Tradução de "parabola" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Parabola - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So we did a second parabola. | Então fizemos uma segunda parábola. |
| What are the zeros of this parabola? | Quais são as raízes desta parábola? |
| Not every inverse curve of a parabola is a cardioid. | O cardióide é um transformador inverso de uma parábola. |
| A simple example of a curve is the parabola, shown to the right. | Um exemplo simples de uma curva é a espiral, mostrada a direita. |
| In The Quadrature of the Parabola , Archimedes proved that the area enclosed by a parabola and a straight line is times the area of a corresponding inscribed triangle as shown in the figure at right. | Em A Quadratura da Parábola , Arquimedes provou que a área delimitada por uma parábola e uma linha reta é vezes a área do triângulo inscrito correspondente, como mostrado na figura à direita. |
| We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track. | Pensamos em um jeito de quebrar uma parábola em pequenas pétulas individuais que poderiam rastrear o sol |
| Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola. | Muito mais tarde, as pontes de Robert Maillart, que otimizam a forma estrutural com uma curvatura calculada quase como um parábola. |
| And after that first parabola, you know, the doc said everything is great. He was smiling, and we said go. | E depois da primeira parábola, você sabe, o médico disse que estava tudo perfeito, ele estava sorrindo, então dissemos, podemos ir. |
| The shape of the orbit will be a parabola whose focus is located at the center of mass of the planet. | Um objeto auto propulsionado pode continuar se afastar do planeta em qualquer direção a uma velocidade menor que a velocidade de escape. |
| We had a press conference, we announced our intent to do one zero g parabola, give him 25 seconds of zero g. | Nós tivemos uma conferência com a imprenssa, E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero dando a ele 25 segundos de gravidade zero. |
| I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus. | Eu havia acabado de aprender trigonometria no colegial, e já entendia a parábola e sabia que ela podia concentrar os raios de luz em um único foco |
| Archimedes' principle of buoyancy is given in the work, stated as follows The Quadrature of the Parabola In this work of 24 propositions addressed to Dositheus, Archimedes proves by two methods that the area enclosed by a parabola and a straight line is 4 3 multiplied by the area of a triangle with equal base and height. | A Quadratura da Parábola Neste trabalho destinado a Dositeu constam 24 proposições, Arquimedes prova através de dois métodos que a área delimitada por uma parábola e uma linha reta é 4 3 multiplicado pela área de um triângulo com a mesma base e a mesma altura. |
| Trajectory Since the parabola is symmetrical, the travel away from the board as the diver passes it is twice the amount of the forward travel at the peak of the flight. | Os dois critérios a serem avaliados são o ângulo de entrada, que deve ser próximo ao vertical, e a quantidade de água espalhada, que deve ser a mínima possível. |
| See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body. | Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo. |
| Of the surviving works by Archimedes, T. L. Heath offers the following suggestion as to the order in which they were written On the Equilibrium of Planes I , The Quadrature of the Parabola , On the Equilibrium of Planes II , On the Sphere and the Cylinder I, II , On Spirals , On Conoids and Spheroids , On Floating Bodies I, II , On the Measurement of a Circle , The Sand Reckoner . | Das obras sobreviventes de Arquimedes, T. L. Heath sugere a seguinte sugestão sobre a ordem em que foram escritas Sobre o Equilíbrio dos Planos vol I , A Quadratura da Parábola , Sobre o Equilíbrio dos Planos vol II , Sobre a Esfera e o Cilindro volumes I e II , Sobre as Espirais , Sobre Conóides e Esferóides , Sobre os Corpos Flutuantes volumes I e II , Sobre as Medidas do Círculo e O Contador de Areia . |
| In projective geometry, Pascal's theorem (also known as the Hexagrammum Mysticum Theorem) states that if six arbitrary points are chosen on a conic (i.e., ellipse, parabola or hyperbola) and joined by line segments in any order to form a hexagon, then the three pairs of opposite sides of the hexagon (extended if necessary) meet in three points which lie on a straight line, called the Pascal line of the hexagon. | Em geometria projectiva, o teorema de Pascal (formulado por Blaise Pascal quando tinha apenas 16 anos de idade) determina que num hexágono inscrito em uma cónica, as retas que contiverem os lados opostos interceptam se em pontos colineares, ou seja se os seis vértices de um hexágono estão situados sobre uma circunferência e os três pares de lados opostos se intersectam, os três pontos de intersecção são colineares. |
