Tradução de "people involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Envolvido

People - translation :

Pessoas

People involved - translation :

Pessoas envolvidas

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want more people to get involved.	Eu quero que mais gente se engaje.
And there were 900 people involved in that.	E havia cerca de 900 pessoas envolvidas.
There were hundreds of people involved in that.	Haviam centenas de pessoas envolvidas.
And most security decisions have a variety of people involved.	E muitas decisões sobre segurança têm uma variedade de pessoas envolvidas.
The doctor saved the four people involved in the accident.	O médico salvou as quatro pessoas que se envolveram no acidente.
With so many people involved, security was a difficult task.	Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.	Não há muitas pessoas por aí que estejam realmente envolvidas com arquitetura como clientes.
They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.	Eles envolveram nisso ganhadores do Prêmio Nobel de economia, que queriam sair do tédio.
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	e muitas e muitas pessoas se envolveram nisto, a maioria nós nunca encontramos.
It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education.	Espalhou se quase inteiramente pelo boca a boca, de forma viral, por professores, pais, pessoas envolvidas em educação.
Because the Maitree Express unites people from the two Bengals, a lot of emotions are involved.	Como o expresso Maitree une pessoas das duas regiões, muitas emoções estão envolvidas.
Although more important people were involved in the conspiracy, the government depicted Babeuf as the leader.	Babeuf foi declarado lider do movimento, mesmo havendo outras pessoas mais importantes envolvidas.
Intuitively, there are many cases where people do want to take the numbers involved into account.	Este cálculo leva em conta as conseqüências do ato sobre o bem estar do maior número de pessoas.
Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin.	Pense nisso. 1600 pessoas, pessoas ocupadas, envolvidas em todos os tipos de negócios. Escutando, entendendo a sendo tocadas por uma peça de Chopin.
I am glad millions of people now are involved in this struggle for freedom, liberation and democracy.	Estou feliz que milhões de pessoas agora estão envolvidas nessa batalha pela liberdade, liberação e democracia.
So it's going to take brilliant people like you to study these things, get other people involved and you're helping to come up with solutions.	Portanto, eu vou pegar pessoas brilhantes como vocês para estudar estas coisas, para conseguir que outras pessoas se envolvam, e para criar soluções.
There's lots of room, so people can come up and understand what it is before they get involved.	Há muitas salas, então as pessoas podem subir e entender o que é antes de se envolverem.
And the famous sociologist, William Julius Wilson, was doing a book that involved surveying people all across Chicago.	E o famoso sociólogo, William Julius Wilson, estava fazendo um livro que envolvia pesquisas com pessoas em toda Chicago.
We are reaching out to people all over the continent to get involved and come over to Lagos.	Estamos a convidar gente de todo o continente a envolver se e a vir a Lagos.
The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson.	As dez pessoas envolvidas na intervenção incluíam amigos do músico, executivos da gravadora, e um dos amigos mais íntimos de Kurt, Dylan Carlson.
, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.	A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.
Like the majority of early Italian football clubs, foreign people were involved in the foundation of the club.	Como a maioria dos primeiros clubes de futebol italianos, os estrangeiros estavam envolvidos na fundação do clube.
Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener.	Este é um exemplo desses rascunhos, parte de uma iniciativa em que participo, e que usa a criatividade para inspirar as pessoas a preservar a natureza.
What makes this flu particularly worrisome is that the deaths involved young people, and not those from vulnerable demographics.	O que torna essa febre altamente preocupante é o fato das mortes envolverem jovens, e não pessoas de grupos mais vulneráveis.
The police complains of misleading statements that have been spun by people not involved with the real democratic values .	A polícia reclama de declarações falaciosas que têm sido propaladas por pessoas descomprometidas com os reais valores democráticos .
People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala.	Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala.
A concise record of the development of the original Sidewinder version and the central people involved in its design.	Um registo completo do desenvolvimento da versão original do Sidewinder e as pessoas envolvidas na sua concepção
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.	A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida.
And there's no way for us here in this country to grasp really what that means to the people involved.	E não tem como nós neste país termos ideia do que realmente significa para as pessoas envolvidas.
It was the most widespread war in history, and directly involved more than 100 million people from over 30 countries.	Foi a guerra mais abrangente da história, com mais de 100 milhões de militares mobilizados.
Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.	A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.
If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.	Se você está envolvido com qualquer coisa comunitária que envolve muita gente se reunindo, há coisas para você na religião.
Kiarostami recreates the true story of the fraud using all the actual people involved but this time as actors, playing themselves.	Kiarostami recria a história verídica da fraude utilizando todas as pessoas reais envolvidas no ocorrido, mas como atores interpretando elas mesmas.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers.	Então do dia um, as pessoas envolvidas no projeto, abaixo à esquerda é Fabian Nicieza, escritor dos X Men e Power Rangers.
And if you play that well, you'll have other people involved, so even that game extends and continues even when you're gone.	E se vocês jogá lo bem, você terá outras pessoas involvidas de modo que o jogo se extenda e continue mesmo quando você se for.
People say to me, The Chinese, of course, they'll never get themselves involved in peace making, multilateral peace making around the world.	As pessoas dizem, Os chineses, está claro, nunca irão se envolver com pacifismo multilateral em todo o mundo.

Display this page in English