Tradução de "past by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Past - translation :

Past by - translation :

Palavras-chave : últimas Passou Passado últimos Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will always be disturbed by my past...	Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
Tom is haunted by the demons of his past.	Tom vive assombrado pelos demônios de seu passado.
The past is the past.	O que é passado já passou.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.	Então eu estava pensando, mas quando você olha para o passado, o jeito de entendê lo é pelos vestígios disponíveis, porque não podemos voltar ao passado.
Road between Puno and Cusco blocked by Aymara in days past.	Estrada entre Puno e Cusco bloqueada pelos Aimará dias atrás.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
Production has increased by four times in the past ten years.	A produção quadruplicou em dez anos.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.	Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.	Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt.
Oh crap, it's past the consume by date. That's why you threw up!	Que merda, já passou da data de validade. É por isso que você vomitou.
The past is contrasted with and defined by the present and the future.	Visão Geral O passado é contrastado com o presente.
Over the past five years, the number of murders motivated by hatred of this minority grew by 113 .	Nos últimos 5 anos, o número de assassinatos motivados pelo ódio a esta minoria teve um crescimento de 113 , com o ano de 2010 vendo a morte de pelo menos 260 gays, travestis e lésbicas.
And what I mean by that is the mindset that we are our past.	O que quero dizer é o conceito de sermos nossos passados.
Eastern Europe, by contrast, has yet to come to terms with its murderous past.	A Europa de Leste, por outro lado, ainda tem de ajustar contas com o seu passado assassino.
In the past days, hundreds of academics and journalists were summoned by the army.	Nos últimos dias, centenas de acadêmicos e jornalistas foram convocados pelo exército.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
It's past midnight.	Já passou da meia noite.
Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past.	Hoje, as revoluções que oscilam na maior parte do mundo muçulmano são atormentadas pelo passado militar do islamismo.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
Past mistakes, committed not just by Greece, but also by its international partners, make a difficult short term future unavoidable.	Os erros do passado, cometidos não só pela Grécia, mas também pelos seus parceiros internacionais, desenham um futuro difícil a curto prazo inevitável.
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Cities, past and future.	Cidades, passado e futuro.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
He is past forty.	Ele tem mais de quarenta.
It's half past eight.	São 8h30.
It's past Tom's bedtime.	Já passou da hora do Tom dormir.
Having toured the US extensively in the past, the group were inspired by the country's geography.	Tendo feito um tour extensivo pelos Estados Unidos no passado, o grupo foi inspirado pela geografia do país.
US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 .	As exportações dos EUA para a América Central aumentaram 94 nos últimos seis anos e as importações da região subiram 87 .
AGORA would reach the asteroid belt either by a gravitational slingshot trajectory past Mars or by means of a small ion engine.	AGORA chegaria ao cinturão de asteroides por assistência gravitacional de Marte ou por um propulsor de íons.
Weak verbs are characterised by preterites formed by appending the suffixes da or ta , parallel to past participles formed with þ t .	Weak verbs are characterised by preterites formed by appending the suffixes da or ta , parallel to past participles formed with þ t .
Consistency of past and future decisions on the collateral framework by the Governing Council will be assured .	Será assegurada a consistência entre as decisões passadas e futuras do Conselho do BCE relativas ao quadro de activos de garantia .
In past years, the first positions of Revalida were filled by medical students from Venezuela and Cuba.	Nos últimos anos, as primeiras posições do próprio Revalida foram ocupadas por alunos de escolas de medicina da Venezuela e de Cuba.
Although Hinduism is practised by 1 of the population, it was a major religion in Burma's past.	Embora o hinduísmo seja atualmente praticado somente por 1 da população, este era uma grande religião no passado de Myanmar.
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites

Display this page in English