Tradução de "pass them by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pass - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

as if I had asked them to pass the salt.	como se eu tivesse pedido que elas passassem o saleiro.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
He receives them after they pass through the prison's surveillance control.	Ele é autorizado a recebe las depois de passaram pelo controle de segurança da penitenciária.
So why don't I ask them what helped them succeed, and pass it on to kids?	porque eu não pergunto à eles o que os ajudou a ter sucesso, e ensino isto aos estudantes?
I asked that girl, Would you teach them enough biotechnology to pass?	Perguntei a ela Você as ensinaria biotecnologia o suficiente para eles passarem?
Don't let this opportunity pass you by.	Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
He looks up when they pass by.	Ele aparece também em de 2012.
Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased.	Sobre eles caiu medo, e pavor pela grandeza do teu braço emudeceram como uma pedra, até que o teu povo passasse, ó Senhor, até que passasse este povo que adquiriste.
These filters can also be created by combining a low pass filter with a high pass filter.	Estes filtros também podem ser obtidos através da combinação entre um filtro passa baixas e um filtro passa altas.
Analysis of them will show which frequencies the circuits (or filters) pass and reject.	Uma análise delas irá mostrar quais frequências os circuitos permitem a passagem ou rejeita.
To pass judgment on redistributive outcomes, we need to know about the circumstances that cause them.	Para pronunciar um veredicto sobre os resultados redistributivos, precisamos de conhecer as circunstâncias que os provocam.
An all pass filter passes all frequencies equally well, but alters the phase relationship among them.	Um filtro passa tudo permite a passagem de todas as frequências, porém altera a relação de fase entre elas.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
And we collude. We design tests, or at least in Britain, so that people pass them. Right?	E nós trapaceamos, criando provas, ao menos na Inglaterra, para os alunos passarem.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
I am used to hearing the train pass by my house.	Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa.
Three years pass by until the 3 year birthday of Vitória.	Três anos se passam e chega o dia da festa do terceiro aniversário de Vitória.
Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.	Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?	Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando?
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	Porque pode ser que aconteça só uma vez na vida, e quando você deixa passar você sempre saberá, eu poderia ter sido um herói e eu deixei passar.
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!
Tom will pass.	Tom passará.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa .
Freese stated he was a Weezer fan and did not want to pass up the opportunity to play with them.	Freese afirmou que era um fã dos Weezer e que não deixaria passar uma oportunidade para tocar com eles.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	Então os entregou nas mãos dos seus servos, cada manada em separado e disse a seus servos Passai adiante de mim e ponde espaço entre manada e manada.
The Eurosystem offered banks an incentive to build up banknote stocks early and to pass a proportion of them on to their business clients by introducing a deferred debiting model .	O Eurosistema introduziu um modelo de débito diferido de forma a oferecer aos bancos um incentivo para , com alguma
Transportation Chur is by rail from Zürich, and is the meeting point of the routes from Italy over many alpine passes (Lukmanier Pass, Splugen Pass, and San Bernardino Pass), as well as from the Engadine (Albula Pass, Julier Pass), so that it is the centre of an active trade (particularly in wine from the Valtelline), though it also has a few local factories.	Transporte Coira situa se a 120 km (via ferroviária) de Zurique, e é o ponto de interseção de rotas que vêm da Itália através de vários passos de montanha alpinos (Passo do Lukmanier, Passo Splugen, Passo do São Bernardino), assim como da Engadina (Passo Albula, Passo Julier, sendo, assim, o centro de comércio (particularmente em relação ao vinho da da região Valtelline ), apesar de também possuir algumas indústrias.
Then everyone ignores them. They can just pass through the room very quickly, essentially at the speed of light. They're massless.	Então todos o ignoram. Eles podem passar pela sala muito rapidamente, essencialmente à velocidade da luz. Eles não possuem massa.
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields.	Na tradição anglicana, membros do clero podem passar timbres para sua descendência, mas raramente os ostentam em seus próprios escudos.
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Uhm, uhm, I'll pass.	Hmmm, hmm, eu passo.
And pass, it shall.	E, de fato, passará.
Pass me the pen.	Passe me a caneta.
Pass the sugar, please.	Passe o açúcar, por favor.

Display this page in English