Tradução de "people have been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many people have been injured.	Muitas pessoas se machucaram.
Another 22,000 people have been invited.	Outras 22.000 pessoas haviam sido convidadas.
Sixty nine people have been caught.	Sessenta e nove pessoas foram presas.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Some 500 to 2,000 people have been killed, according to the UN and some NGOs, hundreds have been reported missing, and nearly 400,000 people have been exiled.	De acordo com a ONU e algumas ONGs, entre 500 e 2.000 pessoas já perderam suas vidas, centenas estão desaparecidas e há aproximadamente 400.000 pessoas exiladas.
So many more people would have been affected.	Então, muito mais gente teria sido afetada.
More than 8,000 people have been killed, twice as many are injured, 2 million people have been displaced, and an estimated total of 8 million have been affected in some way.	Mais de 8.000 pessoas morreram, o dobro estavam feridos, 2 milhões de pessoas estavam desabrigadas, e uma estimativa total de que 8 milhões foram afetadas de alguma forma.
Marketing people have never been able to do that.	O pessoal do Marketing nunca conseguiu fazer isso.
So what have people been doing with this money?	Então, o que as pessoas estiveram fazendo com este dinheiro?
Since April 1, 1961, 5,789 people have been baptized.	Desde 1º de abril de 1961, 5.789 pessoas foram batizadas.
The consequence has been that even more people have been convicted of trafficking.	A consequência é que cada vez mais pessoas têm sido condenadas por tráfico.
And people have been working on it for 100 years.	E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos
I know there have been many challenges made to people.	Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas.
People have been asking this question for a long time.	As pessoas têm perguntado isso por muito tempo.
Nearly 5,000 people have been relocated to the Chibuto district.	Cerca de 5 mil pessoas foram levadas para o distrito de Chibuto.
LR I have always been surrounded by people who leave.	LR Sempre estive cercada por pessoas que partem.
According to the report, 37 people have died and over 550 have been injured	Segundo o relatório, 37 pessoas morreram e mais de 550 ficaram feridas
People talked about it twice less as it should have been.	As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Cerca de 120 intervenções foram propostas que se afirma que tornam as pessoas mais felizes.
We have been sent, they said, to (punish) a sinful people,	Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores.
The blog has published names of people who have been arrested.	O blog publicou os nomes das pessoas que foram presas.
Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people.	As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.	Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
A new global epidemic. People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.	uma nova epidemia global. As pessoas têm estado em guerra com germes desde que há pessoas e de tempos em tempos os germes com certeza ganham.
He once confessed I have most loved people who cared little or nothing for me and when people have loved me I have been embarrassed ...	Certa vez confessou Principalmente amei pessoas que não se preocupavam ou faziam pouco de mim.
Religiosity in old age Mostly, at all times, old people have been more religious than young people.	Demografia No mundo inteiro, o número de pessoas com 65 anos de idade ou mais está crescendo mais rapidamente que antes.
And never before have so many people been oblivious of that fact.	E nunca antes tanta gente ignorou esse fato.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.	ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
To date, three people have been killed, and many more are injured.	Até à data, três pessoas foram mortas e muitas outras feridas.
Indeed, there have been several cases of arrests of people who have criticized politicians on WhatsApp.	De fato, várias pessoas foram presas por criticarem políticos no WhatsApp.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas.
Now imaginative people have been having fun with this for over 400 years.	Ora, pessoas imaginativas tem se divertido com isso por mais de 400 anos.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.	Pessoas como Leonardo não há muitos têm esta curiosidade instantânea incrível.
The following people have been appointed as alternates to the above jury members	Foram ainda nomeados os seguintes membros suplentes do júri
I don't believe a word of what people have been saying about her.	Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.	Estima se que dois mil milhões de pessoas, que vivem actualmente, foram infectadas com o vírus VHB, enquanto 350 milhões de pessoas estão infectadas de forma crónica.
Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid.	Vejam bem, US Aid, ajudando pessoas não é fácil. E existem livros criticando a US Aid.
ROME For more than a decade, Asia s economies have been on the move and so have its people.	ROMA Há mais de uma década que as economias da Ásia têm estado em movimento e assim tem estado também o seu povo.
These are people who have just been visited by the Internet bookmobile in Uganda.	Essas são pessoas que acabaram de ser visitadas por uma biblioteca itinerante da Inernet em Uganda
People are already in Tahrir Square, Cairo, and the chants have never been louder.	Várias pessoas já estão na Praça Tahrir, no Cairo, e as palavras de ordem e cânticos nunca foram ouvidos de forma tão alta.
These have all been shown to significantly reduce blood pressure in people with hypertension.	Todas estas medidas têm demonstrado reduzir de forma significativa a pressão arterial em indivíduos hipertensos.
Because I have been dead ..., tonight I am going to do for the first time what people have been looking forward to (for so long).	Os clubes podem ser exclusivos para casais swingers, ou terem outras atividades (boate erótica, por exemplo), reservando um dia da semana para eventos swingers.
At the moment, it is believed that 1.5 million people have been affected, and about 160,000 people are without electricity.	Até este momento, acredita se que mais de um milhão e meio de pessoas tenham sido afetadas, e aproximadamente 160 mil pessoas estão sem eletricidade.
Many people have been lifted out of poverty, and those with the right political connections have become enormously rich.	Muitas pessoas têm saído da pobreza e aqueles que tiveram as ligações políticas certas, tornaram se extremamente ricos.
But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities.	Mas durante todo o processo, mais e mais pessoas nasceram, e mais e mais pessoas estão se mudando para as cidades.

Display this page in English