Tradução de "pay out interest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pay the cashier on the way out.
Pague ao caixa na saída.
Tom took out his wallet to pay the bill.
O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.
Mary took out a loan in order to pay her debts.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
They are also willing to pay higher interest rates than the standard bank or credit card customer.
Eles também estão dispostos a pagar juros maiores do que o usuário comum de bancos ou cartões de créditos.
It is what the customer gets out and is willing to pay for.
Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.
Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.
It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.
Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.
It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder .
Há também que garantir que as instituições de pagamento não podem pagar juros ou oferecer outros incentivos aos titulares das contas .
Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Seguindo este princípio , as taxas de juro são registadas pelo valor bruto sem dedução de impostos , uma vez que as taxas de juro antes de impostos reflectem o que os agentes inquiridos pagam pelos depósitos e o que recebem pelos empréstimos .
Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Seguindo este princípio , as taxas de juro devem ser registadas pelo valor bruto sem dedução de impostos , uma vez que as taxas de juro antes de impostos reflectem o que os agentes inquiridos pagam pelos depósitos e o que recebem pelos empréstimos .
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
Mas isso não era realmente altruísmo. Era apenas pelo interesse em fazer algo legal.
Eventually the case was settled out of court, with Rose agreeing to pay Seymour a reported 400,000.
O caso foi resolvido fora do tribunal, com Rose concordando em pagar 400.000 a Seymour.
So you want to go to that board meeting, but you only want to pay attention to the bits that interest you.
Então, vocês querem ir a uma reunião de diretores, mas querem prestar atenção apenas nas partes que lhes interessam.
Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept .
Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept .
Lydon disbanded the group a year later after Virgin Records refused to pay for the tour supporting the album, and Lydon had to pay for it out of his own pocket.
Lydon terminou com o grupo um ano depois, após a Virgin Records se recusar a financiar a turnê do álbum, que foi financiada pelo próprio Lydon.
Preparatory work for the introduction of interest rate swaps was also carried out .
Foi também realizado o trabalho preparatório para a introdução de swaps de taxa de juro .
Orteig didn't pay a dime out to the nine teams that went across tried to go across the Atlantic, and we didn't pay a dime until someone won the Ansari X PRIZE.
Orteig não pagou um centavo para as nove equipes que atravessaram tentaram atravessar o Atlântico, e nós não pagamos um centavo até que alguém ganhou o Ansari X PRIZE.
I'll pay.
Eu pagarei.
Pay attention!
Preste atenção!
Pay attention!
Prestem atenção nisso!
Pay attention!
Presta atenção!
Pay attention.
Prestem atenção.
Tom'll pay.
Tom irá pagar.
Pay attention.
Preste atenção.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom.
In fact, there is no simple relationship between the size of a government s deficit or debt and the interest rate that it must pay.
Na verdade, não há nenhuma relação simples entre a dimensão da dívida ou do défice público e a taxa de juro que deve pagar.
We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions.
Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.
The Member States undertake to make available to the debtors of the Bank the currency needed to repay the capital and pay the interest on loans or commission on guarantees granted by the Bank for investment to be carried out in their territory.
Os Estados Membros comprometem se a colocar à disposição dos devedores do Banco as divisas necessárias ao reembolso do capital e dos juros dos empréstimos concedidos ou garantidos pelo Banco para investimentos a realizar no seu território.
The Member States undertake to make available to the debtors of the Bank the currency needed to repay the capital and pay the interest on loans or commission on guarantees granted by the Bank for investments to be carried out in their territory .
Os Estados Membros comprometem se a colocar à disposição dos devedores do Banco as divisas necessárias ao reembolso do capital e dos juros dos empréstimos concedidos ou garantidos pelo Banco para investimentos a realizar no seu território .
The reason is that the funds may be kept for an indefinite period and the issuer is allowed to pay interest on the funds received .
Isto porque esses fundos podem ser mantidos por um período de tempo indefinido , e porque o emitente está autorizado a pagar juros sobre as importâncias recebidas .
Earthworks I threw up against him, and anyone coming out of his city gate I made pay for his crime.
Impostos na terra eu impus sobre ele, e todos vindos dos portões dessa cidade foram obrigados a pagar por seu crime.
You will pay.
Vocês vão se ver comigo.
Why Pay More?
Porquê Pagar Mais?
Crime doesn't pay.
O crime não compensa.
Please pay attention.
Por favor, preste atenção.
Please pay attention.
Por favor, prestem atenção.
Who will pay?
Quem vai pagar?
Who will pay?
Quem pagará?
I'll pay you.
Eu vou te pagar.
I'll pay you.
Vou te pagar.
I'll pay you.
Irei te pagar.
I'll pay you.
Eu irei te pagar.
Tom will pay.
Tom vai pagar.
We can pay.
A gente pode pagar.

 

Related searches : Pay Interest - Pay Out - Pay Fixed Interest - Pay Interest On - Pay Interest Rate - Pay Out Claims - Pay Out For - Pay Out Dividends - Pay Them Out - Pay Out Money - Out Of Interest - Interest Out Of - Pay