Tradução de "pending a review" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Review - translation :

Palavras-chave : Pendente Pendentes Patente Suspenso Aguarda Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PENDING LAWSUITS	PROCESSOS PENDENTES
Lawsuits pending	A Prefeitura argumenta
Section removed pending permission to quote	Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.	E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress.	The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress.
The total amount pending is Indian Rupees 85,000.	O total pendente é de 85 mil rúpias.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
No pending crash reports. Try help for more information.	Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações.
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .	Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .	Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
IGN gave the game a positive review while giving the PSone version a 2.0 10 bad review.	IGN deu ao jogo uma revisão positiva, no entanto, a versão para PSone obteve um comentário ruim.
And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.	E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade.
The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
It's pending here in California, and just recently in New York.	Está para ser banido aqui na Califórnia, e recentemente em Nova Iorque.
Internet and the possibility of access to the simple citizen was a pending issue, a broad citizen demand.	A possiblidade de acesso do cidadão comum à Internet era um assunto pendente e uma ampla exigência dos cidadãos.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Let's review.	Vamos revisar.
I will write a review of that book.	Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.	Eu escreverei uma crítica para esse livro.
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Among the casualties, is said to be a cameraman from the RTA TV station (official confirmation still pending).	Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial).
On 6 April Poland and the UK agreed to formalize the guarantee as a military alliance, pending negotiations.	Em 6 de Abril, a Polónia e a Grã Bretanha concordaram em formalizar a garantia de uma aliança militar.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.	Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
Such a review shall be made at least annually .	Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
In a review of the film, Brigadier General S.L.A.	Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.	Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .	Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais .
There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial.	Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal).
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
The ECB therefore recommends such a review at least annually .	O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 69 of 64 critics have given the film a positive review, with a rating average of 6.2 out of 10.	Com a pontuação de 69 em base 64 avaliações, o Rotten Tomatoes chegou ao consenso Filme acima da média slasher .
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 62 of 55 film critics have given it a positive review, with a rating average of 5.7 out of 10.	Rotten Tomatoes relata que 62 de 55 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 5,7 dos 10.
All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications.	Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes.
Abbot Ephraim had been jailed on December 2011, pending trial for alleged fraud and embezzlement.	O abade Ephraim tinha sido preso em Dezembro de 2011, em prisão preventiva, por alegada fraude e desfalque.
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 83 of 48 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.3 out of 10.	A revisão agregador Rotten Tomatoes relata que 83 de 48 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 7,3 em 10.
The proceeds were credited to a two day notice interestbearing account pending their reinvestment in the first week of January 1998 .	O seu produto foi creditado numa conta remunerada com pré aviso de dois dias , aguardando se o respectivo reinvestimento na primeira semana de Janeiro de 1998 .
In February 2013, FIFA granted a temporary license for him to play for Galatasaray pending the outcome of the contract dispute.	Em fevereiro de 2013, a FIFA concedeu uma licença temporária para ele jogar no Galatasaray enquanto aguarda o resultado da disputa do contrato.
So real time peer review.	Portanto revisão de seus colegas em tempo real.

Display this page in English