Tradução de "past life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Past - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca últimas Passou Passado últimos Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think that I was a princess in a past life.	Acho que em vida passada fui princesa.
Superstition is certainly part of the present, past and future life of man.	A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem.
In the OT levels, Hubbard explains how to reverse the effects of past life trauma patterns that supposedly extend millions of years into the past.	Nos níveis OT, Hubbard explica como reverter os efeitos de padrões de trauma da vida passada que supostamente se estendem por milhões de anos.
And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.	E, é claro, ele nunca falava sobre sua vida passada, quando ele era um falsário.
In her sworn deposition, she stated that Rose who was an adherent of past life regression therapy believed that she and Seymour had been sisters in a past life and were now trying to kill him.	Em seu depoimento sob juramento, ela declarou que Rose, que era um adepto da terapia de regressão à vidas passadas, acreditava que ela e Seymour tinham sido irmãs em uma vida passada e agora estavam tentando matá lo.
And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past.	E nós temos essa imagem mítica de como a vida era no passado nas áreas rurais.
Ladies and gentlemen, I have devoted the past 25 years of my life to designing books.	Senhoras e Senhores, Eu dediquei os últimos 25 anos da minha vida a projetar livros.
The buried memories haunt the woman throughout her life, and her son decides to investigate her past.	As memórias enterradas atormentaram a mulher por toda a vida e, então, o filho decidiu investigar o passado dela.
Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.	O homem passa a vida pensando no passado, reclamando do presente e temendo o futuro.
Throughout his life, Paraná managed to set aside past grievances when doing so could further opportune alliances.	Durante toda sua vida ele conseguiu colocar de lado ressentimentos passados quando isso poderia criar oportunidades de alianças.
The past is the past.	O que é passado já passou.
There have been 11 such major floods in the past century, each causing tremendous loss of life and property.	Houve 11 inundações importantes no século passado, cada um causando grande devastação.
An old video showing life in Bento Rodrigues before the tragedy has made the rounds on Facebook throughout the past week	Um antigo vídeo mostrando a vida no local antes da tragédia circulou no Facebook na última semana
In ', as time passes, Kenshin becomes tortured anew by the guilt of leading a happy life after such a destructive past.	Em ', à medida que o tempo passa, Kenshin fica torturado novamente pela culpa de levar uma vida feliz depois de ter tido um passado tão destrutivo.
The Museum of Appalachia in Norris commemorates pioneer and rural life of past decades in Anderson County and the surrounding region.	O Museu de Appalachia em Norris comemora a vida rural e dos pioneiros nas décadas passadas no condado de Anderson e nas regiões vizinhas.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
...The dream of past perfection ennobles life and its forms, fills them with beauty and fashions them anew as forms of art .	Dessa forma, eles podiam passar mensagens entre os defensores de um castelo ou cidade e seus sitiadores.
Many ask themselves the reason why we keep looking back to our recent past it would seem that we have an inevitable tendency to continue digging up that past as if it were life to us.	Muitos se perguntam qual o motivo pelo qual olhamos com tanta frequência para o nosso passado recente , poderia parecer que existe em nós uma tendência inevitável de continuar cavando o passado, como se nele estivessem nossas vidas.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.	Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past.	Lynn Craig Onde há tendência de haver água, ao menos na Terra, tende a haver vida e então, potencialmente, é um lugar onde a vida pode ter existido no planeta no passado.
We were asked in the past when we bought an electric car to pay for the entire well, for the life of the car.	Sempre nos pediram para comprar um carro elétrico e pagar também pelo custo do poço inteiro, durante a vida útil do carro.
Switching between the present and the past, it tells the story of a bedridden woman, who remembers her tumultuous life in the mid 1950s.	Ambientado entre o presente e o passado, conta a história de uma mulher acamada que se lembra de sua movimentada vida nos anos 1950.
Rose had allegedly also told her that he and Everly had been Native Americans in another past life and that Everly had killed their children, and that was why he treated her poorly in this life.	Rose supostamente também lhe disse que ele e Everly tinham sidos nativos americanos em outra vida passada e que Everly tinha matado seus filhos, e é por isso que ele a tratava mal nesta vida.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
It's past midnight.	Já passou da meia noite.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.	Penso que a chance de vida ter surgido em Marte, no seu passado, é talvez uma em quatro ou até mesmo meio a meio.
Anarcho primitivists describe the rise of civilization as the shift over the past 10,000 years from an existence deeply connected to the web of life, to one psychologically separated from and attempting to control the rest of life.	Os primitivistas descrevem a ascensão da civilização com a mudança dos últimos 10.000 anos de uma existência profundamente conectada com a teia da vida, para uma separada e em controle do resto da vida.
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Cities, past and future.	Cidades, passado e futuro.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
He is past forty.	Ele tem mais de quarenta.
It's half past eight.	São 8h30.
It's past Tom's bedtime.	Já passou da hora do Tom dormir.
Well, I myself have spent the past 30 years of my life working on three large projects that really try to take the idea of computation seriously.	Bem, eu mesmo já gastei os últimos 30 anos de minha vida trabalhando em três grandes projetos que realmente objetivam levar a ideia da computação seriamente.

Display this page in English