Tradução de "parliamentary faction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faction - translation :

Parliamentary - translation :

Palavras-chave : Facção Facções Radical Doméstica Rebelde Parlamentar Nomear Primeiro-ministro Procedimento Secretário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Parliamentary faction achieved the arrest and subsequent execution of the king's advisers, Archbishop William Laud and Thomas Wentworth, Earl of Strafford.	A facção parlamentar conseguiu prender e executar os conselheiros do rei, o arcebispo William Laud e Thomas Wentworth, conde de Strafford.
The votes that the Nazis received in the 1932 elections established the Nazi Party as the largest parliamentary faction of the Weimar Republic government.	Os votos de que os nazistas receberam nas eleições de 1932 estabeleceu o Partido Nazista como a maior facção parlamentar do governo da República de Weimar.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
Power and Faction in Louis XIV's France .	Power and Faction in Louis XIV's France .
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
Parliamentary Supervisory Council Board	Conselho Directivo
Germany is a parliamentary republic.	A Alemanha é uma república parlamentar.
Germany is a parliamentary democracy.	A Alemanha é uma democracia parlamentária.
Nominally Liberal, the praieiros were associated with the Courtier Faction.	Os praieiros, Liberais apenas nominalmente, eram associados da Facção Áulica.
Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction.	Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica.
Members of the faction included high ranking palace servants and notable politicians.	Membros da facção incluiam importantes criados da criadagem imperial e políticos notáveis.
In 1967, the PDPA split into two rival factions, the Khalq (Masses) faction headed by Nur Muhammad Taraki and Hafizullah Amin and the Parcham (Flag) faction led by Babrak Karmal.	Em 1967, o PDPA se dividiu em duas facções, o Khalq, liderado por Nur Muhammad Taraki e Hafizullah Amin, e o Parcham liderado por Babrak Karmal.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
Mongolia's political system is a parliamentary republic.	O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista.
1943) 1977 Gudrun Ensslin, German militant leader, founded the Red Army Faction (b.	Gudrun Ensslin, uma das líderes da Fração do Exército Vermelho, (n. 1940).
Even parliamentary debates are not aired on TV.	Nem os próprios debates da Assembleia passaram na televisão.
They mark the end of Turkey's parliamentary republic.	Marcam o fim da república parlamentar da Turquia.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
The coup sprung out of factional rivalry between Jadid's regionalist (qutri) camp, which promoted ambitions for a Greater Syria and the more traditionally pan Arab, in power faction, called the nationalist (qawmi) faction.	O golpe brotou da rivalidade de facções entre o campo regionalista (qutri) de Jadid no Partido Baath, que promoveu ambições à Grande Síria e ao mais tradicional pan árabe, no poder da facção, chamada de facção nacionalista (Qawmī).
As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto.	Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta.
However, at the same time, the Lebanese Regional Branch opposed Hawrani and his faction.	No entanto, ao mesmo tempo, a Filial Regional Libanesa se opôs ao Hawrani e sua facção.
S. Tomé and Principe is living a parliamentary crisis.	S.Tomé e Principe vive uma crise política parlamentar.
The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.	Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia.
These states are parliamentary republics and operate similarly to constitutional monarchies with parliamentary systems where the power of the monarch is also greatly circumscribed.	Esses estados são repúblicas parlamentaristas e funcionam de forma semelhante às monarquias constitucionais com sistemas parlamentaristas, onde o poder do monarca é também extremamente circunscrito.
This group represented a moderate faction of the MFA, and supported the Aliança Povo MFA.	Este grupo de militares representava a facção moderada do MFA, opondo se às teses políticas do Documento Aliança Povo MFA.
The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party.	A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007.	As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007.
The number of parliamentary seats was also increased to 330.	O número dos assentos foi aumentado para 330.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.
Another faction claims that hearings should be held concerning the surveillance, so the public could decide.	O outro lado reivindica que deveria haver audiências sobre a vigilância, para o público puder decidir.
The Courtier Faction lost favor in 1847 after it had dominated Brazilian politics for many years.	A Facção Áulica perdeu seu poder em 1847 depois de passar anos dominando a política brasileira.
Rewards include experience points, skill points, skills, gold, faction, reputation and items for the player character.	Será também capaz de desbloquear novas habilidades, e ganhar pontos de experiência e diversas recompensas.
By 1847, however, Pedro II had carefully removed members of the Courtier Faction from key positions.	Entretanto, Pedro II cuidadosamente retirou membros da Facção Áulica de posições importantes por volta de 1847.
Maurice Rouvier ( 17 April 1842 7 June 1911) was a French statesman of the Opportunist faction.	Maurice Rouvier (n. 17 de Abril de 1842, Aix f. 7 de Junho de 1911, Neuilly sur Seine ) foi um político francês.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.	Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.	Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina.	A Assembleia Parlamentar é o corpo legislativo da Bósnia e Herzegovina.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.	Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation.	Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana.
The national Parliaments of Member States with unicameral Parliamentary systems shall have two votes , while each of the chambers of a bicameral Parliamentary system shall have one vote .	Os parlamentos nacionais dos Estados Membros cujo sistema parlamentar seja unicamaral dispõem de dois votos , ao passo que cada uma das câmaras de um sistema parlamentar bicamaral dispõe de um voto .
A third consequence of the verdicts concerns the empowerment of an anti reform faction within the MOI.	Uma terceira consequência dos veredictos diz respeito ao aumento de poder de uma facção anti reformista no MDI.
It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral.	Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral.

Display this page in English