Tradução de "pay in installments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I want to pay in installments. | Quero pagar a prazo. |
| I want to pay in installments. | Quero pagar à prestação. |
| I want to pay in installments. | Quero pagar parcelado. |
| Since the series began in 1999, there have been five main installments released. | Desde que a série começou em 1999, houve cinco jogos principais lançados, com um sexto a caminho. |
| Two main installments were published for the PlayStation 3 and Xbox 360. | Foi lançada em 2009 para Xbox 360, Playstation 3 e Windows. |
| In October 1357, the king was ransomed for 100,000 marks to be paid in installments over ten years. | Em Outubro de 1357, o rei foi resgatado por merks a serem pagos ao longo de dez anos. |
| In addition she has served as the presenter on many installments of the PBS documentary series, Independent Lens . | Além disso, ela tem servido como o apresentador em muitas parcelas do PBS série de documentários, Independent Lens. |
| This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. | Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu. |
| Main series Three Final Fantasy installments were released on the Nintendo Entertainment System (NES). | Série principal Os três primeiros jogos da série foram editados para a Nintendo Entertainment System (NES). |
| Three main installments, including one online game, were published for the PlayStation 2 (PS2). | Mais três lançamentos, incluindo um jogo online, ocorreram para a PlayStation 2 (PS2). |
| I pay in cash. | Pago em dinheiro. |
| I pay in cash. | Eu pago em dinheiro. |
| As in previous installments, the battle arenas are enclosed, with a varying layout and a replenishing arsenal of items. | Como em edições anteriores, as arenas de batalha são fechadas com uma arquitetura variada e arsenal de itens constante. |
| Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society. | Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa. |
| Pay your rent in advance. | Pague o seu aluguel com antecedência. |
| The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system. | O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC. |
| It was released to critical acclaim and holds the highest Metacritic score of all Final Fantasy installments. | Obteve críticas excelentes, e tem a pontuação Metacritic mais alta dos títulos de Final Fantasy. |
| phpBB 1.0.0 was released on December 16, 2000, with subsequent improvements to the 1.x codebase coming in two more major installments. | O phpBB 1.0.0 foi lançado em 16 dezembro de 2000, com duas versões posteriores com grandes melhorias. |
| I'd like to pay in cash. | Gostaria de pagar em dinheiro. |
| You have to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| You need to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| Can you pay me in advance? | Pode me pagar adiantado? |
| Tom doesn't pay attention in class. | Tom não presta atenção à aula. |
| To prevent further piracy in Britain, Irving paid to have the first four American installments published as a single volume by John Miller in London. | Para evitar a pirataria ainda na Inglaterra, Irving pagou para ter as quatro primeiras partes da edição estadunidense publicada como sendo um único volume pelo publicador John Miller em Londres. |
| The total sum involved was 2,500 Francs paid in annual installments of 500 Francs by Saunière beginning from the end of December 1897. | A soma total envolvida foi de 2.500 francos pagos em parcelas anuais de 500 Francos por Saunière, que começam a partir do final de dezembro de 1897. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| Pay Play In 2008, Nintendo announced a new feature for the Wi Fi Connection called Pay Play. | Pay Play Em 2008, Nintendo anunciou um novo recurso para a Wi Fi Connection chamada de Pay Play. |
| You should pay your rent in advance. | Você tem que pagar seu aluguel adiantado. |
| No. I want to pay in cash. | Não. Eu queria pagar em dinheiro. |
| No, I want to pay in cash. | Não, eu quero pagar em dinheiro. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life. | Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida. |
| As a result, the collision engine used in previous installments could not be used, and a new one had to be built from scratch. | Como resultado, o motor de jogo de colisão usado nos lançamentos prévios não poderia ser utilizado, e um novo teve de ser construído do zero. |
| The last of the NES installments, Final Fantasy III , was released in Japan in 1990 however, it was not released elsewhere until a Nintendo DS remake in 2006. | O último jogo para a NES, Final Fantasy III , foi lançado no Japão em 1990 entretanto, o jogo não foi lançado fora do Japão até o remake para a Nintendo DS em 2006. |
| You'd pay 10,000 dollars for that in orbit. | Em órbita, você pagaria 10.000 dólares por uma dessas. |
| You may pay in advance for your order. | Você pode pagar adiantado pelo seu pedido. |
| Maybe Tom should pay more attention in class. | Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula. |
| Tom needs to pay more attention in class. | Tom precisa prestar mais atenção à aula. |
| They would release the first part of their trilogy as shareware, then sell the other two installments by mail order. | Eles queriam lançar a primeira parte da sua trilogia como shareware, e então vender as outras duas instalações por pedido de compra via email. |
