Tradução de "passenger air traffic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passenger - translation :

Traffic - translation :

Palavras-chave : Passageiro Passageira Passageiro Pendura Passageiros Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Passenger traffic at Frankfurt Airport in 2011 was 56.5 million.	Ver também Funicular Nerobergbahn Ligações externas
Tan Son Nhat is the nation's largest airport, handling 75 of international passenger traffic.	Tan Son Nhat é o maior aeroporto do país, detendo 75 do tráfego internacional de passageiros.
The Beijing Capital International Airport is the second busiest in the world by passenger traffic.	O Aeroporto Internacional de Pequim é o segundo mais movimentado do mundo por tráfego de passageiros.
It was the first time passenger traffic had been run on a steam locomotive railway.	Foi a primeira vez que passageiros foram transportados num veículo propulsionado por uma locomotiva a vapor.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.	Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) .
The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic.	Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros.
Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking.	Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo.
Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.	A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos.
As of 1994, the 26 NAS airports served 94 of all scheduled passenger and cargo traffic in Canada.	Em 1994, NAS controlava 26 aeroportos que atenderam a 94 de todos os vôos regulares de passageiros e de carga no país.
Contributions from the latter were almost entirely in the passenger transport by air item .	Os contributos destes últimos foram registados quase na totalidade na rubrica transportes aéreos de passageiros .
In 1919 Frederick Handley Page was reported as referring to ships of the air, with smaller passenger types as Air yachts.	Em 1919 Frederick Handley Page se referia a eles como ships of the air , e os menores como air yachts.
In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air.	No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air.
The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service.	O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.	Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
At the end of 1932, with passenger traffic in decline, Olympic went for an overhaul and refit that took four months.	No final de 1932, com o tráfego de passageiros e declínio, o Olympic foi para uma revisão geral e reequipagem que levou quatro meses.
It has an extensive domestic route network within the PRC and is consistently ranked top 10 in passenger traffic among Chinese airports.	Ele tem uma extensa rede de rotas domésticas dentro da China e aparece constantemente entra no top 10 do tráfego de passageiros entre os aeroportos chineses.
Where railways had previously provided almost universal freight and passenger services, cars, trucks, and airplanes started to take traffic away from railways.	Onde anteriormente as ferrovias forneciam serviços de carga e passageiros, carros, caminhões e aviões passaram a concorrer com as ferrovias.
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?	Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez?
It is the third busiest airport in the world by aircraft movements, and the ninth busiest airport in the world by passenger traffic.	A principal linha aérea operando no aeroporto é a American Airlines, que responde por 86 do movimento total de passageiros no aeroporto.
Transportation Trondheim has an international airport, Trondheim Airport, Værnes, situated in Stjørdal, which is Norway's fourth largest airport in terms of passenger traffic.	Transporte Trondheim possui um aeroporto internacional, o aeroporto de Trondheim, situado em Stjørdal, que é o quarto maior aeroporto do país em termos de tráfego de passageiros.
Some passenger vans keep their doors on the left side, leading to the dangerous situation in which passengers have to exit toward oncoming traffic.	Entretanto, alguns veículos mantêm suas portas do lado esquerdo, o que leva à perigosa situação na qual os passageiros têm de sair enfrentando o tráfego.
Clear air turbulence can cause aircraft to plunge and so present a passenger safety hazard that has caused fatal accidents, such as the death of one passenger on United Airlines Flight 826 (1997).	A turbulência de ar claro pode provocar a queda da aeronave, pelo que apresenta um elevado risco à segurança dos passageiros, causando inclusive acidentes fatais como a morte de um passageiro na United Airlines Flight 826 (1997).
Air traffic Lille Lesquin International Airport is 15 minutes from the city centre by car (11 km).	Transporte aéreo O aeroporto de Lille Lesquin é acessível em 15 minutos a partir do centro da cidade.
If you can't walk, you can't board, says airline employee, passenger forced to climb stairway on his own passenger says he is not the first (to have been treated this way by Vanilla Air).	Se você não consegue andar, não pode embarcar , disse um funcionário da compnhia ao passageiro, que foi obrigado a subir as escadas sozinho o passageiro diz que ele não foi o primeiro (a ser tratado dessa maneira pela Vanilla Air).
It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.	Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.	Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
The first 727 passenger service was flown by Eastern Air Lines on February 1, 1964, between Miami, Florida, Washington, D.C., and Philadelphia, Pennsylvania.	O primeiro serviço de passageiros do 727 foi realizado pela Eastern Air Lines em 1 de Fevereiro de 1964, no trecho Miami, Florida, Washington, D.C., e Filadélfia, Pensilvânia.
One passenger died.	Ninguém morreu.
The Boeing VC 25 is the designation of a United States Air Force passenger transportation aircraft, a military version of the Boeing 747 airliner.	O VC 25, é um Boeing 747 adaptado para servir de transporte do presidente dos Estados Unidos.
Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.	O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Segments of the Amtrak route between Austin and San Antonio are under evaluation for a future regional passenger rail corridor as an alternative to the traffic congestion of Interstate 35.	Segmentos da rota Amtrak, entre Austin e San Antonio, estão sendo avaliados para serem, possivelmente, um futuro corredor para o transporte ferroviário, como alternativa ao congestionamento da rodovia I 35.
Jay Harish Shah, an Indian passenger who travelled on Air France and had an unforgettable experience, did not stop at filing complaint with the airlines.	Jay Harish Shah, um passageiro indiano que teve uma experiência inesquecível de tão ruim viajando pela Air France e não parou no preenchimento do formulário de reclamação da companhia aérea.
There is an air of calm and deceptive tranquility, with blossoming trees stirring in the wind and the sporadic sound of traffic.	Há um ar de calma e uma ilusão de tranquilidade, com as árvores floridas balançando com o vento e o som ocasional de tráfego.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.	Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ).	Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade.
) Domodedovo International Airport is the leading airport in Russia in terms of passenger throughput, and is the primary gateway to long haul domestic and CIS destinations and its international traffic rivals Sheremetyevo's.	O Domodedovo é o principal aeroporto da Rússia em termos de quantidade de passageiro, já que é a saída principal para voos domésticos longos ou com destino aos países da CEI.
The Port of Haifa is the leader in passenger traffic among Israeli ports, and is also a major cargo harbor, although deregulation has seen its dominance challenged by the Port of Ashdod.	O porto de Haifa é o líder no tráfego de passageiros entre os portos de Israel e é também o maior porto de cargas, embora isso seja contestado pelo porto de Ashdod.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
One passenger and both pilots died.	Todos os 80 passageiros morreram.
Clear air turbulence, a potential hazard to aircraft passenger safety, is often found in a jet stream's vicinity, but it does not create a substantial alteration on flight times.	A turbulência de ar claro um potencial risco para a segurança dos passageiros das aeronaves é muitas vezes encontrado nas imediações de uma corrente de jato, porém não motiva qualquer alteração substancial no tempo de um voo.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário

Display this page in English