Tradução de "paid no heed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The woman paid him no heed. | A mulher não prestou atenção nele. |
| So Shu'aib turned away from them and said O people, I conveyed to you the message of my Lord, and warned you. (But you paid no heed). | Xuaib afastou se deles, dizendo Ó povo meu, já vos comuniquei as mensagens do meu Senhor, e vos aconselhei. |
| I didn't heed it no, I organized it and I directed it. | eu não aceitei isso Não, eu organizei isso e direcionei isso. |
| So think of the fate of those who were warned (and took no heed). | Repara, pois, qual foi o castigo dos queforam advertidos. |
| No one has paid yet. | Ninguém pagou ainda. |
| Heed all warnings. | Obedeça a todas as advertências. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
| She paid no attention to him. | Ela não prestou atenção nele. |
| He paid no attention to her. | Ele não prestou atenção nela. |
| Women and those who paid no taxes had no vote. | Mulheres e aqueles que pagavam nenhum imposto não tinham direito ao voto. |
| He paid no attention to my warning. | Ele não prestou atenção ao meu aviso. |
| He paid no attention to my advice. | Ele não prestou atenção em meu conselho. |
| Tom paid no attention to Mary's warning. | Tom não prestou atenção aos avisos de Mary. |
| And I'm not paid to come here, no. | E eu não sou pago para vir aqui, não. |
| Tom paid no attention to what Mary said. | O Tom não prestou atenção ao que a Mary dizia. |
| Tom paid no attention to Mary at all. | Tom não prestou nenhuma atenção a Mary. |
| You may perhaps take heed for yourselves. | Eis o que Ele vos prescreve, para que O temais. |
| Will you not take heed for yourselves? | Não O temeis? |
| It is a voice we should heed. | É uma voz que deveríamos ouvir com atenção. |
| Take heed of the day when no man will be useful to man in the least, when no intercession matter nor ransom avail, nor help reach them. | E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, nem lhe será admitida intercessão alguma, nem lhe seráaceita compensação, nem ninguém será socorrido! |
| God loves those who take heed for themselves. | Sabei que Deus estima os tementes. |
| The third stage pays more heed to diction. | O terceiro estágio dá mais atenção à dicção. |
| I paid no less than a hundred dollars for this pen. | Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta. |
| It seems no one paid any attention to what he said. | Parece que ninguém prestou atenção no que ele disse. |
| The future is theirs who take heed for themselves. | A recompensa será para os tementes. |
| Even then they do not repent and take heed. | Porém não se arrependem, nem meditam. |
| We shall heed Your call and follow the apostles. | Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros! |
| No matter how bad it was economically, he always got himself paid. | Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago. |
| Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs! | Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais! |
| These are the things that He has enjoined that you may take heed. | Eis aqui o que Ele vos prescreve, paraque mediteis. |
| I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it. | Eu não tenho ideia de como ele funciona, mas paguei muito caro por ele. |
| Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen. | Faça por diversão. Ninguém recebe um centavo, ou Euro ou Yen. |
| Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns. | Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA. |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício . |
| Remember, when We made a covenant with the people of Israel and said Worship no one but God, and be good to your parents and your kin, and to orphans and the needy, and speak of goodness to men observe your devotional obligations, and give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), you went back (on your word), except only a few, and paid no heed. | E de quando exigimos o compromisso dos israelitas, ordenando lhes Não adoreis senão a Deus tratai combenevolência vossos pais e parentes, os órfãos e os necessitados falai ao próximo com doçura observai a oração e pagai ozakat. Porém, vós renegastes desdenhosamente, salvo um pequeno número entre vós. |
| Against this background, Obama should heed the doctrine proposed in 1991 by General Colin Powell. | Neste contexto, Obama deveria ter em atenção a doutrina proposta em 1991 pelo General Colin Powell. |
| no State aid for restructuring is to be paid to the Czech steel industry after 1 May 2004. | Não seja pago à indústria siderúrgica checa qualquer auxílio estatal à reestruturação depois de 1 de Maio de 2004. |
| no State aid for restructuring is to be paid to the Polish steel industry after 1 May 2004. | Não seja pago à indústria siderúrgica polaca qualquer auxílio estatal à reestruturação depois de 1 de Maio de 2004. |
| So does God make His signs clear to men that they may take heed for themselves. | Assim Deus ilucida os Seus versículos aos humanos, a fim de que Otemam. |
| Better to heed calls to amend and improve existing legislation than to embark on new proposals. | É preferível apelar à alteração e melhoria da legislação existente do que embarcar na elaboração de novas propostas. |
| Audrey's advice about following the formula would have saved Barton, but he does not heed it. | O conselho de Audrey de seguir a fórmula teria salvado Barton se ele não tivesse ignorado. |
| Tom paid. | O Tom pagou. |
| Everybody paid. | Todos pagaram. |
| I paid. | Eu paguei. |
Related searches : No Heed - Pay No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed
