Tradução de "patients on medication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medication - translation :

Palavras-chave : Medicação Medicamento Medicamentos Remédios Remédio Pacientes Doentes Paciente Tratar Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom isn't on any medication.	Tom não está tomando nenhum remédio.
'Let's put Axl on medication.	'Vamos colocar Axl na medicação.
Some patients may also develop a resistance to a certain type of medication and need to switch periodically.	Alguns pacientes podem desenvolver uma resistência a certos tipos de medicação e necessitar de uma mudança periodicamente.
Pharmacists, therefore, are the experts on drug therapy and are the primary health professionals who optimize use of medication for the benefit of the patients.	Farmacêutico Os farmacêuticos são profissionais da saúde, especialistas no preparo e utilização de medicamentos e suas consequencias ao organismo humano ou animal.
In patients whose respiratory muscles are already weak, crises may be triggered by infection, fever, an adverse reaction to medication, or emotional stress.	A crise pode ser desencadeada pelo estresse emocional, infecção, atividade física, menstruação, gravidez, reação adversa a certos medicamentos, acidente, etc.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.	No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.	A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.
So, doctors prescribe medication.	Então, médicos receitam remédios.
This medication works instantly.	Este remédio tem efeito imediato.
I don't need medication.	Eu não preciso de medicação.
Medication manages such psychotic symptoms.	A medicação controla esses sintomas psicóticos.
Antimalarial medication is a must.	é indispensável fazer um tratamento anti malária
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
And medication didn't help him anymore.	E a medicação não mais adiantava.
This medication is ruining my life.	Este medicamento está a arruinar a minha vida.
Tom needs to take his medication.	Tom precisa tomar seus remédios.
The medication is still being tested.	O medicamento ainda está sendo testado.
In most cases, medication is unnecessary.	Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.
But I'm going to take some medication.	Vou tomar uma medicação.
Do I need some kind of medication?	Preciso de algum tipo de medicação?
The best first line medication is disputed.	O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso.
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.	Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente.
According to a biographer, Simone took medication for a condition from the mid 1960s on.	De acordo com um biógrafo, Simone tomava medicação controlada desde meados da década de 1960.
Patients are still on the operating room table.	Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.
These are patients currently on drugs, sharing data.	Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.	10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
Some people hit the bottle, start taking medication.	Outras caem na bebida ou tomam remédios.
They tried every medication available in those days.	Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
Tom forgot to take his medication this morning.	Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã.
I can give you medication for the pain.	Eu posso te dar remédio para a dor.
Are you currently taking any kind of medication?	No momento, você está tomando algum tipo de remédio?
Tom had an allergic reaction to the medication.	O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.
Tom asked his doctor to change his medication.	Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.	Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
So, patients have this. We're for patients.	Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.	Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem.
So, it was done on this group of patients.	Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes.
Because the whole system is part of the body's immune system, patients with a weakened immune system such as from HIV infection or from certain drugs or medication also have a higher incidence of lymphoma.	Pacientes com imunodeficiências, passam por uma prolongada desregulação do sistema imunológico e continuada estimulação antigênica, tais fatores aumentam a probabilidade de surgimento de LNH.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
' Well, the medication doesn't help me deal with stress.	' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.

Display this page in English