Tradução de "peak broadening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peak - translation :

Palavras-chave : Alargar Horizontes Expandir Alargamento Helicóptero Pico Auge Cume Produção Máxima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
Career peak	Auge da carreira
Van der Waals forces are responsible for certain cases of pressure broadening (van der Waals broadening) of spectral lines and the formation of van der Waals molecules.	As forças de van der Waals diferenciam se das ligações de hidrogénio e das interacções dipolo dipolo por serem mais fracas em comparação a estas.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA 6	8 6 AS INFRA ESTRUTURAS DEVEM CUMPRIR OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA QUANTO À CONFORMIDADE COM A SEPA
And you peak out.	E você chega no pico
And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.	E assim, tenho reforçado minha plataforma e aumentando o meu trabalho de difusão.
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes.	A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
because the real peak is hidden around the corner.	Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali.
But of those, 65 have already passed their peak.	Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Isso era mais ou menos 1990 o pico da epidemia do crack.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.	Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
Klee was at the peak of his creative output.	Klee estava no auge de sua criatividade.
Turning to the economic analysis , since September there has been an intensification and broadening of the financial market turmoil .	No que diz respeito à análise económica , desde Setembro verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros .
The ECB closely cooperates with the acceding country central banks , thus broadening the geographical scope of its external communication .	O BCE colabora estreitamente com os bancos centrais dos países aderentes , alargando assim o âmbito geográfico da respectiva comunicação externa .
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.	Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.	Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude.
1 ) Annual peak of outstanding credit for monetary policy operations .	1 ) Máximo anual do crédito por liquidar para operações de política monetária .
Those 5 40 km across usually have a central peak.	As crateras de 5 a 40 km de diâmetro geralmente têm um pico central.
In Montedeiras Mountain is reached a peak of 640 meters.	Na Serra de Montedeiras são atingidos valores de 640 metros.
At its peak, the Sega Channel had approximately 250,000 subscribers.	No seu auge, o Sega Channel teve cerca de 250.000 assinantes.
At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career.	Maradona vivia o auge da carreira.
On 24 June the price reached a peak of 1050.	Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050.
Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands.	No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem.
20032003 would see BMW Williams reach their peak of success.	Nas temporadas de 2002 e 2003 conquista o vice campeonato de construtores.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.	Ten acabaria por alcançar o número dois.
The highest point is the peak of the Augstbordhorns at .	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.
Yet it would be a mistake to regard Latin America s broadening international relations as marking the end of US preeminence.	No entanto, seria um erro considerar que o alargamento das relações internacionais da América Latina assinala o fim da supremacia dos EUA.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.	Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.
But when he reached the mountain peak, he found the peak covered with countless flags of world conquerors before him, each one claiming 'I was here first' ...	mas quando chegou ao topo da montanha, ele o encontrou repleto de inúmeras bandeiras de inúmeros conquistadores antes dele, cada um proclamando que fora o primeiro...
However , the intensification and broadening of financial tensions since September 2008 is leading to significant substitution among the components of M3 .	Contudo , a intensificação e generalização das tensões financeiras , desde Setembro de 2008 , tem conduzido a uma substituição significativa entre componentes do M3 .
Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand.	O reforço das redes de segurança social, a ampliação e aprofundamento dos mercados financeiros, e o apoio a pequenas e médias empresas também fortalecerão a procura interna.
The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.	A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.

Display this page in English