, cientistas são como exploradores em um barco a remo no Oceano Pacífico.
They basically are one nation that controls most of the equatorial waters of the Central Pacific Ocean.	Eles são básicamente uma nação que controla a maioria das águas equatoriais do Oceano Pacífico Central.
People in Vladivostok, Russia's largest port city on the Pacific Ocean, never lose their sense of humor.	As pessoas em Vladivostok, maior cidade portuária da Rússia no oceano pacífico, nunca perdem o senso de humor.

Display this page in English