Tradução de "pay a debt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debt - translation :

Palavras-chave : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have a debt to pay.	Eu tenho uma dívida para pagar.
Our debt is more than we can pay.	A nossa dívida é maior do que podemos pagar.
They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt.	são vendidas para as pessoas e elas acabam endividadas e precisam pagar as dívidas, e às vezes têm que vender sua propriedade para poder pagar as dívidas.
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.	Os países devedores pagam prémios de risco substanciais para financiar a sua dívida pública.
The Government of Chile continues to pay down its foreign debt, with public debt only 3.9 percent of GDP at the end of 2006.	Em de 2006, o Chile investiu apenas 0,6 do seu PIB anual em pesquisa e desenvolvimento (I D).
At a later date , the corporation is unable to pay back the loan , so that the central government assumes the debt .	Posteriormente , a empresa vê se na impossibilidade de reembolsar o empréstimo , pelo que a administração central assume a dívida .
At a later date , the corporation is unable to pay back the loan , so that the central government assumes the debt .	Posteriormente , a empresa vê se na impossibilidade de reembolsar o emprés timo , pelo que a administração central assume a dívida .
They are the Climate Debt Agents, and their job is to get the Danish government industrialized countries, including Denmark, to pay their climate debt to the developing world.	Eles são os Agentes do Débito Climático, e seu trabalho consiste em exigir do governo dinamarquês de países industrializados, incluindo a Dinamarca, a pagarem seu débito climático ao mundo em desenvolvimento.
So the evidence does not really tell us whether a heavily indebted country should pay down its debt or borrow and invest more.	Portanto, a evidência não nos diz realmente se um país altamente endividado deva pagar a sua dívida, ou endividar se e investir mais ainda.
MGM and Sony agreed on a purchase price of nearly 5 billion, of which about 2 billion was to pay off MGM debt.	A MGM e a Sony concordaram com uma venda por cerca de 5 biilhões, a qual cerca de 2 bilhões seriam destinados para pagar os debitos da empresa.
In fact, there is no simple relationship between the size of a government s deficit or debt and the interest rate that it must pay.	Na verdade, não há nenhuma relação simples entre a dimensão da dívida ou do défice público e a taxa de juro que deve pagar.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.	Os países devedores pagam substanciais prémios de risco para financiar a sua dívida pública, o que se reflecte nos seus elevados custos genéricos de financiamento.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Let's pay Tom a visit.	Vamos visitar Tom.
Let's pay Tom a visit.	Vamos visitar o Tom.
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
( a ) Consolidated debt .	( a ) Dívida consolidada .
Africa will pay a heavy price.	África vai pagar um preço pesado.
He asked for a pay raise.	Ele pediu um aumento de salário.
May I pay you a drink?	Posso te pagar uma bebida?
It's a small price to pay.	É um pequeno preço a pagar.
That's a small price to pay.	Isso é um pequeno preço a pagar.
A promise is a debt.	Promessa é dívida.
Who should pay the climate debt? is the title of a short report by the international anti poverty organization ActionAid that calculates the monetary value of the debt at 135 billion per year until 2020, and proposes how the bill should be divided between countries.	Quem deve pagar o débito climático? é o título de um curto relatório feito pela organização internacional anti pobreza ActionAid que calcula o valor monetário do débito em 135 bilhões (aproximadamente R 350 milhões) por ano até 2020, e propõe que a conta deve ser dividida entre os países.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Igualdade salarial? Sim. Absolutamente um problema feminista.
We will pay our friends a visit.	Iremos visitar nossos amigos.
Why didn't you use a pay phone?	Por que não usou um telefone público?
I need to find a pay phone.	Preciso encontrar um telefone público.
I had to pay a 300 fine.	Tive de pagar uma multa de 300 dólares.
Pay Play In 2008, Nintendo announced a new feature for the Wi Fi Connection called Pay Play.	Pay Play Em 2008, Nintendo anunciou um novo recurso para a Wi Fi Connection chamada de Pay Play.
Now that he has been re elected, the question is whether he will pay that debt to our children and to the generations that follow them.	Agora que ele foi reeleito, resta saber se ele vai pagar essa dívida aos nossos filhos e às gerações que se seguem.
In order to get that the attitude of decision makers has to be changed so that they recognize and realize to pay off their climate debt.	Para alcançar isso, a atitude dos que tomam as decisões tem de mudar para que eles percebam e reconheçam o pagamento de seu débito climático.
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .	Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
I'll pay.	Eu pagarei.
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Pay attention.	Prestem atenção.
Tom'll pay.	Tom irá pagar.
Pay attention.	Preste atenção.
A man named Yu told me that without papers and regular work, he had no other options but to hawk beer to pay off the debt he had accumulated migrating to Spain.	Um homem chamado Yu me contou que, sem documentos e trabalho regular, ele não teve outra opção além de vender cerveja nas ruas para pagar a dívida acumulada quando imigrou para a Espanha.
They don't pay me as much as they pay Tom.	Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom.
I must pay a visit to the doctor.	Preciso pagar uma consulta ao médico.
Can I pay you with a personal check?	Posso pagar te com um cheque pessoal?
Tom asked his boss for a pay raise.	Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário.

Display this page in English