Tradução de "parisian chic" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's a Parisian.
Ele é parisiense.
Chic ( currently Chic featuring Nile Rodgers) is an American band that was organized during 1976 by guitarist Nile Rodgers and bassist Bernard Edwards.
Chic é o nome de uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards.
Rodovia Assis Chateaubriand, Brazilian road Le Chateaubriand, Parisian restaurant
Francisco de Assis Chateaubriand jornalista e empreendedor brasileiro.
Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture.
O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense.
You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know.
Sabe, muito chique, mas cheia de ennui, sabe
Scenes are interspersed with people dancing in a Chinese restaurant and Parisian streets.
Estas cenas são intercaladas com outras pessoas dançando em um restaurante chinês e ruas de Paris.
Versailles is a chic suburb of Paris well linked with the center of Paris by several train lines.
Geografia A cidade de Versalhes está nove a dez quilômetros a sudoeste de Paris.
Fantine A beautiful Parisian grisette abandoned with a small child by her lover Félix Tholomyès.
Fantine A costureira parisiense abandonada com uma filha pequena pelo seu amante Félix Tholomyès.
1966 Sartrouville In 1966, Chéreau was appointed artistic director of the Public Theatre in the Parisian suburb of Sartrouville.
Em 1966 criou um Public Theatre , no subúrbio parisiense de Sartrouville.
He was one of the authors of the Manifesto of the Parisian section of the International on March 24.
A 24 de Março, participa na redacção do programa das secções parisienses da AIT.
Well known late 1970s disco performers included ABBA, Giorgio Moroder, Donna Summer, The Bee Gees, KC and the Sunshine Band, The Trammps, Gloria Gaynor and Chic.
Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons.
There, he met his first Parisian friend, journalist and poet Max Jacob, who helped Picasso learn the language and its literature.
Lá morou com Max Jacob (jornalista e poeta), que o ajudou com a língua francesa.
This was followed by a long tenure with Chic, where he helped create hits such as Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah), Le Freak, and Good Times .
Sua primeira aparição foi no grupo LaBelle da década de 1970, seguido por um longo período com o Chic, pioneiro da era disco, onde ele ajudou a criar sucessos como Dance Dance Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) , Le Freak e Good Times .
He worked to observe humanity in its most representative state, frequently passing incognito among the masses of Parisian society to do research.
Representou a humanidade em seu estado mais representativo, e freqüentemente passava incógnito entre as massas da sociedade parisiense para fazer pesquisas.
Plot Nana (Anna Karina), a beautiful Parisian in her early twenties, leaves her husband and infant son hoping to become an actress.
Sinopse Nana (Anna Karina) é uma jovem que abandona o seu marido e o seu filho para iniciar sua carreira como atriz.
Change now! A protester holds poster suggesting that some streets should have their names changed instead of poor northeastern states, they should be called after chic French regions.
Mudança já! Manifestante segura cartaz sugerindo a mudança dos nomes de ruas no bairro, substituindo os estados nordestinos por nomes das áreas mais chiques de frança.
This courtyard has heavy banded channelled rustication that has been widely copied, notably for the Parisian palais of Maria de' Medici, the Luxembourg.
A alvenaria acanalada deste pátio viria a ser largamente copiada, nomeadamente no palais parisiense de Maria de Médici, o Palácio de Luxemburgo.
Anthony T. Tony Thompson (November 15, 1954 November 12, 2003) was an American session drummer best known as the drummer of The Power Station and a member of Chic.
Tony Thompson (15 de novembro, 1954 12 de novembro, 2003) foi o baterista da formação original da banda de Rhythm and Blues e Funk norte americana Chic e também baterista de estúdio com uma longa lista de trabalhos e participações.
The style, sometimes referred to by fashion journalists as ashcan or bohemian bourgeois , is similar to the boho chic style popularized in Britain by Kate Moss and Sienna Miller.
O estilo, muitas vezes referidos por jornalistas de moda como ashcan ou boêmio burguês , é semelhante ao estilo boho chic popularizado na Grã Bretanha por Kate Moss e Sienna Miller.
Agence Havas was founded in 1835 by a Parisian translator and advertising agent, Charles Louis Havas, to supply news about France to foreign customers.
História As agências surgiram em meados do século XIX, com a fundação da primeira agência, a Havas, por Charles Louis Havas em 1835.
In 1904 Debussy was introduced to Emma Bardac, wife of Parisian banker Sigismond Bardac, by her son Raoul, who was one of his students.
Quatro anos mais tarde, ele encontra Emma Bardac, esposa de um banqueiro e ex amante de Gabriel Fauré, iniciando com ela uma nova relação sentimental.
Rodgers enlisted the help of his former Chic band mates Bernard Edwards, who was the bassist, and Tony Thompson, who played drums they appeared on several tracks of the album.
Rodgers contou com a ajuda de seus ex companheiros da banda Chic, que eram Bernard Edwards, que era o baixista, e Tony Thompson, que tocava bateria.
Rodgers enlisted the help of his former Chic band mates Edwards, who was the bassist, and Tony Thompson, who played the drums they appeared on several tracks of the album.
Rodgers contou com a ajuda de seu ex companheiros da banda Chic, que eram Bernard Edwards, que era o baixista, e Tony Thompson, que tocava bateria, que apareceu em várias faixas do álbum.
Early life Cocteau was born in Maisons Laffitte, Yvelines, a village near Paris, to Georges Cocteau and his wife, Eugénie Lecomte a socially prominent Parisian family.
Biografia Cocteau nasceu em Maisons Laffitte, uma pequena vila perto de Paris, filho de Georges Cocteau e de Eugénie Lecomte, uma família parisiense proeminente.
In later years a few individual paintings were shown at various venues, until 1895, when the Parisian dealer, Ambroise Vollard, gave the artist his first solo exhibition.
Nos anos seguintes, algumas pinturas suas foram exibidas em vários locais, até que, em 1895, o marchand parisiense Ambroise Vollard deu ao artista a sua primeira mostra individual.
Returning to Paris after almost three years in Italy, he found that the main Parisian opera theatres preferred the established classical repertoire to the works of newcomers.
Retornando a Paris, após quase três anos na Itália, ele descobriu que os principais teatros de ópera parisiense preferiam o repertório clássico, estabelecido pelas obras recém compostas.
The hashtag created by Julien Casters, a Morocco based former Parisian on January 7, really took off when Dyab Abou Jahjah, a Brussels and Beirut based columnist tweeted
Foi Dyab Abou Jahjah, um colunista cuja base se encontra no eixo Bruxelas Beirute quem criou a hashtag com o seguinte tuíte
In reality, Thomas was deeply disturbed by the spread of Averroism and was angered when he discovered Siger of Brabant teaching Averroistic interpretations of Aristotle to Parisian students.
Na realidade, ele ficou profundamente perturbado pela disseminação do averroísmo e se enfureceu quando soube que Siger de Brabante estava ensinando interpretações averroístas de Aristóteles aos seus alunos em Paris.
The Parisian literary coterie was scandalized by Rimbaud, whose behaviour was that of the archetypal enfant terrible, yet throughout this period he continued to write striking, visionary verse.
Escandalizaram o círculo literário parisiense por causa do comportamento ultrajante de Rimbaud, o arquetípico enfant terrible, que durante este período continuou a escrever notáveis versos visionários.
The American Civil War sent the family back to France, where the teenaged Alice's youth and beauty and her family's wealth, made a great impression in Parisian society.
Devido à Guerra Civil Americana, a família Heine resolveu regressar a França, onde a beleza e riqueza da jovem herdeira a transformaram num dos pontos focais da alta sociedade parisiense.
Attack on Saint Michel theater, Paris On October 22, 1988, a French Christian fundamentalist group launched Molotov cocktails inside the Parisian Saint Michel theater while it was showing the film.
Ataque no teatro Saint Michel, Paris Em 22 de outubro de 1988, um grupo fundamentalista cristão francês lançou coquetéis molotov no interior do teatro parisiense Saint Michel enquanto ele estava mostrando o filme.
References of other disco influenced acts, including Pet Shop Boys, Depeche Mode, and Daft Punk, were also used on the album, as were the disco hits of Parisian DJ Cerrone.
Também foram usados outras amostras de artistas da disco music , incluindo Pet Shop Boys, Depeche Mode e Daft Punk.
The Conte Verde carried Rimet, the trophy and the three designated European referees the Belgians Jean Langenus and Henri Christophe, along with Thomas Balway, a Parisian who may have been English.
O Conte Verde seria o mesmo barco pelo qual viria Jules Rimet, a taça e três árbitros europeus os belgas Jean Langenus e Henri Christophe além de Thomas Balvay, um parisiense de possível origem inglesa.
The RATP Group (French Groupe RATP), also known as the Régie Autonome des Transports Parisiens (English Autonomous Operator of Parisian Transports) is a state owned public transport operator headquartered in Paris, France.
A Régie Autonome des Transports Parisiens ou RATP (em português Empresa pública autônoma dos Transportes Parisienses ) é a empresa responsável pelos transportes públicos em Paris e nos seus arredores.
This work is composed of three one act operas a horrific episode ( Il tabarro ) in the style of the Parisian Grand Guignol, a sentimental tragedy ( Suor Angelica ), and a comedy ( Gianni Schicchi ).
Tratava se de uma ópera em três atos um episódio horroroso (Il tabarro), no estilo parisiense Grand Guignol, uma tragédia sentimental (Suor Angelica) e uma comédia (Gianni Schicchi).
Many of France's greatest musical legends, such as Édith Piaf, Maurice Chevalier, Georges Brassens, and Charles Aznavour, found their fame in Parisian concert halls such as Le Lido, Bobino, l'Olympia and le Splendid.
Várias lendas do mundo musical francês tais como Édith Piaf, Maurice Chevalier, Georges Brassens e Charles Aznavour encontraram a glória em salas de concerto renomadas como Bobino , Olympia , La Cigale e Le Splendid .
The café arrived in Paris in the 17th century, when the beverage was first brought from Turkey, and by the 18th century Parisian cafés were centres of the city's political and cultural life.
Os cafés nos jardins do Palais Royal ficaram muito populares ao longo do século XVIII e podem ser considerados como os primeiros terraços de café de Paris.
Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called a sense of personal style, a combination of cheek and chic, pose and poise .
Sir Noël Pierce Coward (16 de Dezembro de 1899 26 de Março de 1973) foi um dramaturgo, actor e compositor britânico.
A London suburb was made to look like a Parisian one, where the routine for Parkour takes place, whereas a restaurant in London's Chinatown was used for the Shanghai sequence and Compton stood in for Bronx.
Um subúrbio de Londres foi arranjado para se assemelhar a um de Paris, onde foi executado o Parkour, enquanto que um restraurante do bairro chinês de Londres foi usado para a sequência de Xangai.
As mayor, Delanoë's goals were to improve the quality of life, reduce pollution, and cut down on vehicle traffic within the city (including a plan for a non polluting tramway to ease Parisian traffic) and pedestrian malls.
Desde que foi eleito prefeito, as metas estabelecidas por Delanoë foram melhorar a qualidade de vida, reduzir a poluição, diminuir o tráfego na cidade e expandir o número de ruas exclusivas para pedestres.
After being narrowly defeated in their bid for the 2012 Summer Games, Parisian Mayor Bertrand Delanoë specifically accused the British prime minister Tony Blair and the London Bid Committee (headed by former Olympic champion Sebastian Coe) of breaking the bid rules.
Depois de ser derrotado em sua candidatura para Jogos Olímpicos de 2012, o prefeito de Paris, Bertrand Delanoë especificamente acusou o primeiro ministro britânico Tony Blair e o Comitê de candidatura de Londres (liderada pelo ex campeão olímpico Sebastian Coe) de quebrar as regras propostas.
The book opens with the narrator, Casaubon (his name refers to classical scholar Isaac Casaubon, and also evokes a scholar character in George Eliot's Middlemarch ) hiding in fear after closing time in the Parisian technical museum Musée des Arts et Métiers.
O livro abre com o narrador, Casaubon (o nome refere se ao erudito clássico Isaac Casaubon, e também evoca um estudante personagem de Middlemarch, de George Eliot) se escondendo no museu técnico parisiense Musée des Artes et Métiers.
History The Comédie Française was founded by a decree of Louis XIV on August 8, 1680 to merge the only two Parisian acting troupes of the time, the troupe of the Guénégaud Theatre and that of the Hôtel de Bourgogne.
A Comédie Française foi fundada por decreto de Luís XIV a 24 de Agosto de 1680 para fundir numa só as duas únicas companhias parisienses da altura, a companhia do Hôtel Guénégaud e a do Hôtel de Bourgogne.
Prior to this, he had defaulted to the dominant view of the Parisian music establishment, as typified by Le Sueur that the symphony was a lesser form of composition that Mozart and Haydn had already taken as far as possible.
101 Antes disso, ele havia cumprido com a visão dominante da música parisiense estabelecimento, como tipificado por Le Sueur que a sinfonia foi uma forma menor de composição que Mozart e Haydn .
It is also home to the hero of the play Cyrano de Bergerac (though this character has little in common with the real Cyrano de Bergerac, who was a Parisian) and to Henry III of Navarre who later became king of France as Henry IV.
Também é a terra do herói da peça Cyrano de Bergerac (apesar deste personagem ter pouco em comum com o verdadeiro Cyrano de Bergerac, que era parisiense) e de Henrique III de Navarra que mais tarde se tornou o rei Henrique IV da França.

 

Related searches : Chic - Urban Chic - Industrial Chic - Geek Chic - Radical Chic - Effortless Chic - City Chic - Chic Boutiques - Cheap Chic - Chic Decor - Country Chic - Contemporary Chic - Sleek Chic