Tradução de "parallel importing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parallel - translation :

Palavras-chave : Importação Importar Exportação Importações Importação Paralelo Paralela Universos Encontrasses Paralelamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parallel narratives could be literally parallel.	Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas.
Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.	Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
Parallel universes.	Universos paralelos.
Parallel universe	Universo paralelo
Rational Choice blogs about the views of politicians on importing cheaper medicines.	Rational Choice escreve sobre as concepções dos políticos a respeito da importação de remédios mais baratos.
Most genealogy software supports importing from and or exporting to GEDCOM format.	A maioria dos softwares de genealogia suportam importação e ou exportação para este formato.
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.	Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
In parallel , a .	Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão .
26th Parallel explains	26th Parallel explica
Importing functions by ordinal provides only slightly better performance than importing them by name export tables of DLLs are ordered by name, so a binary search can be used to find a function.	A importação de funções pelo numeral alcança apenas uma pequena vantagem de performance em relação à importação por nome as tabelas de exportação das DLL são ordenadas por nome, portanto uma busca binária pode ser usada para achar uma função.
The company responsible for importing the rice refuted the accusations in a press release	A empresa responsável pela importação do produto, refutou num comunicado as acusações
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel Virtual Machine (PVM) is a software tool for parallel networking of computers.	PVM é a abreviação de Parallel Virtual Machine.
Fast parallel proteolysis (FASTpp).	Jogando para resolver problemas da ciência
Software Parallel programming languages Concurrent programming languages, libraries, APIs, and parallel programming models (such as Algorithmic Skeletons) have been created for programming parallel computers.	Software Linguagens de programação paralelas Linguagens de programação, bibliotecas, API e modelos foram criados para programar computadores paralelos.
Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?	Suponhamos que o John tinha conduzido ao encerramento da empresa do Nicholas, através da importação de produtos de alta qualidade da Alemanha?
Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south	Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S
Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.	Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.
This company eventually became Rosen Enterprises, and in 1957 began importing coin operated games to Japan.	Os negócios estavam crescendo, e a Rosen Enterprises se expandiu com a importação de jogos eletro mecânicos.
Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country.	As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador.
Now, let's imagine a parallel.	Agora, imaginemos um paralelo.
Two parallel lines are equidistant.	Duas retas paralelas são equidistantes.
parallel to the unit normal.	REDIRECIONAMENTO Vazão
Race conditions, mutual exclusion, synchronization, and parallel slowdown Subtasks in a parallel program are often called threads.	Condições de corrida, exclusão mútua e lentidão paralela Subtarefas de um programa paralelo são frequentemente chamadas threads .
the statistical value of the goods at the national border of the importing or exporting Member States	o valor estatístico dos bens na fronteira nacional dos Estados Membros de importação ou exportação
In 2015 Isaac Maria Dos Anjos called the government of the MPLA incompetent for importing even toothpick holders.	Em 2015 Isaac Maria Dos Anjos chamou a governação do MPLA de um governo incompetente por importar até paliteiros dos dentes.
The Ibanez brand name dates back to 1929 when Hoshino Gakki began importing Salvador Ibáñez guitars from Spain.	A marca Ibanez data de 1929, ano em que Hoshino Gakki começou a importar guitarras Salvador Ibáñez de Espanha.
Parallel scan of project and global symbols	Análise paralela de símbolos do projecto e globais
That's our definition of a parallel line.	Esta é nossa definição de linha paralela.
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .	Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
The importing kind of activity units may be classified outside the activities of Sections C to E of NACE .	As unidades de actividade económica de importação podem ser classificadas fora das secções C a E da NACE .
The All Japan Coffee Association has reported that Japan is third in terms of total consumption among importing countries.	A Associação Japonesa de Café relatou que o Japão é o terceiro país do mundo em termos de consumo total entre as nações que importam o grão.
The Cuban air force rapidly deteriorated it could not repair its airplanes without importing parts from the United States.	A força aérea cubana deteriorou se rapidamente como os aviões não podem ser reparados sem partes dos Estados Unidos.
Sequential consistency is the property of a parallel program that its parallel execution produces the same results as a sequential program.	Tal modelo é a propriedade de que a execução de um programa paralelo produz o mesmo resultado que um programa sequencial.
Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.	Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.
When importing DLL functions through declarations, VB will generate a run time error if the codice_1 file cannot be found.	Ao importar funções de DLL através de declarações, o VB irá gerar um erro em tempo de execução se o arquivo DLL não for encontrado.
It has parallel lines, which are sun rays.	Ele tem linhas paralelas, que são raios solares.
And parallel to my cutting is my running.	E paralela ao meu recorte está minha corrida.
The two streets run parallel to one another.	As duas ruas são paralelas.
The opposite sides of a rectangle are parallel.	Os lados opostos de um retângulo são paralelos.
The parallel port also uses edge triggered interrupts.	A porta paralela também usa interrupções de edge triggered.
The second part, the Canons ( ( Chronikoi kanones )), furnishes a synchronism of the historical material in parallel columns, the equivalent of a parallel timeline.	A segunda parte, (em grego, Chronikoi kanones , ou seja, Cânones cronológicos ) tenta estabelecer sincronismos do material histórico em colunas paralelas.
For exporting and importing companies , the risk of fluctuating exchange rates is limited to trade with countries outside the euro area .	Para as empresas de importação e exportação , o risco de flutuação das taxas de câmbio limita se apenas ao comércio realizado com os países fora da área do euro .
In the medium term , those Member States should become the importing and the exporting Member State for external trade statistics purposes .	A médio prazo , esses Estados Membros deverão passar a ser o Estado Membro importador ou exportador , para efeitos de estatísticas do comércio externo .
The importing kind of activity units may be classified outside the activities of Sections B to E of NACE Rev. 2 .	As unidades de actividade económica de importação podem ser classificadas fora das actividades das secções B a E da NACE Rev. 2 .

Display this page in English