Tradução de "participated companies" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More than 150 organisations participated in the tests . This time , service suppliers ( including companies that maintain cash dispensers ) and banks were also invited .
Mais de 150 organizações participaram nos testes e , desta vez , os fornecedores de serviços ( incluindo empresas que asseguram a manutenção dos caixas automáticos ) e bancos foram igualmente convidados a participar .
Almost everyone participated.
Quase todos participaram.
Almost everyone participated.
Quase todo mundo participou.
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
All companies die, all companies.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
And, having been civil, it remains difficult who participated for good, who participated for bad.
E, por ter sido civil, fica difícil quem participou no bem, quem participou no mal.
She participated in the robbery.
Ela participou do roubo.
Other Allied nations also participated.
Outras nações aliadas também participaram.
180 leaders from nations participated.
Ver também Agenda 21 local Rio 5 Rio 10
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
Todos participaram Milton Glaser. Massimo Vignelli.
Every major religion participated in this.
Cada religião importante participou nisso.
Seventeen nations and 252 athletes participated.
Dezessete países e 252 atletas participaram.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.
A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Almost 2600 persons participated in these events .
Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
Then novel Christine participated Páginas da Vida .
Depois, Christine participou da novela Páginas da Vida .
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
I participated in a blog training they organized.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
Athletes participated from Greece and the Ottoman Empire.
Participaram atletas da Grécia e do Império Otomano.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.
Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington.
Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King.
According to the newspaper, he participated in the plot.
De acordo com o jornal, ele participou da trama.
Participated in several international events successfully representing your city.
Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
He participated in many exhibitions, both group and individual.
Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais.
He later participated in the coup of 18 Brumaire.
Mais tarde participou no golpe de 18 de brumário.
At the Paris meeting delegations from 20 countries participated.
Do congresso participaram delegações de vinte países.
In that role it participated in the 1792 Reichstag.
Weblinks Biberach Independent Film Festival
In February 1908, Maeda participated in another wrestling tournament.
Em fevereiro de 1908, Maeda participou de outro torneio.
In 2002, participated in the telenovela Desejos de Mulher .
Em 2002, participou da telenovela Desejos de Mulher como Gilda.
In 1999 participated in the episode Papai é Gay!
Em 1999 participou do episódio Papai é Gay!
But there are companies.
Mas existem empresas assim.
See companies, they scale.
Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Companies are losing control.
As empresas estão a perder o controlo.
( Real estate investment companies )
( Sociedades de investimento imobiliário )
Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.
Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.
Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining.
A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.
Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
There was also a 65 year old man who participated.
Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram.
On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 .
Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 .
In the case of Ecuador, 14 cities participated this year.
No caso do Equador, 14 cidades participaram este ano.
They, along with many others, participated in unofficial celebrations instead.
Em vez disso, eles e muitos outros participaram de comemorações não oficiais.
I have participated in a number of Urban Sketchers symposiums.
participei em vários simpósios do Urban Sketchers.
Initially, 70 delegates from 27 nations participated in the negotiations.
No início participaram nas negociações 70 delegados representado 27 nações.
Over 2,500 athletes from 82 countries participated in 86 events.
Mais de oitenta países e 5.000 atletas participaram em 86 eventos.
Jaques Morelenbaum, Daniel Jobim and Wanderlea participated in this show.
Nesse show participaram com eles Jaques Morelenbaum, Daniel Jobim e Wanderléa.
These stakeholders were mostly lieutenants who participated in the revolution.
Esses interventores eram na maioria tenentes que participaram da Revolução de 1930.