Tradução de "palladium plated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are the copper plated steel 5 escudos, nickel plated steel 10, 20 and 50 escudos, and bimetallic, decagonal 100 escudos. | As notas em circulação têm as seguintes denominações 200, 500, 1 000, 2 000 e 5 000 escudos. |
| He added mercuric cyanide to form the compound palladium(II) cyanide, which was heated to extract palladium metal. | Ele então adicionou cianeto de mercúrio para formar o composto cianeto de paládio, que foi aquecido para extrair o metal. |
| During the war, many electrical connectors and switches were silver plated. | Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados. |
| And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry. | E eles não tinha jóias de ouro eles tinham jóias banhadas a ouro. |
| Most palladium is used for catalytic converters in the automobile industry. | A maior parte do paládio é usada em conversores catalíticos na indústria automobilística. |
| Small amounts of ruthenium can increase the hardness of platinum and palladium. | Pode se aumentar a dureza do paládio e da platina com pequenas quantidades de rutênio. |
| After harsh criticism that palladium is an alloy of platinum and mercury by Richard Chenevix, Wollaston anonymously offered a reward of 20 British pounds for 20 grains of synthetic palladium alloy . | Após um criticismo duro de Richard Chenevix de que o paládio seria uma liga de platina e mercúrio, Wollaston ofereceu uma recompensa anônima de 20 libra esterlinas por 20 grão da liga de paládio sintético. |
| Palladium(II) acetate, tetrakis(triphenylphosphine)palladium(0) (Pd(PPh3)4, and tris(dibenzylideneacetone)dipalladium(0) (Pd2(dba)3) are useful in this regard, either as catalysts or as starting points to catalysts. | Este elemento pode absorver grandes quantidades de hidrogênio molecular, H2, à temperatura ambiente ( até 900 vezes de seu volume ), o que é usado para purificá lo. |
| Chenevix received the Copley Medal in 1803 after he published his experiments on palladium. | Chenevix recebeu a Medalha Copley em 1803 após publicar seus experimentos com o paládio. |
| He disclosed that he was the discoverer of palladium in a publication in 1805. | Ele revelou que era o descobridor do paládio em uma publicação de 1805. |
| Called the Les Paul Custom, this black guitar with gold plated hardware was dubbed the Black Beauty. | Chamada de Gibson Les Paul Custom, esta guitarra, completamente preta, foi apelidada de 'Black Beauty'. |
| For several decades the medals awarded with the Nobel Prize have been made of gold plated green gold. | Por várias décadas, as medalhas entregues com o Prêmio Nobel eram feitas de ouro verde banhado a ouro. |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| The primary decay product before 103Rh is ruthenium and the primary product after is palladium. | O principal produto do decaimento antes do Rh 103 é o rutênio e depois deste o paládio. |
| (This can be observed in the neighborhood of ruthenium (44), rhodium (45), and palladium (46). | Isto pode ser observado nos vizinhos como o rutênio (44), o ródio (45) e o paládio (46). |
| This can also be observed in the neighborhood of niobium (41), ruthenium (44), and palladium (46). | Outros usos Como material de contato elétrico ( conectores ) devido a sua baixa resistência elétrica e elevada resistência a corrosão. |
| Wollaston published the discovery of rhodium in 1804 and mentions some of his work on palladium. | Wollaston publicou a descoberta do ródio em 1804 e menciona parte de seu trabalho com o paládio. |
| World demand for palladium increased from 100 tons in 1990 to nearly 300 tons in 2000. | A demanda mundial pelo elemento aumentou de 100 toneladas em 1990 para quase 300 toneladas em 2000. |
| Present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic. | As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico. |
| The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver. | Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora. |
| Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it. | Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado. |
| The global production of palladium from mines was 222 tonnes in 2006 according to the United States Geological Survey. | A produção glotal de paládio a partir de minas era de 222 toneladas em 2006 de acordo com o United States Geological Survey . |
| After a suit from Palladium Books which could have financially ruined the company, Wizards acquired another RPG called Talislanta. | Depois de um processo movido pela Palladium Books, que poderia ter arruinado financeiramente a empresa, a Wizards adquiriu Talislanta, um outro RPG. |
| His first public performance was with the band in New York City's The Palladium venue on July 25, 1980. | Sua primeira apresentação com a banda foi na casa de show Palladium em Nova Iorque, em 25 de julho de 1980. |
| Her body was set in a silver plated copper deposit casket, which was carried in a glass hearse and was drawn by horse. | O corpo de Aaliyah em um caixão de prata foi conduzido em um recipiente de vidro, puxado por cavalo. |
| Most notably, she performed at the London Palladium with her then 18 year old daughter Liza Minnelli in November 1964. | Mais notavelmente, ela se apresentou no Palácio de Londres com sua filha Liza Minnelli, então com dezoito anos, em novembro de 1964. |
| A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air. | Dourada, gigante, a chave para a cidade e isso é tudo que preciso, porque se eu conseguir isso, posso liberar o ar. |
| Before they could take Troy, the Greeks had to steal from the citadel the wooden image of Pallas Athena (the Palladium). | Antes de tomar Troia, os gregos tiveram que roubar da cidadela a imagem de madeira de Palas Atenas. |
| However, she recovered over the next several months and, in August of that year, returned to the stage of the Palladium. | No entanto, Judy recuperou se com êxito ao longo dos próximos meses e, em agosto do mesmo ano, voltou ao palco do Palladium . |
| His first play, Les Pieds Nickelés ( Nickel plated Feet ), was a great success and was representative of the style of his later work (generally humorous). | , em 1894, e no ano seguinte sua primeira peça, Les Pieds nickelés (Os que não gostam de trabalhar ou não podem trabalhar). |
| It occurs in a solid solution series with the native element silver (as electrum) and also naturally alloyed with copper and palladium. | O ouro coloidal (nano partículas de ouro) é uma solução intensamente colorida que está sendo pesquisada para fins médicos e biológicos. |
| In fact, I bought the gold plated special edition and it comes with a little slip of paper that says, Don't use this juicer to make juice. | Na verdade, comprei a edição especial laminada a ouro que vem com uma tira de papel que diz Não use para espremer frutas. |
| On 1 March 2011, The Wizard of Oz opened at The Palladium Theatre, starring Danielle Hope as Dorothy and Michael Crawford as the Wizard. | Em 1 de março de 2011, O Mágico de Oz estreou no Palladium Theatre, estrelado por Danielle Hope como Dorothy e Michael Crawford como o Mágico. |
| A brass plated bed is a cheap bed of iron, a false brass bed, with a thin covering of brass, which with time peels off and the iron is exposed. | Também é conhecida como solteiro extra , cama de corpo e meio , cama meio casal ou ainda cama de viúvo . |
| Palladium chloride was at one time prescribed as a tuberculosis treatment at the rate of 0.065 g per day (approximately one milligram per kilogram of body weight). | O cloreto de paládio já foi prescrito como um tratamento para a tuberculose a uma concentração de 0.065 g por dia (aproximadamente um miligrama por quilo do corpo). |
| History William Hyde Wollaston noted the discovery of a new noble metal in July 1802 in his lab book and named it palladium in August of the same year. | História William Hyde Wollaston registrou a descoberta de um novo metal nobre em julho de 1802 em seu caderno de labotaróio e o nomeou paládio em agosto do mesmo ano. |
| Around this time, the Ford Motor Company, fearing auto vehicle production disruption due to a possible palladium shortage, stockpiled large amounts of the metal purchased near the price high. | Por volta desta época, a Ford Motor Company, temendo uma interrupção na produção de veículos devido a falta do paládio, armazenou grandes quantidades do metal adquiridos ao preço máximo. |
| Platinum(II,IV) oxide, Pt3O4, is formed in the following reaction 2 Pt2 Pt4 4 O2 Pt3O4 Other compounds Unlike palladium acetate, platinum(II) acetate is not commercially available. | O óxido de plátina(II,IV) , Pt3O4, é formado na reação abaixo 2 Pt2 Pt4 4 O2 Pt3O4A platina forma também um trióxido, que está presente o estado de oxidação 4. |
| In the same year another element was also initially named after Ceres, but when cerium was named its discoverer changed the name to palladium, after the second asteroid, 2 Pallas. | No mesmo ano outro elemento químico também tinha sido inicialmente nomeado em referência a Ceres, mas quando o elemento cério foi nomeado sua denominação foi alterada para paládio, em honra ao segundo asteroide 2 Pallas. |
| The modern use of the term white gold usually concerns gold alloyed with any one or a combination of nickel, silver, platinum and palladium to produce a silver coloured gold. | A utilização moderna do termo ouro branco refere se normalmente ao ouro ligado com qualquer um ou uma combinação de níquel, prata, platina e paládio, para produzir um ouro prateado. |
| In the run up to 2000, the Russian supply of palladium to the global market was repeatedly delayed and disrupted because the export quota was not granted on time, for political reasons. | Por volta do ano 2000, o suprimento russo de paládio para o mercado global foi repetidamente atrasado e interrompido porque a cota de exportação não era garantida na época, por razões políticas. |
| For instance, the extraction of palladium or nickel can be very slow because the rate of ligand exchange at these metal centers is much lower than the rates for iron or silver complexes. | Por exemplo, a extração de paládio ou níquel pode ser muito lenta porque a taxa de troca de ligantes desses centros metálicos é muito inferior às taxas para complexos de ferro ou prata. |
| Jon Deverill went on to work as an actor under the name of John Deville, and as of October 2007 was performing in 'The Sound of Music' at the London Palladium with television star Connie Fisher. | Jon Devrill passou a trabalhar como ator, com o nome de John Deville, e em outubro de 2007 foi atuar em The Sound of Music , no London Palladium com a estrela de televisão Connie Fisher. |
| The process involves oxidation of ethylene using a homogeneous palladium copper system 2 CH2 CH2 O2 2 CH3CHOIn the 1970s, the world capacity of this process, the Wacker Hoechst direct oxidation, increased to over 2 10 6 tonnes year. | O principal método de produção é a oxidação de etileno via o processo Wacker 2 CH2 CH2 O2 2 CH3CHOAlternativamente, hidratação de acetileno, catalisado por sais de mercúrio resulta em etenol, o qual tautomeriza se a acetaldeído. |
| According to research conducted by Revista Você S A, Ponta Grossa is the 84th best city to make a career in Brazil Shopping Malls Palladium Shopping Center Shopping Total Shopping Mitai Popular Shopping Shopping AntarcticaThe city is served by Ponta Grossa Airport. | Segundo pesquisa realizada pela Revista Você S A, Ponta Grossa é a 84ª melhor cidade para se fazer carreira no Brasil. |
