Tradução de "past activity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, the time of dramatic geophysical activity is long past, as there is now no seismic or volcanic activity. | No entanto, o longo tempo de atividade geofísica dramática é passado, sendo que agora não há atividade sísmica ou vulcânica no planalto. |
| Analyzing the civil activity during the past five years Sarah Kendzior writes on Registan.net | Analizando a atividade civil durante os últimos 5 anos, Sarah Kendzior escreve no Registan.net |
| The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon. | O escape de CO2 do interior pode estar relacionado com a atividade geológica do passado. |
| There is evidence of past subglacial eruptive activity on the volcano in the form of a subglacial deposit on its summit. | Algumas erupções subglaciares são provocadas por um tipo de vulcão subglacial, o tuya. |
| Supernatural activity inside homes is said to be mainly associated with violent or tragic events in the building's past such as murder, accidental death, or suicide sometimes in the recent or ancient past. | A atividade sobrenatural no interior de residências é associada principalmente a eventos violentos ou trágicos ocorridos nestas, como assassinato, morte acidental ou suicídio. |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como observado anteriormente , o adiamento da consolidação orçamental em períodos de melhoria da actividade económica acarreta riscos a médio prazo . |
| Volcanic activity persisted past 5 million years BP east of the current park borders in the Mono Lake and Long Valley areas. | Nos restantes 5 milhões de anos até ao presente, a atividade vulcânica continuou, mas a este das fronteiras atuais do parque, nas áreas do lago Mono e de Long Valley. |
| The past is the past. | O que é passado já passou. |
| The latest developments are consistent with the lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle that was also observed in past cycles . | Os desenvolvimentos mais recentes estão em consonância com a reacção desfasada da evolução dos empréstimos à actividade económica ao longo do ciclo económico , também observada em ciclos anteriores . |
| Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. | A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| Past | Datas passadas |
| The past should be left in the past. | O passado deveria ser deixado no passado. |
| Activity Journal | Diário de Actividade |
| You can focus on past positive, or past negative. | Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| (past) Hain? | ou Tagpila? |
| (past) Anus'a? | Maayong hapon! |
| Activity Log Manager | Gestor dos Registos de Actividade |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Money market activity | Actividade no mercado monetário |
| Activity Item breakdown | Discriminação da actividade Item Invest . |
| At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past. | No pico de atividade no início deste ano, os pesquisadores desceram a broca mais 30 metros de profundidade no gelo a cada dia e mais 365 anos mais fundo no passado. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| It's past midnight. | Já passou da meia noite. |
| Privacy and Activity Manager | Privacidade e Gestor de Atividade |
| Privacy and Activity Manager | Privacidade e Gestor de Atividades |
| Isag System Activity Grapher | Isag, Grafista de Actividade do Sistema |
| Costed activity Decision making | Actividade custeada Processo decisório |
| However , the inflationary risks related to this high excess liquidity were considered low , given that the ample liquidity resulted , to a significant extent , from past portfolio shifts and that economic activity remained weak . | Porém , os riscos inflacionistas relacionados com esta elevada liquidez excedentária foram considerados baixos , dado que a ampla liquidez resultou , em larga medida , de alterações passadas na composição das carteiras e que a actividade económica se manteve fraca . |
| Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. |
| The decision takes into account the expectation that price pressures will remain subdued , reflecting the substantial past fall in commodity prices and the marked weakening of economic activity in the euro area and globally . | A decisão do Conselho do BCE tem em conta a expectativa de que as pressões sobre os preços permanecerão moderadas , reflectindo a anterior queda substancial dos preços das matérias primas e o enfraquecimento acentuado da actividade económica na área do euro e mundialmente . |
| Over the past 100 years, the dramatic increase in ocean noise from shipping and naval activity may have slowed the recovery of the fin whale population, by impeding communications between males and receptive females. | Ao longo dos últimos 100 anos, o dramático acréscimo de ruído nos oceanos, por conta de atividades de navegação, podem ter freado a recuperação da população da baleia comum, impedindo a comunicação entre machos e fêmeas sexualmente receptivas. |
| In the past hour | Na última hora |
| In the past day | No último dia |
| In the past week | Na última semana |
| Cities, past and future. | Cidades, passado e futuro. |
| Glorious past, promising future | Passado famoso, futuro magnífico |
| Nostalgia for the past? | Nostalgia do passado? |
| He is past forty. | Ele tem mais de quarenta. |
| It's half past eight. | São 8h30. |
| It's past Tom's bedtime. | Já passou da hora do Tom dormir. |
| Desktop user activity logging tool | Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho |
Related searches : Past Time Activity - Ancient Past - Past Life - Past Work - Past Continuous - Past President - Past Progressive - Past Mistakes - Past Papers - Past Behaviour - Storied Past - Troubled Past
