Tradução de "partying" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I don't feel like partying. | Eu não tenho vontade de festejar. |
| In Sweden we read it once and then we went partying. | Na Suécia nós líamos uma vez e então íamos para a balada. |
| Her nightlife and constant partying became a popular subject with the media. | Sua vida noturna e festas constantes se tornaram um tema popular na mídia. |
| The truth is that we are not free women wearing bikinis and partying all night. | The truth is that we are not free women wearing bikinis and partying all night. |
| After partying on Saturday night, BBB contestant Monique Amin, a 23 year old student, went to her bedroom. | Após participar da festa de sábado à noite, a concorrente do BBB Monique Amin, estudante de 23 anos, se dirigiu a seu quarto. |
| At the beginning of the demonstration, people were dancing and partying on the way to the mayor's office, making it a joyful moment. | Manifestação caminha rumo a prefeitura, com pessoas dançando, carregando cartazes e bandeiras. |
| I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night. | Ouvi falar que a esposa do gerente está de férias. E, bem, quando os gatos saem, os ratos fazem a festa. Agora ele sai toda a noite para a balada. |
| History DJs Daddy G and Andrew Vowles and graffiti artist turned rapper Robert Del Naja met as members of partying collective The Wild Bunch. | Os seus membros são 3D (Robert Del Naja) e Daddy G (Grant Marshall). |
| By the mid 1990s, Maguire was working steadily but was also becoming involved in the hard partying lifestyle of some of his fellow young actors. | Em meados de 1990, Maguire trabalhou constantemente,assim acabou se tornando acostumado ao estilo de vida festeiro de alguns de seus colegas atores teen. |
| As the members became increasingly focused on drug use and partying (Stone carried a violin case filled with illegal drugs wherever he went), recording slowed significantly. | Como os membros se tornaram cada vez mais centrados no uso de drogas e festas (Stone carregava uma caixa de violino cheio de medicamentos ilegais onde quer que fosse), as gravações abrandaram significativamente. |
| The Democracy Center blog writes about efforts in the cities to encourage responsible partying, Public service announcements in La Paz featured rap singers beckoning people, don t burn, don t burn. | O Democracy Center Blog (Blogue do Centro Democrático) escreve sobre os esforços nas cidades para encorajar a responsabilidade nos festejos. Anúncios de utilidade pública em La Paz apresentavam cantores de rap conclamando as pessoas, dizendo 'não queime, não queime'. |
| When the Iraqi soccer team got the Asian cup, celebrations were all over the world, the Iraqi flag was seen everywhere, except in Arbil, it was banned, and the police prevented the partying people from raising the Iraqi flag!!. | When the Iraqi soccer team got the Asian cup, celebrations were all over the world, the Iraqi flag was seen everywhere, except in Arbil, it was banned, and the police prevented the partying people from raising the Iraqi flag!!. |
| The relationship was confirmed by Von Teese in an interview with the Sunday Telegraph I wasn't supportive about his partying or his relationship with another girl, and as much as I loved him I wasn't going to be part of that. | Numa entrevista com o jornal The Daily Telegraph, Von Teese disse Eu não era partidária de suas festas ou de seu relacionamento com outra garota. |
| While your eyes are focused on Beyonce and Jay Z partying on the forbidden island of Cuba, the Castro dictatorship knows your eyes are not focused on the defenseless Ladies in White being mercilessly pummeled and beaten by the Castro dictatorship's State Security and hired thugs. | Enquanto seus olhos estão voltados para as festas de Beyoncé e Jay Z na ilha proibida de Cuba, a ditadura dos Castro sabe que seus olhos não estão voltados para as indefesas Damas de Branco apanhando sem pena das forças de Segurança de Estado da ditadura dos Castro e seus criminosos contratados. |
