Tradução de "particularly influential" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influential - translation :

Particularly - translation :

Particularly influential - translation :

Palavras-chave : Influente Influentes Influência Poderosos Bastante Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monetarism was particularly influential in the early 1980s.	O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980.
Leibniz's principles were particularly influential in German thought.	As leis do pensamento foram particularmente influentes na filosofia alemã.
The quantity theory of money was particularly influential prior to World War II.	A teoria quantitativa da moeda foi particularmente influente antes da Segunda Guerra Mundial.
The princes of Bribir from the Šubić family became particularly influential, asserting control over large parts of Dalmatia, Slavonia and Bosnia.	Os príncipes de Bribir, da família de Šubić, tornaram se particularmente influentes, com controle sobre grandes áreas da Dalmácia, da Eslavônia e da Bósnia.
However, Milton's basic approval of divorce within strict parameters set by the biblical witness was typical of many influential Christian intellectuals, particularly the Westminster divines.	No entanto, a aprovação básica dele sobre o divórcio dentro de parâmetros rigorosos estabelecidos pelo testemunho bíblico eram típicas de muitos intelectuais cristãos influentes, particularmente os teólogos de Westminster.
He is influential.	Ele é influente.
They are very influential.	Eles (partidos políticos) são muitos pesados. (...)
The Japonisme that was popular in Europe during the 1880s and 1890s was particularly influential on many artists with its organic forms and references to the natural world.	O Japonismo que foi popular na Europa durante 1880 e 1890 foram particularmente influenciais em muitos artistas com suas formas orgânicas e referencias para o mundo natural.
Tom has many influential friends.	O Tom tem muitos amigos influentes.
Tom is an influential local criminal.	Tom é um bandido de prestígio na localidade.
Tom Jackson is a very influential man.	Tom Jackson é um homem muito influente.
The Epitome became Kepler's most influential work.	O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler.
And influential voices came up with one answer.	E as vozes de influência elaboraram uma resposta.
Tom is the most influential man in Boston.	Tom é a pessoa mais influente de Boston.
Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.	Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.
Wurtz was also an influential writer and educator.	Wurtz foi também um influente escritor e educador.
Particularly creepy.	Particularmente assustador.
His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.	Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.
British traditional music has also been very influential abroad.	A música tradicional britânica foi também influente no exterior.
The highly influential AberMUD was originally written in B.	O AberMUD, de muita influência, foi escrito em B.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.	Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.	Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
Shamlou was probabaly the most influential poet in modern Iran.	Shamlou era provavelmente o mais influente poeta no Irã moderno.
Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models.	Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Mendes considers the voice to be Ball's, but even while the writer was strongly influential on set, he often had to accept deviations from his vision, particularly ones that transformed the cynical tone of his script into something more optimistic.	Mendes considera que a voz é a de Ball, mas mesmo que o roteirista tenha exercido uma forte influência no cenário, ele frequentemente teve de aceitar desvios de sua visão original, particularmente aqueles que transformaram o tom cínico do roteiro em algo mais otimista.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	A tabula rasa era uma idéia influente no século XX.
Several of Althusser's theoretical positions have remained influential in Marxist philosophy.	Diversas posições teóricas de Althusser permaneceram muito influentes na filosofia marxista.
She was also very influential in the appointment of state judges.	Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais.
Unlike his brother, João Neto was a rich and influential man.	Diferentemente do irmão, João Neto era um homem rico e influente.
Cakaudrove has proved to be one of Fiji's most influential provinces.	Cakaudrove é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji.
Holdups are particularly common.	Os ataques à mão armada são particularmente numerosos.
Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.	O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática.
Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.	O Weismannismo foi uma corrente extremamente influente, sobretudo no novo campo da embriologia experimental.
His thought has been highly influential for both academic and activist groups.	Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas.
Although living in Misenum, she was still very popular, powerful and influential.	Ela continuava sendo ainda muito popular com a população romana.
Jango soon became one of the most influential estancieiros of the region.	O jovem tornou se um dos estancieiros mais influentes da região antes dos 30 anos.
After the boom of Group Sounds, there were several influential singer songwriters.	Após a popularização do Group Sounds, surgiram alguns cantores compositores influentes.
Similarly, IGN ranked the game among the Top 10 Most Influential Games.	Do mesmo jeito, IGN colocou GTA III na lista dos dez jogos mais influentes.
Lucilla was an influential and respectable woman and she enjoyed her status.	Lucila era uma mulher influente e comandava grande respeito, algo que lhe agradava.
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
I don t feel particularly important.	I don t feel particularly important.
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.

Display this page in English