Tradução de "part time contract" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We'll make it part of the contract. | Faremos disso parte do contrato. |
| Due to a contract disagreement, Glover was replaced by Jeffrey Weissman in Part II and Part III . | Devido a um desacordo de contrato, Glover foi substituído por Jeffrey Weissman em Part II e Part III . |
| This is the first time I've ever signed a contract. | É a primeira vez que assino um contrato. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Essa é a primeira vez que assino um contrato. |
| At this time, Bacall was under contract to 20th Century Fox. | Bacall começou a carreira de modelo em tempo parcial. |
| A change from fixed to floating interest rates or vice versa ( at time t1 ) during the course of the contract , which has been agreed at the start of the contract ( time t0 ) , is not a new agreement but part of the terms and 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 14 B conditions of the loan laid down at time t0 . | Uma alteração de taxa de juro fixa para taxa de juro variável , ou vice versa , que tenha sido acordada no início do contrato ( momento t0 ) mas que ocorra durante a vigência do mesmo ( no momento t1 ) , não constitui um novo acordo , mas sim parte dos termos e condições do empréstimo acordado no momento t0 , pelo que não deve ser considerada como uma nova operação . |
| A change from fixed to floating interest rates or vice versa ( at time t1 ) during the course of the contract , which has been agreed at the start of the contract ( time t0 ) , is not a new agreement but part of the terms and conditions of the loan laid down at time t0 . It shall therefore not be considered as new business . | Uma alteração de taxa de juro fixa para taxa de juro variável , ou vice versa , que tenha sido acordada no início do contrato ( momento t0 ) mas que ocorra durante a vigência do mesmo ( no momento t1 ) , não constitui um novo acordo , mas sim parte dos termos e condições do empréstimo acordado no momento t0 , pelo que não deve ser considerada como uma nova operação . |
| A change from fixed to floating interest rates or vice versa ( at time t1 ) during the course of the contract , which has been agreed at the start of the contract ( time t0 ) , is not a new agreement but part of the terms and conditions of the loan laid down at time t0 . It is therefore not considered as new business . | Uma alteração de taxa de juro fixa para taxa de juro variável , ou vice versa ( no momento t1 ) ocorrida na vigência do contrato , mas que tenha sido acordada no início do contrato ( momento t0 ) , não constitui um novo acordo , mas sim parte das modalidades do empréstimo acordado no momento t0 , pelo que não deve ser considerada uma nova operação . |
| PART 3 TIME REFERENCE POINT VII . | PARTE 3 MOMENTO DE REFERÊNCIA VII . |
| PART 3 Time reference point VII . | PARTE 3 Momento de referência VII . |
| I have a part time job. | Eu tenho um emprego de meio período. |
| I have a part time job. | Tenho um emprego de meio período. |
| Layla was a part time beautician. | Layla era uma esteticista a tempo parcial. |
| Council members are part time legislators. | br clear left Ligações externas |
| Please note that the originals may be requested at any time during your contract period . | Please note that the originals may be requested at any time during your contract period . |
| It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. | Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado. |
| Strike price the specified price on an option contract at which the contract may be exercised . TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . | TARGET ( acrónimo de Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de Transferências Automáticas Trans europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real . Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| Tom works part time at a supermarket. | Tom trabalha meio período num supermercado. |
| Agreement of choice The jurisdiction can be agreed on at the time the contract is signed, during the life of the contract, or even when the dispute actually arises. | Relações internacionais Acordos comerciais Existe um acordo com a Comunidade Andina, estabelecido no Acordo de Complementação Econômica firmado entre a Comunidade Andina e o Mercosul . |
| On the Right After Wrestling program on Sirius Satellite Radio, Angle revealed he would become a part time wrestler after his contract would expire in 2011 to focus on Angle Foods and his acting career. | No programa Right After Wrestling na Sirius Satellite Radio, Angle revelou que se tornaria um lutador eventual após o fim de seu contrato com a TNA em 2011 para focar na Angle Foods e em sua carreira como ator. |
| Contract types | Contract types |
| The time has come when we must part. | É chegada a hora de nos separarmos. |
| Time The latter part of the 17th century. | No céu, todos os desejos são satisfeitos. |
| On June 30, 2006, the Maple Leafs bought out the contract of long time fan favourite, Tie Domi. | Em 30 de junho de 2006, o Maple Leafs recindiu o contrato do ídolo de longa data, Tie Domi. |
| In other cases it is a part time role. | Em outros casos, no entanto, é um trabalho ocasional. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| The marriage contract was confirmed in 1235 and Eleanor travelled to England to meet Henry for the first time. | O contrato do casamento foi confirmado em 1235 e Leonor viajou para a Inglaterra para se encontrar com Henrique pela primeira vez. |
| Bayern Munich In 2004, he joined Bayern Munich on a six year contract, where he became a vital part of the team. | Futebol alemão Na Alemanha, Lúcio jogou no Bayer Leverkusen entre 2001 e 2004, e no Bayern de Munique entre 2004 e 2009. |
| I decided that I would quit my part time job. | Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial. |
| Jackson did not have a recording contract in place with Sony or any other major record label at the time. | O novo selo de gravação seria então a Michael Jackson Company Inc. , criada há pouco tempo. |
| By this time, Monroe had only completed one film, Bus Stop , under her four picture contract with 20th Century Fox. | Por esta altura, Monroe tinha completado apenas um filme, Bus Stop , em seu contrato de quatro filmes com a 20th Century Fox. |
| However, this was called off by FIDE on the grounds that Ruslan Ponomariov failed to sign the contract in time. | Contudo, esta iniciativa foi abortada visto Ponomariov ter se recusado a assinar o contrato sem reservas. |
| The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . | Os custos relacionados com a concepção e planeamento da obra também devem ser incluídos , se fizerem parte do contrato de empreitada de obras . |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| But do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt. | Não desdenheisdocumentar a dívida, seja pequena ou grande, até ao seu vencimento. |
Related searches : Part-time Contract - Part-time Employment Contract - Part-time - Part Time - Contract Time - Time Contract - Full-time Part-time - Part-time Employment - Part-time Employee - Part-time Study - Part-time Basis - Part-time Student - Part-time Assistant - Part Time Help - Permanent Part Time