Tradução de "pawn promotion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pawn - translation :

Promotion - translation :

Palavras-chave : Peão Penhores Penhorar Empenhar Peão Promoção Promovido Promovida Promoções Aumento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the case of a pawn promotion, if the player releases the pawn on the eighth rank, the player must promote the pawn.	Em caso da promoção de um peão, se o jogador deixar o peão na oitava fileira, deve promovê lo.
Pawn A pawn moves one square straight forward.	Peão Uma casa para frente.
After the pawn has moved, the player may touch any piece not on the board and the promotion is not finalized until the new piece is released on the promotion square .	Após o peão ter sido movido, o jogador pode tocar qualquer peça fora do tabuleiro e a promoção não é finalizada até que a nova peça seja deixada na casa de promoção.
1999 2002 When the Pawn... and hiatus Apple's second album, When the Pawn... , was released in 1999.	Tidal Tidal (1996), seu álbum de estréia, tornou se um disco clássico e indispensável aos amantes da boa música.
He advanced his pawn forward two spaces.	Ele avançou o peão duas casas.
, Promotion, 1922.	, Promotion, 1922.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.	As peças de xadrez são peão, cavalo, bispo, torre, rainha e rei.
For example, Be5 (move a bishop to e5), Nf3 (move a knight to f3), c5 (move a pawn to c5 no piece letter in the case of pawn moves).	Por exemplo Be5 (bispo se move para e5), Cf3 (cavalo se move para f3), c5 (peão se move para c5 sem inicial no caso de jogadas com peão).
Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills.	Tom teve de penhorar a sua guitarra, a fim de pagar as contas.
White's apparent threat to win Black's e pawn with 4.Bxc6 dxc6 5.Nxe5 is illusory Black can respond with 5...Qd4, forking the knight and e4 pawn, or 5...Qg5, forking the knight and g2 pawn, both of which win back the material with a good position.	É importante notar que a ameaça aparente das Brancas ganharem o peão preto da coluna e com 4.Bxc6 dxc6 5.Cxe5 é ilusório as Pretas podem responder com 5 Dd4, fazendo um garfo no Cavalo e no peão, ou 5 Dg5, fazendo um garfo do Cavalo e do peão em g2, os dois lances permitindo ganho material e uma boa posição.
There are two additional restrictions when dropping pawns Nifu () A pawn cannot be dropped onto a file (column) containing another unpromoted pawn of the same player (promoted pawns do not count).	Um peão não pode ser colocado em uma coluna que já contenha outro peão não promovido do mesmo jogador ( nifu ).
For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5).	Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5).
He deserves a promotion.	Ele merece ser promovido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece uma promoção.
I deserve a promotion.	Eu mereço uma promoção.
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
This is a paid promotion.	Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.
I'm anxious for a promotion.	Estou ansioso por uma promoção.
He is out for promotion.	Ele está tentando ser promovido.
He is out for promotion.	Ele está tentando ganhar uma promoção.
Let's go celebrate your promotion.	Vamos comemorar sua promoção.
I don't want a promotion.	Eu não quero ser promovido.
In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests.	Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos.
Becoming a pawn in power struggles between its two increasingly powerful neighbors, Siam and Vietnam.	Acabou se tornando um pequeno reino entre dois grandes e poderosos vizinhos em ascensão Reino do Sião e Vietnã.
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.	É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
the promotion of efficient cross border payments	a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais
I assume you've heard about Tom's promotion.	Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.
( m ) the promotion of research and technological development	m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development	n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
Chances of promotion are slim in this firm.	As chances de promoção são escassas nesta firma.
I had to compete with him for promotion.	Eu tive que competir com ele por uma promoção.
Madalena was not cheerful about her husband's promotion.	Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido.
Tom said that he doesn't want a promotion.	Tom disse que não quer uma promoção.
Tom said that he doesn't want a promotion.	Tom disse que não quer ser promovido.
In 1918, he received a promotion to Lieutenant.	Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente.
Bundesliga, seven points out of the promotion places.	Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção.
One of his most famous works involves analyzing the endgame with two knights versus a pawn, see Troitzky line.	Um de seus trabalhos mais famosos é a análise da final de dois cavalos contra um peão.
the promotion of the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.	A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação .
With them, Nightcrawler defeated his father Azazel, who had tried to use him as a pawn in escaping his prison.	Com eles, Noturno derrotou seu pai Azazel , que tinha tentado usá lo como um peão para escapar de sua prisão.
Discography Tidal (1996) When the Pawn... (1999) Extraordinary Machine (2005) The Idler Wheel... (2012) Awards and nominations References External links	Discografia Álbuns de estúdio Tidal (1996) When the Pawn... (1999) Extraordinary Machine (2005) The Idler Wheel... (2012) Ligações externas Site oficial Fiona Apple no MySpace
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look.	Para exemplificar como eles fizeram isso, não no estilo promocional do Manchester United, mas muito no estilo Mumbai, observem.
In algebraic notation, the move is written as if the captured pawn advanced only one square, for example, bxa3 (or bxa3e.p.	Na notação algébrica, a captura é escrita como se o peão capturado tivesse avançado somente uma casa, por exemplo, bxa3 (ou bxa3e.p.).

Display this page in English