Tradução de "parts replacement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Parts - translation : Parts replacement - translation : Replacement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They became replacement parts. | Tornaram se peças de reposição. |
| Cell replacement In some parts of body, e.g. | Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase. |
| goods for and after repair and the associated replacement parts. | Mercadorias destinadas a ser reparadas e após reparação, assim como as peças sobressalentes associadas. |
| Goods for and after repair and the incorporated replacement parts. | Bens destinados a ser reparadas e após reparação, assim como as peças sobressalentes incorporadas. |
| goods for and after repair and the incorporated replacement parts. | Mercadorias destinadas a ser reparadas e após reparação, assim como as peças sobressalentes incorporadas. |
| Clarification is also needed regarding replacement parts which are used for repair. | É também necessária uma clarificação quanto às peças sobressalentes usadas para reparações. |
| What about getting to a total biologic knee replacement, not just the parts? | Que tal chegarmos a uma reposição biológica total do joelho, não apenas as partes? |
| initial quantities of replacement and spare parts associated with the initial order of major items of organizational equipment however, individual replacement and spare parts needed for immediate repair and maintenance services may be transferred. | As quantidades iniciais de peças sobressalentes e de substituição associadas à encomenda inicial de artigos essenciais do equipamento organizacional no entanto, as peças sobresselentes e de substituição individual necessárias para os serviços de reparação imediata e manutenção podem ser transferidas. |
| spare and replacement parts for incorporation into vessels and aircraft for the purpose of their repair, | peças sobresselentes e peças de reparação, destinadas a montagem em embarcações e aeronaves para efeitos de reparação, |
| And one day we hope that these tissues can serve as replacement parts for the human body. | Esperamos que um dia estes tecidos possam substituir partes do corpo humano. |
| This was cause for jubilation, as it meant a Progress supply spacecraft bearing replacement parts could dock with Salyut 7. | Isto foi motivo de comemoração, pois significava que um nave Progress trazendo equipamentos para substituição poderia aterrissar na Salyut 7. |
| The availability of compatible replacement parts and service shall be guaranteed for 12 years from the time that production ceases. | A disponibilidade de peças sobresselentes e de um serviço adequados deve ser garantida por um período de 12 anos a partir do termo da produção. |
| While searching for replacement parts on Tatooine, Qui Gon discovers a slave boy, Anakin Skywalker, who is extraordinarily strong in the Force. | Lá, Qui Gon descobriu um jovem escravo chamado Anakin Skywalker, que era forte na Força. |
| Ventilation systems are to be so constructed as to enable filters and other parts requiring cleaning or replacement to be readily accessible. | Os sistemas de ventilação devem ser construídos de forma a proporcionar um acesso fácil aos filtros e a outras partes que necessitem de limpeza ou de substituição. |
| Replacement | Substituição |
| Replacement | Substituição |
| Replacement | Quando uma Parte no litígio apresentar ao painel uma versão confidencial das suas observações escritas, deve também, mediante pedido da outra Parte, apresentar um resumo não confidencial das informações contidas nas suas observações que possa ser divulgado, o mais tardar 15 dias após a data de apresentação do pedido ou das observações, dependendo de qual seja a data posterior, e a explicação das razões pelas quais a informação é confidencial. |
| REPLACEMENT | Qualquer membro do painel que supostamente infrinja os requisitos do código de conduta pode igualmente renunciar ao cargo, sem que a sua renúncia implique a aceitação da validade dos motivos subjacentes ao pedido de substituição. |
| Replacement | O painel de arbitragem deve reunir se à porta fechada quando as observações e as alegações de uma das Partes contiverem informações confidenciais. |
| Replacement | Salvo acordo em contrário das Partes, e sem prejuízo do disposto no artigo 4.o, n.o 6, todas as etapas do processo, incluindo eventuais pareceres consultivos ou soluções propostas, são confidenciais. |
| REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS AND ORIGINAL REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS | CATALISADORES DE SUBSTITUIÇÃO E CATALISADORES DE SUBSTITUIÇÃO DE ORIGEM |
| This supports the theory that we will be able to continually create biological or synthetic replacement parts to replace damaged or dying ones. | Essa teoria prevê que seremos capazes de criar continuamente peças biológicas ou sintéticas para substituir as partes danificadas ou mortas do nosso corpo. |
| Replacement rules | Regras de substituição |
| Character Replacement | Substituição de Caracteres |
| Replacement text | Texto de substituição |
| Row replacement | Substituição da linha |
| replacement text | texto de substituição |
| Replacement therapy | Terapêutica de substituição |
| Hip replacement. Okay? | Implante de prótese. Tudo bem? |
| I'm Tom's replacement. | Eu sou o substituto de Tom. |
| replace pattern replacement | replace padrão substituição |
| Edit String Replacement | Editar Substituição de Texto |
| Enable word replacement | Activar a substituição de palavras |
| K Menu Replacement | Substituto do Menu KName |
| Replacement therapy in | Terapêutica de substituição em |
| Replacement therapy in | Imunodeficiência primária |
| After hip replacement | Após artroplastia da anca |
| Replacement of furniture | Renovação de mobiliário |
| Hormone Replacement Therapy | Terapêutica Hormonal de Substituição |
| Hip replacement. Okay? | Cirurgia de substituição de anca. |
| hormone replacement therapy | terapêutica hormonal de substituição |
| Replacement of arbitrators | Artigo 399.o |
| Replacement of vessels | A autorização de pesca deve indicar claramente que as capturas se efetuarão no quadro das possibilidades de pesca atribuídas pelas autoridades gronelandesas no âmbito do TAC respetivo gronelandês, mas não das possibilidades de pesca indicadas no artigo 3.o, n.o 1, do protocolo. |
| Replacement of arbitrators | Artigo 194.o |
| Replacement in Kind. | Troca em espécie. |
Related searches : Replacement Parts - Replacement Parts List - Authorized Replacement Parts - Identical Replacement Parts - Spare Parts Replacement - Vacation Replacement - Fuse Replacement - Replacement Work - Replacement Process - Replacement Date - Valve Replacement
