Tradução de "past the point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Past - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : últimas Passou Passado últimos Passar Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.	Neste ponto, começaremos a romantizar o futuro novamente, no lugar do brutal e desagradável passado.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.	Eu acredito nos detalhes específicos da estória, e no passado, e nas especificidades daquele passado, e no que está acontecendo na estória naquele ponto.
At one point, the camera moves past Barton to fill the frame with the woman on the beach.	Em determinado momento, a câmera se move passando por Barton para preencher o quadro com a mulher na praia.
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.
Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.	Claro que na sua cabeça essa era uma opção que lhe parecia impossível.
At some point in the middle of the video, around 2 03, a strange blue figure runs past the band.	Em algum ponto pouco depois da metade do videoclipe , em torno de 2 03 minutos , uma estranha figura azul passa pela banda.
The past is the past.	O que é passado já passou.
To the point that past April, the 1st Hit by Vale International Meeting was held in Rio de Janeiro this year.	Ao ponto de no passado mês de abril, ter se realizado no Rio de Janeiro o Primeiro Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale .
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
And at some point in the past, a sub group of Africans left the African continent to go out and populate the rest of the world.	Em algum ponto no passado um subgrupo de Africanos deixou o continente Africano e populou o resto do mundo.
For the past week or so, as advance security measures have begun, Grenada s Point Salines International Airport has become a hub for the U.S. Air Force.	Desde a última semana ou antes, como as medidas de seguranças avançadas já começaram, o Aeroporto Internacional de Ponto de Salines, em Grenada, virou o ponto central para a Aeronáutica dos Estados Unidos.
It is important that governments continue in this direction and do not reverse past reforms just at the point when they are starting to bear fruit .	É importante que as administrações públicas continuem a avançar nessa direcção e que não invertam as anteriores reformas , agora que elas começam a dar frutos .
The hooks combine with what Anthony Burgess calls a heightened journalistic style to produce a speed of narrative, which hustles the reader past each danger point of mockery .	Os ganchos se combinam com aquilo que Anthony Burgess chama de um elevado estilo jornalístico para produzir uma velocidade narrativa que faz o leitor passar rapidamente pelos vários pontos da história.
Past	Datas passadas
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
If you share a marker with someone, it means you share an ancestor at some point in the past, the person who first had that change in their DNA.	Você compartilha uma marca com alguém, Isso significa que vocês compartilham um ancestral no passado. A primeira pessoa a ter aquela mudança em seu DNA.
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Europe s Blast from the Past	A Europa regressa ao passado
Don't worry about the past.	Não se preocupe com o passado.
You can't erase the past.	Você não pode apagar o passado.
We can't change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
You're living in the past.	Você está vivendo no passado.
We cannot change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
It's past midnight.	Já passou da meia noite.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while declining over the past few months , generally remain at levels that continue to point to ongoing growth .	Esta avaliação está em consonância com os indicadores da confiança dos consumidores e das empresas que , embora decrescentes nos últimos meses , permanecem no geral em níveis que continuam a apontar para a persistência do crescimento .
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.	Então eu estava pensando, mas quando você olha para o passado, o jeito de entendê lo é pelos vestígios disponíveis, porque não podemos voltar ao passado.
That which gets past the censors.	That which gets past the censors.
More discrete kisses in the past	Beijos passados mais discretos
What happened belongs to the past.	O que já aconteceu pertence ao passado.
I don't worry about the past.	Eu não me preocupo com o passado.

Display this page in English