Tradução de "people from abroad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation :

From - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Partir Veio Longe Desde Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
What people see is his children studying abroad.	O que a gente vê é que os filhos dele vão estudar fora.
Many young people go abroad during summer vacation.	Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
He returned from abroad yesterday.	Ele voltou do exterior ontem.
Every weekend, dozens of original bars, restaurants and clubs here fill up with people from far and wide and even from abroad.	Cada fim de semana os originais bares, restaurantes e clubes locais enchem de visitantes da região e do estrangeiro.
Because they were getting it from abroad.	Porque eles estavam recebendo isto de fora.
The rising number of people from abroad looking for work will change the way in which Brazil relates to foreigners.	O número crescente de pessoas do exterior em busca de emprego mudará a forma como o Brasil se relaciona com estrangeiros.
I made friends with a student from abroad.	Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.
She's not from here. She was born abroad.	Ela não é daqui. Nasceu fora.
In order not to increase the amount of people abroad obtaining incorrect information from the Internet, it s important to have assistance from an English speaker.	Para evitar o aumento do número de pessoas no exterior tendo acesso a informações incorretas é importante ter ajuda de alguém fluente em inglês.
Consequently, many Sudanese people were forced to leave the country, seeking asylum abroad.	Com isso, muitos sudaneses foram forçados a deixarem o país em busca de refúgio.
I have tried to discourage him from going abroad.	Eu tentei desanimá lo de viajar fora.
In December 2007, 33,678 people (13.5 of the total population) living in Iceland had been born abroad, including children of Icelandic parents living abroad.	Em dezembro de 2007, 33.678 pessoas (13,5 do total da população) que viviam na Islândia tinham nascido no exterior, incluindo os filhos de pais islandeses que vivem no estrangeiro.
This is a very difficult task to do from abroad.	Esta é uma tarefa muito difícil de se fazer quando se está no exterior.
Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad.	As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro.
After I came back from abroad, I had much to do.	Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer.
Even now, most of her friends are other immigrants or Dutch people who have lived abroad.	Mesmo hoje, a maioria de seus amigos é formada por outros imigrantes ou holandeses que moraram no exterior.
The people of Poland have traditionally been seen as hospitable to artists from abroad and eager to follow cultural and artistic trends popular in other countries.	O povo polonês tem sido tradicionalmente visto como hospitaleiro para artistas do exterior e ansioso para seguir as tendências culturais e artísticas populares em outros países.
The people of Poland have traditionally been seen as hospitable to artists from abroad and eager to follow cultural and artistic trends popular in other countries.	O povo polaco é tradicionalmente visto pelos artistas mundiais como hospitaleiro e ansioso para acompanhar as tendências culturais e artísticas populares em outros países.
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.	Então o povo se espalhou por toda parte do Egito a colher restolho em lugar de palha.
Of course, the nearly 25 million people of Indian descent who live abroad fall into both categories.	É claro os cerca de 25 milhões de pessoas de ascendência indiana que vivem no estrangeiro se enquadram em ambas as categorias.
The coladeira kept on receiving influences from abroad, for example from Brazilian music but also from Anglo Saxon music.	A coladeira continua a sofrer influências externas, como por exemplo, a música brasileira, mas também alguma influência de música anglo saxónica.
Thank you to everyone who is here in Budapest, or following from abroad.	Obrigado a todos que estão aqui em Budapest, ou nos acompanhando de longe.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad.	Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior.
As the day draws near, there are mixed reactions among the Burmese people within the country and abroad.	Enquanto o dia se aproxima, há reações mistas entre o povo birmanês no país e no exterior.
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
London became the principal North Sea port, with migrants arriving from England and abroad.	Londres tornou se o principal porto do Mar do Norte e recebeu migrantes da própria Inglaterra e do exterior.
Messages of support from individuals and social and political organizations, including from abroad , filled the inbox of the author.	Mensagens de apoio de indivíduos e de organizações sociais e políticas, inclusive do exterior , lotaram a inbox do autor.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.	Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.	Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.	Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.	Tom ainda está no exterior.
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.	Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.

Display this page in English