Tradução de "palestinian unity government" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Government - translation : Palestinian - translation : Unity - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 2011, the Palestinian parties signed an agreement of reconciliation, but its implementation had stalled until a unity government was formed on 2 June 2014.
Em abril de 2011, os partidos palestinos assinaram um acordo de reconciliação, mas a sua implementação foi suspensa, até que um governo de unidade foi formado no dia 2 de junho de 2014.
During most of the period of the British mandate, bickering between these two families seriously undermined any Palestinian Arab unity.
Durante a maioria do período do Mandato Britânico da Palestina, a luta entre estas duas famílias enfraqueceu seriamente a eficácia dos esforços árabes.
Mohmmad Ali Abtahi, former vice president and a cleric, says that Palestinian President Mahmoud Abbas yesterday dismissed the unity government led by Hamas leader, Ismail Haniyeh, and that the United States backed this decision.
Mohmmad Ali Abtahi, ex vice presidente e um clérigo, diz que o presidente palestino Mahmoud Abbas dispersou ontem o governo de unificação liderado por uma liderança do Hamas, Ismail Haniyeh, e que os Estados Unidos apoiaram esta decisão.
These protests are taking place in towns and cities throughout the West Bank and the Gaza Strip, and the focus is Palestinian unity a stand against the political divisions that have riven Palestinian society for many years.
Esses protestos estão ocorrendo em cidades e vilas por toda a Cisjordânia e por toda a Faixa de Gaza, e o foco é a unidade palestina um levante contra as divisões políticas que têm dividido a sociedade palestina por muitos anos.
The new unity government has 94 members out of 120 members of the Knesset.
O novo governo de unidade nacional tem 94 dos 120 membros do Knesset.
The call is first for unity and reconciliation, but other demands include the release of all political prisoners held by the government in Gaza and the Palestinian Authority in the West Bank, and full democratic representation for Palestinians all over the world.
O clamor inicial é por unidade e reconciliação, mas outras exigências incluem a libertação de todos os prisioneiros políticos mantidos pelo governo em Gaza e pela Autoridade Palestina na Cisjordânia, além da total representação democrática dos palestinos em todo o mundo.
Yet the Palestinian Authority demanded their release, Israel s government obliged, and the US supported the transaction.
No entanto, a Autoridade Palestina exigiu a sua libertação, o governo de Israel compeliu e os EUA apoiaram a realização.
He appointed a government of national unity, presided over by Admiral Francisco Joaquim Ferreira do Amaral.
Nomeou então um governo de aclamação partidária, presidido pelo Almirante Francisco Joaquim Ferreira do Amaral.
Unity
Unity
Unity 2D
Unity 2D
Unity Mail
Unity Mail
Unity 8
Unity 8
During his two day stay, Bush's primary purpose is to monitor and encourage the peace talks between the Israeli government and Palestinian Authority with the goal of establishing a Palestinian state in 2008.
Durante a sua estadia de dois dias, o objetivo principal de Bush é acompanhar e incentivar as conversações de paz entre o governo de Israel e a Autoridade Palestiniana, com a meta de criar um Estado Palestiniano em 2008.
Netanyahu the Palestinian
Netanyahu, o Palestiniano
unity lens photos
Unity lentes fotos
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Unity Scope Tool
Ferramenta Unity Scope
Unity Tweak Tool
Unity Tweak Tool
Cohesion and unity
Coesão e unidade
Europe s Essential Unity
União essencial da Europa
Strength in unity.
A união faz a força.
Unity makes strength.
A união faz a força.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
And what he stood for was unity, the unity of the family.
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
Representatives of Chile s sizable Palestinian community have been urging the government to take a more active stance in the Israeli Palestinian conflict and build on President Michelle Bachelet's condemnation last week of the shelling.
Representantes da comunidade palestina no país, cujo tamanho é bastante significativo, exortaram o governo a tomar uma posição mais ativa em relação ao conflito entre israelenses e palestinos e a fortalecer a declaração de censura ao bombardeio feita pela Presidente Michelle Bachelet na semana passada.
But, by continuing to build settlements on Palestinian land, the Israeli government has undermined the authority of Abbas and his Fatah government almost to the point of impotence.
Mas, ao continuar a construir povoações em terras palestinas, o governo israelita tem minado a autoridade de Abbas e do governo da Fatah, quase ao ponto de chegarem à impotência.
As one of the more prominent Palestinian advocates for non violent resistance, Amro also faces legal challenges from the Israeli government.
Como um dos mais proeminentes defensores da resistência sem violência da Palestina, Amro também enfrenta desafios legais do governo de Israel.
The First Intifada would continue until peace negotiations began between the Palestinian Liberation Organization (PLO) and the Israeli government in 1993.
A Primeira Intifada continuaria até terem início as negociações de paz entre a Organização pela Libertação da Palestina (OLP) e o estado de Israel, em 1993.
Palestinian Doc Jazz tweets
O palestino Doc Jazz tweetou
Sami's wife is Palestinian.
A esposa do Sami é palestina.
Photos lens for Unity
Lentes de fotos para Unity
The converged Unity shell
A Unity shell convertida
Get help with Unity
Obter ajuda com o Unity
Title Euro 2000 Unity
Título Euro 2000 Unity
Quarrelling spoiled our unity.
As brigas estragaram a nossa união.
Quarrelling spoiled our unity.
As discussões estragaram a nossa união.
Unity is our strength!
União é a nossa força!
The unity government is designed to ensure that the Netanyahu government will remain in power for the next 15 months, and will make it the first government in decades in Israel to complete its full term.
O gabinete de unidade nacional tem por objetivo assegurar que o governo Netanyahu permaneça no poder pelos próximos 15 meses, fazendo com que seja o primeiro governo em décadas em Israel a completar seu mandato.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
The PLO's Executive Committee is empowered by the Palestinian National Council to perform the functions of government of the State of Palestine.
Apesar dessa decisão, a OLP não participa da ONU na qualidade de governo do Estado da Palestina.
After the unity of Yemen in 1990, Yemeni government reformed its corporations and founded some additional radio channels which can broadcast locally.
Após a unificação do Iémen, em 1990, o governo reformou as corporações e fundou mais alguns canais de rádio que fazem transmissões locais.
The Russian government maintains that the anthem is a symbol of the unity of the people, and that it respects the past.
O governo russo afirma que o hino é um símbolo da união do povo, que respeita o passado.
TEL AVIV Forty five years into Israel s occupation of the Palestinian territories, and four years after Prime Minister Binyamin Netanyahu s government became the undertaker of the two state solution, an electoral campaign run in utter denial of Israel s Palestinian conundrum has just ended with yet another Netanyahu government in office.
TELAVIVE Quarenta e cinco anos de ocupação israelita nos territórios palestinos e quatro anos depois de o primeiro ministro Benjamin Netanyahu, se ter tornado no empreendedor da solução dos dois Estados, a campanha eleitoral organizada em negação completa do enigma palestino de Israel acaba de terminar com outro governo de Netanyahu no poder.
The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity .
A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade .
Yesterday, the Tunisian Prime Minister Mohamed Ghannouchi, announced the formation of an interim unity government. The transitional government will include members of the opposition but also figures of the old regime.
O primeiro ministro Mohamed Ghannouchi anunciou ontem a formação de um governo de unidade nacional e de transição que contará com membros da oposição e também figuras do velho regime.

 

Related searches : Palestinian Unity - Unity Government - Palestinian Territory - Palestinian Hizballah - Palestinian Territories - Palestinian Authorities - Palestinian Statehood - Palestinian Arab - Palestinian Cause - Palestinian Authority - Palestinian People - Palestinian Leadership