Tradução de "panel of judges" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Panel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A second competition of five comedic playwrights followed, and the winners of both competitions were chosen by a panel of judges. | Seguia se uma segunda competição de cinco dramaturgos cômicos, e os vencedores de ambas as competições eram escolhidos por um corpo de jurados. |
| The festival gave aspiring Latin American singers a chance to perform their songs, and the winner was then chosen by a panel of judges. | O festival deu aspirantes a cantores latino americanos a chance de realizar suas canções, e o vencedor foi escolhido por um painel de juízes. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| A panel of judges including a member of The New York Film Academy and Max Fraser, co founder of Put it On will announce the winners on January 7, 2010. | Um painel de juízes, dentre os quais um representante da Academia de Cinema de Nova York, e Max Fraser, co fundador do Put it On, anunciarão os vencedores em 7 de janeiro de 2010. |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| The panel of banks is also different . | O painel de bancos também é diferente . |
| A set of legislative changes, introduced last week and voted to a parliamentary committee on July 18, provides for an on the spot purge of the entire cadre of Poland s highest appellate panel, which consists of 83 top judges. | Um conjunto de mudanças legislativas apresentadas na primeira semana de julho e votadas por um comitê parlamentar em 18 de julho sustenta a demissão imediata de toda a turma da mais alta corte de apelação da Polônia, composta por 83 magistrados. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. | Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. |
| These included two judges to the United States circuit courts, nine judges to the United States Courts of Appeals, and 30 judges to the United States district courts. | Além das nomeações para a Suprema Corte, isto incluia dois juízes para o circuito judicial, nove para o tribunal de apelações e trinta para as cortes distritais. |
| Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger. | A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção. |
| Announcing the result of a two month long constitutional review on Wednesday afternoon, the panel of 14 judges ordered the legislature to either amend the Civil Code or introduce new provisions to recognise same sex marriage within two years. | Após dois meses de revisão constitucional, o colegiado composto por 14 juízes determinou que os legisladores têm até dois anos para criar uma emenda ao Código Civil ou introduzir novas cláusulas que reconheçam o casamento entre pessoas do mesmo sexo. |
| JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| Who were the judges? | 谁评的 伊拉克和伊朗参与吧 Quem foram os jurados? |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| Thanks to an enthusiastic member of the judges panel for the Premio Sésamo, Juan García Hortelano, he was able to publish Visión del ahogado (1977) and El jardín vacío (The empty garden) (1981) with the prestigious publisher Alfaguara. | Graças a um entusiasta membro do júri, Juan García Hortelano, pôde depois publicar Visión del ahogado (1977) e El jardín vacío (1981) na famosa editora Alfaguara. |
| Years later, one priest told a panel of judges that the church at the time was scandalously close to the dictatorship in turning a blind eye, to such an extent that I would say it was of a sinful degree. | Anos mais tarde um padre disse a um grupo de juízes que a igreja daquele tempo era escandalosamente próxima à ditadura na arte de fechar os olhos, a tal ponto que eu diria que era de um grau pecaminoso. |
| 2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products. | Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos. |
| The Court of Justice shall consist of thirteen Judges . | As deliberações da Comissão são tomadas por maioria d o número de membros previsto no anigo 126O A Comissão s6 pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno .. |
| Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges. | As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes. |
| Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges . | As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes . |
| Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance . | Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância . |
| Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance . | Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância . |
| Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges . | As deliberaçıes das secçıes compostas por trŒs ou por cinco juízes só sª o vÆlidas se forem tomadas por trŒs juízes . |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| Retiring judges may be reappointed . | Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo . |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| In the first panel, we see the moment of creation. | No primeiro painel, vemos o momento da criação. |
| This panel configures the power down feature of your laptop. | Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. |
Related searches : Judges Panel - Judges - Book Of Judges - Body Of Judges - Panels Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Appointment Of Judges - Judges Choice - Expert Judges - He Judges - Industry Judges - Judges Assistant
