Tradução de "partisan differences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Partisan - translation :

Palavras-chave : Diferenças Divergências Culturais Tivemos Pequenas Partidário Partidária Guerrilheiro Parcial Partidários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not a partisan view.	Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
Abstaining from partisan politics is required.	É necessário abster se da política partidária.
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.	De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.
Kwasny, Mark V. Washington's Partisan War, 1775 1783 .	Kwasny, Mark V. Washington's Partisan War, 1775 1783 .
Ali was assassinated in 661 by a Kharijite partisan.	Ali foi assassinado em 661 por um partidário dos carijitas.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
Consoling Van Buren, Irving predicted that the Senate's partisan move would backfire.	Consolando Van Buren, Irving previu que movimento partidário do Senado seria um tiro pela culatra.
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.	Supõe se que uma ciência social como a economia seja livre de vitríolo partidário.
Someone sings the popular WWII partisan song Bella Ciao and the national anthem.	Alguém cantava a canção popular partidária da 2ª Guerra Mundial Bella Ciao e o hino nacional.
According to its about page, it's a non partisan website sustained only via donations.	De acordo com sua página Sobre nós, trata se de um website apartidário, mantido somente por doações.
Find 10 differences.	Descubra as 10 diferenças.
In August 1944 on orders of German captain Theodor Saevecke, responsible for the Massacre of Loreto square in Milan, eight civilians including the local partisan Pierino Beretta were killed as reprisal for partisan attacks on German troops.	Em Abbiategrasso em agosto de 1944 foram presos, o capitão alemão Theodor saevecke, chefe do massacre na Piazzale Loreto de Milão, oito civis, incluindo corbettese partidária Pierino Beretta, em seguida, torturados e assassinados em Pavia Torriano porque responsável, juntamente com o companheiros tropas alemãs ataques dois.
Again, quite big differences.	Novamente, grandes diferenças.
Differences, freedom, choices, possibilities.	Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.
We have our differences.	Nós temos nossas diferenças.
Some differences do exist.	No entanto existem algumas diferenças.
Isidore's Synonyms and Differences.	Isidore's Synonyms and Differences.
A single, large sheet of paper might have a written, usually partisan, account of an event.	Uma simples folha larga de papel deve ter um texto, usualmente parcial, acerca de um evento.
In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences.	Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais.
Sekou Oumar Doumbia, a Bongo partisan, writes on Ali Bongo's Facebook page Organized Repression Brutality in Gabon.	Sekou Oumar Doumbia, um partidário de Bongo, escreve na página do Facebook de Ali Bongo
They see the state as a partisan instrument that primarily serves the interests of the upper class.	Periodicamente entre o Estado e os setores não estatais (como os partidos políticos).
Under Stepinac's leadership, the bishops' conference released a letter condemning alleged Partisan war crimes in September, 1945.	Sob a liderança de Stepinac, a conferência de bispos expediu uma carta condenando supostos crimes de guerra cometidos pelos partisans , em setembro de 1945.
This pattern is meant to reflect the non partisan nature of the debates held in Westminster Hall.	Este modelo pretende reflectir a natural não partidarização dos debates efectuados no Westminster Hall.
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
But there are key differences.	Mas há diferenças importantes.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.
Building independent, non partisan regulatory bodies was one of the key pillars of the 2001 2002 reform program.	A construção de instituições reguladoras independentes e não partidárias foi um dos pilares principais do programa de reformas de 2001 2002.
ET We must stop thinking about immigration as a partisan matter and a negotiating prize come Election Day.	ET Temos de parar de pensar sobre imigração como um assunto partidário e prémio de negociação quando chegam as Eleições.
Law and government Since 1979 Salt Lake City has had a non partisan mayor council form of government.	Governo Desde 1979, Salt Lake City é governada por um conselho.
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
In addition to differences in nearly every reproductive organ, numerous differences typically occur in secondary sexual characteristics.	Além das diferenças em quase todos os órgãos reprodutivos, inúmeras diferenças ocorrem normalmente nas características sexuais secundárias.
Key differences between the three Regulations	Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reava liação de instrumen tos extrapatrimoni ais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimo niais
differences in the wage price mechanism .	as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Tangible and intangible revaluation differences 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos ex trapatrimoniais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimonais
The political differences are too stark.	As diferenças políticas são demasiado flagrantes.
There are some major differences however.	Entretanto, há algumas diferenças notáveis.
Tom and I have our differences.	Tom e eu temos nossas diferenças.
However, there are some clear differences.	Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide.

Display this page in English