Tradução de "pay by installments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I want to pay in installments. | Quero pagar a prazo. |
| I want to pay in installments. | Quero pagar à prestação. |
| I want to pay in installments. | Quero pagar parcelado. |
| I'll pay by cheque. | Eu irei pagar com cheque. |
| I'll pay by cheque. | Vou pagar com cheque. |
| May I pay by check? | Posso pagar com cheque? |
| Can I pay by credit card? | Posso pagar com cartão de crédito? |
| I'd like to pay by check. | Gostaria de pagar com cheque. |
| They would release the first part of their trilogy as shareware, then sell the other two installments by mail order. | Eles queriam lançar a primeira parte da sua trilogia como shareware, e então vender as outras duas instalações por pedido de compra via email. |
| Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360. | Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows. |
| I'd like to pay by credit card. | Gostaria de pagar com cartão de crédito. |
| I will pay for it by check. | Eu pagarei ele com cheque. |
| Since the series began in 1999, there have been five main installments released. | Desde que a série começou em 1999, houve cinco jogos principais lançados, com um sexto a caminho. |
| Can I pay for the book by check? | Posso pagar o livro com um cheque? |
| I need to pay this bill by tomorrow. | Eu preciso pagar esta conta até amanhã. |
| The total sum involved was 2,500 Francs paid in annual installments of 500 Francs by Saunière beginning from the end of December 1897. | A soma total envolvida foi de 2.500 francos pagos em parcelas anuais de 500 Francos por Saunière, que começam a partir do final de dezembro de 1897. |
| This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. | Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu. |
| Main series Three Final Fantasy installments were released on the Nintendo Entertainment System (NES). | Série principal Os três primeiros jogos da série foram editados para a Nintendo Entertainment System (NES). |
| Three main installments, including one online game, were published for the PlayStation 2 (PS2). | Mais três lançamentos, incluindo um jogo online, ocorreram para a PlayStation 2 (PS2). |
| Their movements are guided by each plant's pay period. | Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina. |
| Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society. | Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa. |
| To prevent further piracy in Britain, Irving paid to have the first four American installments published as a single volume by John Miller in London. | Para evitar a pirataria ainda na Inglaterra, Irving pagou para ter as quatro primeiras partes da edição estadunidense publicada como sendo um único volume pelo publicador John Miller em Londres. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) . |
| The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system. | O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC. |
| It was released to critical acclaim and holds the highest Metacritic score of all Final Fantasy installments. | Obteve críticas excelentes, e tem a pontuação Metacritic mais alta dos títulos de Final Fantasy. |
| In October 1357, the king was ransomed for 100,000 marks to be paid in installments over ten years. | Em Outubro de 1357, o rei foi resgatado por merks a serem pagos ao longo de dez anos. |
| In addition she has served as the presenter on many installments of the PBS documentary series, Independent Lens . | Além disso, ela tem servido como o apresentador em muitas parcelas do PBS série de documentários, Independent Lens. |
| We need to pay our rent by the end of the month. | Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items. | Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante. |
| They all have more money than can be explained by their official pay. | Todos têm mais dinheiro do que o pode ser explicado pelo seu salário oficial. |
| We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds. | É também a ocasião de fazer uma festa em família. |
| After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005. | Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme. |
| You will pay. | Vocês vão se ver comigo. |
| Why Pay More? | Porquê Pagar Mais? |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
